WEST HARTFORD, Connecticut (AP) — Công ty Colt vừa có quyết định ngưng sản xuất các loại súng trường quân sự cải biến cho thị trường dân sự, kể cả loại AR-15, theo công ty hôm Thứ Năm, 19 Tháng Chín.
Công ty Colt nói họ quyết định này v́ có sự thay đổi trong nhu cầu của người sử dụng và thị trường hiện nay đă tràn ngập các loại súng tương tự.
Một số khác biệt chính giữa súng trường dân sự và quân sự là: súng dân sự không thể bắn liên thanh, ṇng súng thường dài hơn, và phẩm chất không tốt bằng súng quân sự.
Công ty Colt nói họ nay sẽ chú trọng vào việc hoàn tất các giao kèo súng trường cho quân đội và các cơ quan cảnh sát.
Tổng giám đốc công ty Colt, ông Dennis Veilleux, nói rằng “thực tế là trong vài năm vừa qua, thị trường các khẩu súng thể thao tân tiến đă coi như băo ḥa.”
Ông Veilleux khẳng định rằng công ty Colt, vừa ra khỏi t́nh trạng khánh tận năm 2016, tiếp tục ủng hộ Tu Chính Án Thứ Nh́, liên quan đến quyền giữ súng. Ông cũng nói là công ty sẽ gia tăng các sản phẩm về súng lục (có băng đạn) và súng ‘rulô’ (có ổ xoay).
Giáo sư Adam Winkler, một chuyên gia về chính sách liên quan tới súng tại trường Luật thuộc đại học University of California, Los Angeles, nói rằng dù rằng đang có cuộc tranh luận gay gắt trên toàn quốc về việc kiểm soát súng, quyết định của công ty Colt có vẻ là v́ những lư do thương mại hơn là chính trị.
Dù vậy, giáo sư Winkler nói rằng quyết định của công ty Colt có thể khiến cho các khách hàng của họ không hài ḷng, v́ nghĩ rằng công ty bị giới tranh đấu chống súng thuyết phục.
Các con số của Sở Điều Tra Liên Bang (FBI) nói rằng có hơn 2.3 triệu người nộp đơn xin xem xét lư lịch để mua súng trong Tháng Tám, so với chỉ hơn 1.8 triệu người trong Tháng Bảy. (V.Giang)