Được dịch từ:
https://www.cnbc.com/2021/01/19/trum...ns-jan-26.html
Chính quyền của Biden mới vào hôm thứ Hai cho biết họ sẽ không dỡ bỏ lệnh cấm nhập cảnh đối với hầu hết du khách đến từ châu Âu, Anh và Brazil, ngay sau khi Tổng thống Donald Trump ra lệnh chấm dứt các hạn chế đi lại của Covid-19.
Người phát ngôn Jen Psaki của Tổng thống đắc cử Joe Biden viết: “Với t́nh h́nh đại dịch ngày càng tồi tệ và nhiều biến thể dễ lây lan hơn đang xuất hiện trên khắp thế giới, đây không phải là lúc để dỡ bỏ các hạn chế đối với du lịch quốc tế.
Trump đă sớm đưa ra các quy tắc trong đại dịch để hạn chế sự lây lan của virus và hôm thứ Hai đă hủy bỏ chúng, chỉ vài ngày trước lễ nhậm chức của Biden vào thứ Tư. Họ cấm nhập cảnh vào Hoa Kỳ đối với hầu hết những người không phải là công dân Hoa Kỳ nếu họ đă ở Braxin, 26 quốc gia trong khu vực Schengen của Châu Âu, Ailen hoặc Vương quốc Anh trong khoảng thời gian hai tuần trước đó.
Lệnh của Trump được đưa ra chưa đầy một tuần sau khi Hoa Kỳ cho biết họ sẽ yêu cầu những du khách đến từ nước ngoài, bao gồm cả công dân Hoa Kỳ, xét nghiệm âm tính với Covid-19 trước khi bay. Yêu cầu đó có hiệu lực vào ngày 26 tháng 1, cùng ngày các hạn chế đi lại sẽ được dỡ bỏ.
Các hăng hàng không đă nhiều lần yêu cầu chính phủ Hoa Kỳ dỡ bỏ lệnh cấm du lịch, điều đă góp phần làm giảm mạnh nhu cầu đi lại bằng đường hàng không, với việc thử nghiệm Covid-19 trước chuyến bay.
@ CNBC.com