01/16/20
WASHINGTON, D.C. (AP) – Thượng Viện Hoa Kỳ hôm Thứ Năm, 16 Tháng Giêng, khởi sự các thủ tục để chuẩn bị cho cuộc luận tội Tổng Thống Donald Trump, khởi đầu với phía đại diện Hạ Viện đọc cáo trạng chính thức trong pḥng họp của Thượng Viện, trước khi các thượng nghị sĩ hiện diện có lời tuyên thệ để làm nhiệm vụ của bồi thẩm đoàn.
Các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đưa tay tuyên thệ sẽ hành xử không thiên vị trong cuộc luân tội Tổng Thống Donald Trump. (H́nh: Senate Television via AP)
Nhóm bảy dân biểu có trách nhiệm công tố, dưới sự hướng dẫn của Dân Biểu Adam Schiff, chủ tịch Ủy Ban T́nh Báo Hạ Viện, và Dân Biểu Jerrold Nadler, chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện, đă cùng đi bộ từ trụ sở Hạ Viện sang Thượng Viện, lần thứ nh́ trong hai ngày. Hôm Thứ Tư, họ đă cùng đi với nhau theo nghi thức chuyển giao văn kiện từ Hạ Viện sang Thượng Viện.
Các thượng nghị sĩ ngồi chờ sẵn trong pḥng họp Thượng Viện, trong sự yên lặng và trang nghiêm, theo các quy luật rất kỹ càng của pḥng xử là không được nói chuyện hay dùng điện thoại di động, trong lúc tiến tŕnh luận tội được chuyển giao từ Hạ Viện, nơi đảng Dân Chủ kiểm soát, sang Thượng Viện, nơi đảng Cộng Ḥa chiếm đa số.
Dân Biểu Schiff, đứng tại bục phát biểu trong pḥng họp Thượng Viện, nơi thường chỉ dành cho các thượng nghị sĩ, nói: “Với sự cho phép của Thượng Viện, tôi nay xin đọc cáo trạng luận tội.”
Ông Schiff khởi đầu bằng câu “Nghị Quyết Hạ Viện số 755 Luận Tội Donald John Trump, tổng thống Hoa Kỳ, về các trọng tội và các khinh tội,” khi đọc cáo trạng dài chín trang này.
Các công tố viên khác của Hạ Viện đứng thành một hàng cạnh Dân Biểu Schiff.
Sau đó, chánh án Tối Cao Pháp Viện Mỹ, ông John Roberts, đứng ra chấp nhận lời tuyên thệ của 99 thượng nghị sĩ, theo đó họ hứa sẽ “hành xử theo công lư không thiên vị, như đ̣i hỏi của Hiến Pháp và luật Hoa Kỳ,” trong cuộc luận tội này.
Các thượng nghị sĩ lần lượt kư vào sổ tuyên thệ. Trong h́nh là Thượng Nghị Sĩ Roy Blunt, thuộc đảng Cộng Ḥa, tiểu bang Missouri. (H́nh: Senate Television via AP)
Các thượng nghị sĩ sau đó từng người được gọi lên để kư vào sổ tuyên thệ.
Thượng Nghị Sĩ James Inhofe (Cộng Ḥa, Oklahoma) vắng mặt v́ có việc gia đ́nh. Ông dự trù sẽ quay trở lại Washington, D.C., khi cuộc luận tội khởi sự.
Tổng Thống Donald Trump tiếp tục gọi các diễn biến hiện nay là “tṛ bịp,” cho dù có thêm các tin tức mới về hành động của ông liên quan đến Ukraine khiến đưa tới cuộc luận tội này.
Dân Biểu Nancy Pelosi, chủ tịch Hạ Viện, nói rằng các cáo buộc mới nhất từ ông Lev Parnas, một người cộng tác lâu năm với ông Rudy Giuliani, luật sư riêng của Tổng Thống Donald Trump, cho thấy nhu cầu đ̣i hỏi Thượng Viện phải gọi thêm nhân chứng.
Bà Pelosi cũng nói rằng thường th́ trong trường hợp như hiện nay, sẽ cần bổ nhiệm một công tố viên đặc biệt để điều tra, nhưng bà cho rằng phía Cộng Ḥa sẽ không để cho việc này xảy ra.
(V.Giang)