Trump kiện tờ Wall Street Journal tội phỉ báng liên quan đến bài viết mừng sinh nhật Epstein — Đ̣i bồi thường 10 tỷ đô la
Tổng thống Donald Trump đă đệ đơn kiện tờ Wall Street Journal lên ṭa án liên bang ở Miami hôm thứ Sáu về tội phỉ báng — nhưng tin tức hôm thứ Sáu đă có một bước ngoặt kỳ lạ khi các bài viết cạnh tranh với số vụ án và các bên khác nhau xuất hiện trong hồ sơ ṭa án liên bang trực tuyến.
Chính quyền Trump đă trải qua một thời gian hỗn loạn đáng kinh ngạc sau khi Bộ Tư pháp ban hành một bản ghi nhớ phủ nhận việc nhà tài chính tai tiếng và kẻ săn mồi t́nh dục bị kết án Jeffrey Epstein đă lập một danh sách khách hàng để tống tiền những người đàn ông giàu có và quyền lực tham gia vào các vụ lạm dụng t́nh dục và buôn bán phụ nữ trẻ và trẻ em gái vị thành niên của ông ta.
Hậu quả từ vụ bê bối hồ sơ Epstein đă tiếp thêm sức mạnh cho các đối thủ chính trị của Trump và khơi mào lại các cuộc nội chiến đẫm máu của phong trào MAGA — diễn ra một cách hỗn loạn trên mạng xă hội và dẫn đến những lời kêu gọi Trump sa thải hoặc yêu cầu Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi và các quan chức chính quyền khác từ chức.
Những yêu cầu gay gắt của Trump về việc thay đổi chủ đề đang bị bỏ ngoài tai, ngay cả trong số những người trung thành với MAGA, và các thành viên Quốc hội ở cả hai đảng đang kêu gọi triệu tập Ghislaine Maxwell, đồng phạm và bạn gái cũ của Epstein, ra làm chứng. Một nghị quyết do Dân biểu Thomas Massie (Đảng Cộng ḥa-Kentucky) và Dân biểu Ro Khanna (Đảng Dân chủ-California) bảo trợ nhằm buộc phải bỏ phiếu thông qua việc công bố hồ sơ của Epstein được cho là đang nhận được sự ủng hộ, với tất cả các nghị sĩ Dân chủ tại Hạ viện dự kiến sẽ bỏ phiếu thuận và ngày càng có nhiều nghị sĩ Cộng ḥa ủng hộ nghị quyết này.
Các bị đơn trong vụ kiện của Trump bao gồm công ty xuất bản Dow Jones của tờ Journal, công ty mẹ News Corp, chủ sở hữu Rupert Murdoch, Giám đốc điều hành News Corp Robert Thomson, và hai phóng viên của tờ Journal, Khadeeja Safdar và Joe Palazzolo, theo hồ sơ ṭa án tại Ṭa án Quận phía Nam Florida. Reuters ban đầu đă đưa tin này, nhưng không có đơn khiếu nại kèm theo báo cáo ban đầu của ḿnh.
Vụ việc bắt nguồn từ bài báo gây chấn động của tờ Journal hôm thứ Năm do Safdar và Palazzolo viết, mô tả một album được cho là do Maxwell biên soạn cho sinh nhật lần thứ 50 của Epstein vào năm 2003.
Theo bài báo của tờ Journal, Trump đă đóng góp một lá thư cho bộ sưu tập sinh nhật, trong đó có một bức vẽ khiêu dâm:
Lá thư mang tên Trump, được tờ Journal xem xét, khá tục tĩu—giống như những lá thư khác trong album. Nó chứa một vài ḍng chữ đánh máy được đóng khung bởi h́nh phác thảo một người phụ nữ khỏa thân, dường như được vẽ tay bằng bút dạ đậm. Một cặp cung nhỏ biểu thị bộ ngực của người phụ nữ, và chữ kư của vị tổng thống tương lai là chữ "Donald" ngoằn ngoèo bên dưới eo, mô phỏng lông mu.
Bức thư của Trump được cho là có kèm theo bản ghi chép cuộc tṛ chuyện tưởng tượng giữa ông và Epstein, trong đó có nhắc đến việc họ chia sẻ một "bí mật":
Lời b́nh: Cuộc sống hẳn phải có nhiều điều hơn là sở hữu tất cả mọi thứ", bức thư bắt đầu.
Donald: Có chứ, nhưng tôi sẽ không nói cho anh biết đó là ǵ.
Jeffrey: Tôi cũng sẽ không nói, v́ tôi cũng biết đó là ǵ.
Donald: Chúng ta có một số điểm chung, Jeffrey.
Jeffrey: Có chứ, nghĩ lại th́ đúng là vậy.
Donald: Những điều bí ẩn không bao giờ già đi, anh có nhận thấy điều đó không?
Jeffrey: Thực ra, lần cuối gặp anh tôi đă thấy rơ điều đó.
Trump: Một người bạn là điều tuyệt vời. Chúc mừng sinh nhật — và mong rằng mỗi ngày đều là một bí mật tuyệt vời khác.
Cũng trong hôm thứ Năm, bản tin Status của Oliver Darcy đưa tin rằng Trump đă cố gắng "gọi điện riêng cho Emma Tucker, tổng biên tập của tờ The Journal, để bày tỏ sự phản đối" và cố gắng khiến tờ báo này cắt bỏ bài viết.
|