Washington (CNN)Dân biểu Adam Schiff, người đứng đầu cuộc điều tra luận tội của Đảng Dân Chủ Hạ Viện đối với Tổng Thống Donald Trump, đă phản bác John Bolton hôm thứ Năm sau khi cựu cố vấn an ninh quốc gia khẳng định trong cuốn sách sắp tới của ông rằng đảng Dân Chủ đă "phạm tội luận tội" bằng cách không mở rộng phạm vi thăm ḍ của họ.
Dân Biểu Schiff, Chủ tịch Ủy Ban T́nh Báo Hạ Viện, nói với phóng viên CNN là Erin Burnett trong chương tŕnh "OutFront" hôm thứ Năm: "Đó là một tṛ chơi đố chữ, tôi cho anh ta điểm tín dụng v́ thần kinh tuyệt đối". "Bởi v́ những ǵ anh ấy nói về cơ bản là, 'có sự sai lầm trong luận tội v́ bạn nên điều tra những điều mà tôi không muốn nói với bạn.' Và điều đó thật ngoạn mục. "
Hạ Viện đă t́m kiếm lời khai của Bolton năm ngoái nhưng ông ta đă từ chối xuất hiện v́ Toà Bạch Ốc không cho phép ông ta làm như vậy. Đảng Dân Chủ đă không t́m cách buộc ông ta làm chứng, lo ngại về một cuộc chiến pháp lư đối với trát đ̣i hầu ṭa có thể kéo dài không biết bao lâu. Bolton sau đó nói rằng ông sẽ sẵn sàng làm chứng trong phiên ṭa luận tội ở Thượng Viện do đảng Cộng Ḥa lănh đạo nếu ông được triệu tập, nhưng Thượng Viện từ chối nghe các nhân chứng.
Dân Biểu Adam Schiff,đảng Dân Chủ Tiểu Bang California, đă mô tả những nhận xét của Bolton trong cuốn sách của ḿnh, là "nỗ lực tốt nhất" của ḿnh để "cố gắng hợp lư hóa lư do tại sao ông ta không làm nghĩa vụ yêu nước" bằng cách làm chứng - cáo buộc Bolton đă "quyết định ông ta sẽ chiến đấu tại ṭa án trừ khi ông ta phải lưu nó cho cuốn sách của ḿnh. "
Dân Biểu Schiff, người dường như thấy tài khoản của cuốn sách đáng tin cậy nói: "Tôi nghĩ rằng đó cũng là một nỗ lực để duy tŕ những ân sủng tốt đẹp của những người Cộng Ḥa ngay cả khi ông ta đánh bại Tổng thống".
"Tôi nghĩ rằng chúng ta phải xem xét các cáo buộc về hành vi của Tổng Thống một cách nghiêm túc ,bởi v́ tất cả chúng đều quá phù hợp với những ǵ chúng tôi đă thể hiện trong phiên ṭa,"Dân Biểu Schiff nói.
Trong cuốn sách của ḿnh, một bản sao mà CNN có được hôm thứ Tư, Bolton đổ lỗi cho đảng Dân Chủ Hạ Viện đă quá cứng nhắc trong lịch tŕnh khi bầu cử sơ bộ Tổng Thống của đảng Dân Chủ đang cận kề, ông cáo buộc họ chơi các tṛ chơi "cuồng loạn" thay v́ điều tra nghiêm túc.
"Nếu Tồng Thống Trump đáng bị luận tội và kết án, công chúng Hoa Kỳ xứng đáng với một nỗ lực nghiêm túc và kỹ lưỡng để biện minh cho h́nh phạt phi thường ,là loại bỏ một Tổng Thống dân cử khỏi chức vụ", Bolton viết. "Điều đó đă không xảy ra."
Bolton lập luận rằng ngay cả khi ông được Thượng Viện kêu gọi làm nhân chứng, ông vẫn "tin chắc" rằng điều đó sẽ tạo ra "không có sự khác biệt đáng kể" nào cho kết quả.
Khi được hỏi hôm thứ Năm, liệu ông có theo đuổi thêm thông tin mà Bolton có thể nắm giữ hay không,Dân Biểu Schiff nói rằng lănh đạo Dân Chủ Hạ Viện đă "bắt đầu thảo luận với lănh đạo về những bước tiếp theo phù hợp để t́m hiểu thêm về những ǵ John Bolton đă trải qua, đă thấy, chứng kiến về những điều mà Tổng Thống làm sai. "
Dân Biểu Schiff nói thêm: "Tôi nghĩ rằng đáng để bảo đảm rằng chúng tôi hiểu cách thức ( Tổng Thống Trump) đă phơi bày và phá hoại đất nước, nhưng cách chúng tôi làm điều đó, chúng tôi vẫn đang trong quá tŕnh thảo luận".
Bolton cáo buộc trong cuốn sách mà cá nhân Tổng Thống Trump đă yêu cầu người đồng cấp Trung Quốc, Chủ Tịch Tập Cận B́nh, giúp ông giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ năm 2020 bằng cách mua các sản phẩm nông nghiệp của Hoa Kỳ. Bolton cũng nói rằng ông Tập đă nói với Tổng Thống Trump trong một cuộc họp tại hội nghị thượng đỉnh G-20 năm ngoái, rằng Trung Quốc đang xây dựng các trại tập trung cho việc giam giữ hàng loạt người Hồi giáo Uy Ngô Nhĩ, Tổng Thống Trump nói ông Tập nên tiến hành xây dựng các trại, "ông cho rằng đó là điều đúng đắn nên làm. "
Tổng Thống Trump đă gọi cuốn sách của Bolton là "tập hợp những lời nói dối và những câu chuyện bịa đặt".
"Bây giờ chúng ta thấy trong cuốn sách rằng ông ta không chỉ kêu gọi Trung Quốc điều tra về Biden", Dân Biểu Schiff nói, đề cập đến cách Tổng Thống Trump công khai yêu cầu Trung Quốc điều tra đối thủ Dân Chủ giả định của ḿnh, cựu Phó Tổng Thống Joe Biden, vào năm ngoái.
"Nó cho thấy một mức độ khác nhau giữa các tầng lớp nhân chứng cho văn pḥng (Uỷ Ban T́nh Báo Hạ Viện )." ông nói thêm. "Những điều mới nầy đă làm tôi ngạc nhiên - nhưng tôi cũng không ngạc nhiên chút nào v́ nó đúng với sự thiếu cá tính của Tổng Thống."
Trên CBS NEWS phóng viên ELIZABETH ELKIND cho biết Dân Biểu Adam Schiff đă nói rằng ông Bolton đă đặt lợi nhuận của cá nhân lên trên quyền lợi của quốc gia , ông đă giữ lại những tin tức cần thiết cho việc luận tội để làm lợi nhuận cho cuốn sách vừa mới được in ra .
Cuốn sách chính thức xuất bản đă hơn mười ngày , trên mạng nó đă được lén lút gởi đi trước đó vài ngày để tránh cho cuốn sách bị chặn lại bởi lệnh của toà án , nhưng nó chỉ như một viên sỏi rớt xuống hồ nước mênh mông , chẳng gây được một tiếng vang nào đáng kể ,nhưng đảng Dân Chủ vẫn cố bám víu lấy một chút hy vọng , tái luận tội Tổng Thống Trump một lần nữa nếu thấy ông có vẻ áp đảo trong cuộc bầu cử sắp tới , hoặc giữ lại chờ cơ hội về sau ,nếu ông tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai . Nhưng một điều chắc chắn là họ sẽ măi măi ôm lấy nổi hận ḷng khó phai .
Ông đạo Long an
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
Nổi Hận Ḷng Khó Phai
