Donald Trump nói Biden làm rất tệ, các nhà lãnh đạo nước ngoài đang gọi cho ông ta để phàn nàn

Originally Posted by CaoLanh

Theo tôi nghĩ, trình độ tiếng Anh của nick "Family Guy" ở vào khoảng ESL (English as a Second Language). Có đến trường thật đấy, nhưng đến để học lớp ESL.


Tôi xin lỗi khi phải nặng lời, xưa nay tôi chưa bao giờ làm thế.

Nếu "Family Guy" ở yên tại Zone 1, tôi tôn trọng bạn. Mỗi người đều có chính kiến khác nhau, không ai áp đặt ai.


Đừng vào Zone 2 để phỉ báng, dạy đời...

Còn có cái này nữa . Bác trung thu , em tbbt , đến bác anhhaila và Bác phokhuya họ viết văn rất hay từ những câu chuyên tự nghĩ đặt ra . Còn anh đây viết văn không bằng các huynh này .Còn cái tên đó rặn chữ việt không ra trật lên trật xuống lấy gì mà dịch ??? chỉ vào chú gồ gõ để dịch dùm .Cái này gọi là dịch ....cho nên lướt qua là thấy rồi Lính thủy đánh bộ ...không biết mắc cở mà cái mõm cứ tru

Originally Posted by hoanglan22

Đúng vậy đó em chẳng hạn như anh nói là IAC valve (idle air control) hoặc là Fuel pulsation damper họ cũng chẳng biết nó là cái gì và nằm ở đâu , cho nên chỉ có trong ngành mới biết thôi . Chứ đừng nghĩ là tiếng anh giỏi biết hết .Cho nên ngày xưa anh học ngành này phải học những từ vựng trước để hiểu khi ông thày giảng dạy .Chứ còn nói ba chữ tiếng anh ngoài đời thật sự người qua mỹ 3 năm thôi chịu đi học hỏi họ cũng hiểu tiếng anh và nói chuyện bình thường

Bác nói kiêu đó tụi nó lại nghĩ là nằm trong đít Lừa, thế là cả đám lại chui vào đít Lừa để tìm nữa thì khổ. Bác này ác thật.

Originally Posted by phokhuya

Bác nói kiêu đó tụi nó lại nghĩ là nằm trong đít Lừa, thế là cả đám lại chui vào đít Lừa để tìm nữa thì khổ. Bác này ác thật.

Chui vào đít BỒN LỪA đọc không ra chữ nữa . Thấy toàn là VÀNG nên hốt hết

Originally Posted by hoanglan22

Còn có cái này nữa . Bác trung thu , em tbbt , đến bác anhhaila và Bác phokhuya họ viết văn rất hay từ những câu chuyên tự nghĩ đặt ra . Còn anh đây viết văn không bằng các huynh này .Còn cái tên đó rặn chữ việt không ra trật lên trật xuống lấy gì mà dịch ??? chỉ vào chú gồ gõ để dịch dùm .Cái này gọi là dịch ....cho nên lướt qua là thấy rồi Lính thủy đánh bộ ...không biết mắc cở mà cái mõm cứ tru

Mai mốt đổi lại "lính nước đánh bộ" thì sát nghĩa hơn

Originally Posted by tbbt

Mai mốt đổi lại "lính nước đánh bộ" thì sát nghĩa hơn

CL có quen một người anh là lính Thủy Quân Lục Chiến. Mỗi lần nghe chữ "Lính Thủy Đánh Bộ" là ổng chữi tưng bừng.

Người lính nào chẳng tự hào về binh chủng của mình?

Originally Posted by tbbt

Mai mốt đổi lại "lính nước đánh bộ" thì sát nghĩa hơn

Nói như vậy tụi nó lại suy ra :
Lính Thủy : Hải Quân
Đánh Bộ : bộ là bộ binh
tụi nó liền dịch TQLC là Hải Quân đánh Bộ Binh.

Originally Posted by anhhaila

Nói như vậy tụi nó lại suy ra :
Lính Thủy : Hải Quân
Đánh Bộ : bộ là bộ binh
tụi nó liền dịch TQLC là Hải Quân đánh Bộ Binh.

Chịu thua anhhaila luôn.

Originally Posted by anhhaila

Nói như vậy tụi nó lại suy ra :
Lính Thủy : Hải Quân
Đánh Bộ : bộ là bộ binh
tụi nó liền dịch TQLC là Hải Quân đánh Bộ Binh.

Bởi vậy mới nói ngu thì nói ngọng dốt thì nói chữ cho nên gọi là DỊCH ...

Ừ mà nói thiệt nhe không biết cái tên đó có phân biệt nổi màu áo của TQLC , nhảy dù , Biệt đông quân không ????

Originally Posted by hoanglan22

Bởi vậy mới nói ngu thì nói ngọng dốt thì nói chữ cho nên gọi là DỊCH ...

Ừ mà nói thiệt nhe không biết cái tên đó có phân biệt nổi màu áo của TQLC , nhảy dù , Biệt đông quân không ????

Biết chết liền!