12/01/20
(CNN) – Bộ Tư pháp đang điều tra một vụ h́nh sự liên quan đến việc hối lộ tiền cho Toà Bạch Ốc hoặc uỷ ban chính trị liên quan để đổi lấy ân xá của tổng thống, theo hồ sơ toà liên bang được công bố vào thứ Ba.
Vụ án là nút xoắn pháp lư mới nhất trong những ngày tàn của chính phủ Donald Trump sau khi một vài cố vấn hàng đầu của ông bị truy tố những cáo buộc h́nh sự liên bang, và khả năng ông Trump sẽ ân xá những người trung thành với ḿnh.
Thông tin trên nằm trong bộ tài liệu phần lớn bị bôi đen dài 20 trang được Toà liên bang khu vực D.C công bố vào chiều thứ Ba. Hồ sơ cho thấy, chánh thẩm Beryl Howell vào tháng 8 đă xem xét yêu cầu được phép truy cập vào những tài liệu bị thu giữ trong một cuộc khám xét nằm trong phạm vi cuộc điều tra hối lộ để được ân xá.
Hồ sơ không tiết lộ thời gian của âm mưu này, cũng như danh tánh những người liên quan, ngoại trừ những cuộc trao đổi giữa các bên, trong đó có ít nhất một luật sư, được các nhà điều tra thu giữ sau cuộc đột kích vào một văn pḥng vào cuối mùa hè vừa qua.
Cho đến nay, chưa có ai bị công khai khởi tố trong vụ h́nh sự này.
Vào cuối mùa hè qua, một toán sàng lọc chuyên làm công tác bảo đảm các công tố viên không nhận được những chứng cớ nằm trong phạm vi đặc quyền luật sư-thân chủ đă có trong tay hơn 50 thiết bị điện tử, gồm iPhone, iPads, máy điện toán xách tay, ổ đĩa và ổ đĩa điện toán sau khi các nhà điều tra đột kích vào một số văn pḥng không được nêu danh.
Công tố viên cho toà hay, họ muốn được phép truy cập vào số thiết bị trên. Theo tài liệu bị bôi xoá, công tố viên tin rằng, số thiết bị này tiết lộ những email cho thấy hoạt động h́nh sự bất hợp pháp,
trong đó có “âm mưu vận động hành lang bí mật” và âm mưu hối lộ, “đóng góp chính trị để đổi lấy ân xá của tổng thống hoặc đ́nh chỉ án” cho một bị cáo có tên được bôi đen.
Trao đổi giữa luật sư và thân chủ thuộc đặc quyền nên không được chia sẻ với công tố viên trong quá tŕnh điều tra. Tuy nhiên, theo luật, những trao đổi này sẽ không nằm trong phạm vi đặc quyền nếu có yếu tố h́nh sự hay những ngoại lệ khác. Trong trường hợp này, Chánh thẩm Howell cho phép các nhà điều tra được phép truy cập vào tài liệu liên quan.
“Chiến lược chính trị để được tổng thống ân xá xảy ra ‘song song’ và khác với vai tṛ của … (bôi đen) là một luật sư ủng hộ cho … (tên bị bôi đen,” Howell ghi trong lệnh toà.
Cuộc điều tra đại bồi thẩm đoàn dường như cũng liên quan đến một người không rơ danh tánh đóng vai tṛ là “nhà vận động hành lang không ghi danh cho các viên chức cao cấp Toà Bạch Ốc” khi họ t́m cách bảo đảm ân xá và sử dụng trung gian để hối lộ, hồ sơ toà cho hay.
Các nhà điều tra cho biết, họ có ư định “đối chất” 3 người và khép lại cuộc điều tra.
Vào tuần qua, Bộ Tư pháp thông báo cho Chánh thẩm Howell hay, họ muốn giữ hồ sơ này bí mật v́ chưa có ai bị khởi tố.
Hương Giang
(Theo CNN)
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
Bộ Tư pháp điều tra âm mưu hối lộ để được Tổng thống ân xá
:hands hake:
