11/02/19
Larry De King
Câu chuyện 39 thùng nhân nay đă ngă ngũ. Tất cả là 39 phận người c̣n rất trẻ, đều là Việt Nam.
Giờ là lúc không cần phải phán xét người đă chết. Hăy thương họ như thương những kẻ xấu số nào đó trên cơi đời này. Và hăy thương luôn cả những người phán xét (không tính DLV), v́ họ có một góc nh́n khác, từ những khổ đau bất hạnh mà đất nước tội nghiệp này phải gánh chịu từ rất lâu. Họ có lư do để giận dữ.
39 con heo con gà chết cùng một lúc đă thấy ghê rồi, c̣n đây là 39 con người nằm xếp lớp, đông cứng trong thùng, gương mặt chắc c̣n biểu cảm sợ hăi tiếc nuối chốn trần gian, và những ước mơ rất đời thường không đành dang dở.
Tin nhắn cuối cùng của cô Trà My là tin nhắn của thần chết, ai đọc cũng phải rùng ḿnh. Có lẽ đó là tin nhắn khủng khiếp nhất trong lịch sử điện thoại.
***
Câu chuyện thùng nhân đau thương này làm gợi nhớ thân phận thuyền nhân của thập niên 80 c̣n rùng rợn, khổ đau gấp nhiều lần.
Ai từng một lần trên biển cả mới hiểu hết cảm giác nhỏ bé mong manh của phận người. Chiếc thuyền cứ tưởng là lớn lắm lúc chưa ra khơi, nhưng khi đă ra khỏi hải phận VN, nghĩa là đă thoát được nạn công an, mới bắt đầu nỗi lo khác, phải chiến đấu với biển cả âm u khó lường, và thuyền giờ đây chỉ là một chấm nhỏ li ti. Lúc đó, xung quanh chỉ một màu nước xanh thẳm, bao la, không cùng không tận, không bờ bến. Chỉ có mặt biển và phía cuối chân trời.
Vào ban đêm, biển đen sẫm màu chết chóc, sóng vỗ b́ bạch mạn tàu cứ tưởng là tàu sắp vỡ. Nhưng người tài công cứ bảo vậy là may mắn rồi. Khi biển nổi giận mới thấy kinh hoàng chết chóc. Biển thật không hề thơ mộng như trong thi ca.
Biển có lúc im ĺm như mặt hồ. Nhưng đó là sự im lặng trước một cơn băo dữ. Đă có biết bao chuyến tàu vượt biên vùi sâu trong ḷng đại dương, mang theo hàng chục ngàn thân phận xấu số như những thùng nhân trên kia. Bi kịch này cũng là bi kịch của một quốc gia thiếu ḷng bao dung lại chồng chất thù hận, dối trá, phân ly, dị biệt.
***
Dân vượt biên ở Sài G̣n và miền tây thường chọn điểm đến là Thái Lan, Mă Lai, Indonesia, hoặc xa hơn là Singapore. Và như vậy bắt buộc phải băng qua vùng vịnh Thái lan, nơi bọn cướp biển đang chờ chực những miếng mồi ngon.
Cướp biển là ai? Đôi khi chỉ là những tàu đánh cá của Thái, động ḷng tham th́ trở thành cướp, và cũng quá dễ dàng, v́ người vượt biên đang chơi vơi, thiếu dầu, thiếu nước, thiếu ăn, thấy tàu nào cũng kêu cứu. Họ thoạt đầu đến như những thiên thần cứu tinh, nhưng sau đó hiện nguyên h́nh là quỷ dữ. Thường dân vượt biên luôn luôn có vàng thủ thân, lại có thêm phụ nữ để họ thỏa măn thú tính trong những chuyến đánh cá lênh đênh hàng mấy tháng trời trên biển.
Bi kịch bắt nguồn từ đây. Cướp và hiếp xong th́ phải phi tang, và chỉ c̣n cách giết toàn bộ để bịt đầu mối. Đôi khi cũng có những tên cướp c̣n chút ḷng nhân. Chúng cướp và hiếp xong rồi thả cho đi, để biển cả, đói khát gián tiếp kết liễu họ, c̣n may th́ sống sót.
***
Ai từng đến đảo Bidong, Mă Lai năm 1989 sau ngày đóng cửa đảo (và bắt đầu một giai đoạn khốn cùng nhất lịch sử thuyền nhân) sẽ nghe nói đến một người thanh niên tên Sơn. Tàu của Sơn gần 100 mạng, bị cướp và hiếp. Bọn cướp sau đó đụng ch́m tàu, ai bám vào những mảnh tàu vỡ th́ chúng tiếp tục dùng lao đâm cho chết.
Sơn bị đập đầu bằng búa và xô xuống biển. Nhưng phép màu xảy ra. Sơn trôi trong vô thức mà không chết. Lại thêm một phép màu thứ hai: Vài giờ sau một chiếc tàu vượt biên khác t́nh cờ thấy Sơn và vớt lên cấp cứu. Biển cả mênh mông dường ấy mà gặp được Sơn trôi bềnh bồng th́ quả là một điều kỳ diệu. Có lẽ thượng đế không cho Sơn chết.
Tàu cập đảo Bidong, Sơn được cứu sống. Nhưng từ đó anh trở thành người mất hồn. Không thích giao du với ai cả. Thỉnh thoảng Sơn được đưa sang Thái để nhận diện cướp biển. Sơn được đặc cách đậu thanh lọc và được tái định cư. Giờ không biết Sơn phiêu bạt nơi nào.
C̣n một Sơn nữa, biệt danh là Sơn ba ke, đá banh rất giỏi, từng đá cho đội CSC. Bạn nào ở trại Sungei Besi thời đó chắc chắn biết.
Tàu của Sơn thấy được giàn khoan Mă Lai th́ ch́m, tức c̣n phải vài cây số nữa. Nhiều người nhẩy xuống biển bơi. Sơn và một người bạn đi chung cùng ôm một tấm ván và bơi về hướng giàn khoan. Cả hai cùng động viện nhau cố gắng. Vài giờ sau khi gần tới giàn khoan, bạn của Sơn bảo “thôi, mày cố gắng thêm tí nữa, tao đi đây”. Nói xong anh buông tay, và ch́m xuống. Anh đă sức tàn lực kiệt. C̣n Sơn ba ke cuối cùng đến được giàn khoan, cũng vừa lúc anh ngất xỉu.
***
Câu chuyện về hai Sơn nói trên chỉ là một trong hàng trăm câu chuyện thương tâm mà cá nhân ḿnh được biết khi ở trại tỵ nạn. Đó là chưa kể nỗi long đong sau đó của những năm dài ở trại, phải kêu gào, đổ máu cho khát vọng tự do.
Ḿnh muốn quên đi nỗi tang thương của quá khứ vượt biên v́ nhắc lại chỉ thêm sầu thảm. Đó là lư do bạn bè tỵ nạn ít khi thấy ḿnh tham gia hội Bidong hay Sungei Besi này nọ.
Xin để quá khứ ngủ yên. Nếu có c̣n kỷ niệm xin hăy sống với ḷng biết ơn và chia sẻ. V́ những năm tháng tỵ nạn chúng ta được cưu mang bởi những tấm ḷng từ khắp nơi trên thế giới.
Lời cuối, thuyền nhân Larry xin gửi lời chia buồn đến 39 thùng nhân xấu số như hàng trăm ngàn nạn nhân khác c̣n gửi lại một chút xương tàn đâu đó dưới ḷng đại dương.
Tiếng Dân