News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > World Box| Thế Giới > Viet Oversea|Tin Hải Ngoại

Số bài trả lời (Reply's) : 3   -   Số người đă xem (Viewers) : 2670
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Những người Việt kết hôn giả sẽ bị thu hồi thẻ xanh và bị trục xuất
Click image for larger version

Name:	1.jpg
Views:	0
Size:	36.9 KB
ID:	1398812   Click image for larger version

Name:	2.jpg
Views:	0
Size:	43.4 KB
ID:	1398814  

Những người Việt vừa qua đă xảy ra chuyện kết hôn giả gây rúng động trong cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ, v́ vậy nhật báo Người Việt đă có bài phỏng vấn với cựu Thẩm Phán Phan Quang Tuệ dưới đây, để cho độc giả hiểu rơ hơn về những hậu quả của “kết hôn giả” và những vấn đề liên quan đến luật pháp.


Để bảo lănh một người phối ngẫu được định cư ở Mỹ theo diện vợ chồng, th́ trước hết phải là vợ chồng thật sự. (H́nh minh họa: Getty Images)

Lời ṭa soạn: Việc cơ quan công lực Hoa Kỳ khám phá ra đường dây “kết hôn giả” liên quan tới hàng trăm người tại Houston, Texas và đưa ra ṭa vào ngày 10 Tháng Năm, 2019, vừa qua đă gây rúng động trong cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ. Để độc giả hiểu rơ hơn về những hậu quả của “kết hôn giả” và những vấn đề liên quan đến luật pháp của việc này, nhật báo Người Việt đă có bài phỏng vấn cựu Thẩm Phán Phan Quang Tuệ.

Thẩm Phán Phan Quang Tuệ từng phục vụ trong lănh vực di trú từ năm 1985. Ông từng là Luật Sư Công Tố cho Cơ Quan Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ (United States Immigration and Naturalization Service – INS) trong 5 năm. Sau đó ông được bổ nhiệm chức vụ Thẩm Phán Ṭa Án Di Trú tại San Francisco trong 18 năm. Ông về hưu cuối năm 2012.

Trong khuôn khổ bài phỏng vấn này, mọi thông tin chỉ có tính cách tổng quát, không có tính cách cố vấn pháp lư, bởi luật pháp áp dụng cho mỗi trường hợp mỗi khác. Nếu độc giả có các vấn đề liên quan tới di trú, xin vui ḷng tham khảo luật sư di trú, những người có thẩm quyền và kinh nghiệm tư vấn riêng cho quư vị.

Người Việt (NV): Khi nghe tin về một đường dây kết hôn giả do người Việt cầm đầu bị phát hiện và đưa ra ṭa hồi Tháng Năm, 2019, ông có b́nh luận ǵ?

Cựu Thẩm Phán Phan Quang Tuệ (PQT): Là một thẩm phán có 23 năm hoạt động trong lĩnh vực di trú, những tin tức như thế này không có ǵ lạ đối với tôi. Tôi không có b́nh luận ǵ về sự việc này.

Bởi v́ khởi sự căn bản từ luật pháp của Hoa Kỳ th́ bất kỳ ai bị truy tố đều được dự đoán là vô tội cho tới khi bị ṭa tuyên án là có tội. V́ thế chúng ta không nên phán xét vội cho tới khi có phán quyết sau cùng của ṭa án.

NV: Với tư cách là thẩm phán, ông có thể giải thích rơ hơn về lư lẽ căn bản của Luật Di Trú Hoa Kỳ đối với các diện bảo lănh đoàn tụ gia đ́nh trong đó có diện vợ, chồng?

PQT: Trước hết, muốn bảo lănh một người nhập cảnh tới Hoa Kỳ và định cư ở đây, th́ cần phải dựa trên các điều khoản về cấp chiếu khán.

Hàng năm, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ quyết định số chiếu khán được cấp, cho mỗi diện bảo lănh và cho từng quốc gia. Tuy nhiên, chiếu khán dành cho các diện bảo lănh trực hệ như cha mẹ, vợ chồng, con cái dưới tuổi vị thành niên của công dân Mỹ th́ không có giới hạn. Các trường hợp khác như bảo lănh anh chị em, th́ số lượng chiếu khán rất hạn chế cho nên chờ đợi rất lâu.

Với chiếu khán phối ngẫu (spouse) của công dân Mỹ, người công dân bảo lănh nay phải nộp đơn lên Cơ Quan Di Trú (USCIS) để xin cấp chiếu khán và thị thực (visa) cho người phối ngẫu của họ. Chiếu khán này sẽ chứng minh mối liên hệ vợ chồng để nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Chiếu khán cho vợ chồng của công dân Hoa Kỳ đặt trên căn bản một chính sách quốc gia chủ trương đề cao và bảo vệ đoàn tụ gia đ́nh.

Như vậy căn bản th́ Người Bảo Lănh (Petitioner) và Người Được Bảo Lănh (beneficiary) phải là vợ chồng thực sự, không phải vợ chồng giả. Tức là họ đến với nhau dựa trên nền tảng t́nh thương yêu thật sự (gọi là “good faith” hoặc “bona fide”).

Một cuộc hôn nhân không dựa trên căn bản t́nh yêu, không dựa trên ư định gắn bó thực sự, mà dựa trên một mục đích vụ lợi khác, th́ chiếu khán này vô giá trị.

Thế nhưng chính sách nhân đạo này đă bị lợi dụng bằng việc làm giả hôn thú (sham marriage), khiến các nhà lập pháp phải điều chỉnh lại luật để đối phó lại với sự gian dối này.

NV: Luật pháp đă điều chỉnh như thế nào để đối phó với việc kết hôn giả, thưa ông?

PQT: Trước năm 1986 nếu một công dân Mỹ muốn bảo lănh cho người phối ngẫu th́ chỉ việc hoàn thành mẫu đơn I-130 để xin chiếu khán (và mẫu đơn I-751 để điều chỉnh t́nh trạng di trú, nếu cần). Quá tŕnh xét duyệt hồ sơ rất nhanh chóng, dễ dàng và thậm chí có thể không phải phỏng vấn vẫn được cấp chiếu khán và thị thực và cùng lúc được điều chỉnh t́nh trạng di trú thành thường trú nhân.

Điều này đă bị người ta lạm dụng bằng việc kết hôn giả. Do đó, từ năm 1986, đạo luật “Immigration Marriage Fraud Amendments – IMFA” mới ra đời, đưa ra một cột mốc “hai năm.”

Cụ thể, khi một công dân Hoa Kỳ kết hôn với một người ngoại quốc (ví dụ Việt Nam), th́ người phối ngẫu chỉ được điều chỉnh di trú tại Mỹ có điều kiện, tức là được cấp thẻ xanh có điều kiện (conditional green card). Sau hai năm, cả hai vợ chồng phải cùng nộp đơn (joint petition) xin hủy bỏ điều kiện di trú tạm thời trở thành thường trú nhân lâu dài. Khi đó Sở Di Trú sẽ cứu xét, và nếu cuộc hôn nhân là hợp pháp thực sự, người phối ngẫu sẽ được cấp thẻ xanh 10 năm và có thể gia hạn sau 10 năm, nếu không vi phạm pháp luật (permanent green card).
Ngược lại, nếu cuộc hôn nhân bị xem là bất hợp pháp từ khởi thủy là một cuộc hôn nhân giả mạo, người phối ngẫu có thể bị bác đơn xin thẻ xanh và phải trở về Việt Nam. Tuy vậy, cũng có những trường hợp ngoại lệ như người phối ngẫu bị bạo hành gia đ́nh, th́ lại có điều luật nhân đạo cho họ được ở lại Hoa Kỳ.

Những người phối ngẫu có thẻ “Thẻ Xanh” (Green Card) phải định cư ít nhất 3 năm tại Hoa Kỳ, th́ mới được nộp Đơn Xin Nhập Tịch (mẫu đơn N-400) và trải qua một kỳ phỏng vấn nữa, mới được trở thành công dân Hoa Kỳ.

Cựu Thẩm Phán Phan Quang Tuệ. (H́nh: Phan Quang Tuệ cung cấp)

NV: Nếu việc kết hôn giả bị phát hiện, th́ người bảo lănh (petitioner) và người được bảo lănh (beneficiary) sẽ bị hậu quả như thế nào, thưa ông?

PQT: Người bảo lănh là công dân hoặc là thường trú nhân Hoa Kỳ. Họ cũng chính là người làm đơn, kư vào đơn và đứng ra nộp đơn bảo lănh, xin visa cho người phối ngẫu. Do đó người bảo lănh sẽ bị truy tố và chịu trách nhiệm h́nh sự theo luật pháp Hoa Kỳ.

C̣n người phối ngẫu, tức là người được bảo lănh, họ không trực tiếp làm đơn bảo lănh, th́ tùy trường hợp cụ thể để xử lư. Người phối ngẫu có thể nói họ là nạn nhân, họ không biết chuyện ǵ xảy ra, hay không có ư định phạm tội. Do đó không thể kết tội họ, nếu như không có bằng chứng nào chứng minh là họ có hành vi cố t́nh phạm tội.

NV: Vậy người phối ngẫu đang có thẻ xanh thông qua kết hôn giả, họ sẽ bị xử lư ra sao?

PQT: Như tôi đă giải thích ở trên, để bảo lănh một người phối ngẫu được định cư ở Mỹ theo diện vợ chồng, th́ trước hết phải là vợ chồng thật sự. Điều này được thể hiện qua chiếu khán thường trú nhân.

Vậy th́ khi họ kết hôn giả, sẽ xem như không có chiếu khán, v́ thế mà thẻ xanh của người phối ngẫu này, không c̣n giá trị.

Người phối ngẫu trong trường hợp này, sẽ bị thu hồi thẻ xanh và bị trục xuất về Việt Nam. Tất nhiên c̣n nhiều trường hợp ngoại lệ khác. Ṭa án sẽ xét theo từng trường hợp cụ thể, “case by case.” Những người liên quan đến việc kết hôn giả sẽ được xử riêng biệt chứ không phải xử tập thể, hàng loạt như báo chí nói.

PV: Trong trường hợp công tố viên có bằng chứng cho thấy người phối ngẫu (người được bảo lănh) có ư định phạm tội, thậm chí đă đưa tiền cho người bảo lănh để họ đứng ra bảo lănh diện vợ chồng bằng một hôn thú giả nhằm có được thẻ xanh th́ sao?

PQT: Nếu người được bảo lănh đang di cư trên lănh thổ Hoa Kỳ tại thời điểm xử án, th́ người này có thể bị truy tố. Nhưng tội danh và h́nh phạt luật định thế nào th́ tùy trường hợp cụ thể.

Các trường hợp khác, chỉ cần khởi sự thủ tục dân sự (civil proceeding) và thực hiện các thủ tục hành chính để thâu hồi quy chế thường trú và tiến hành trục xuất mà không phải ngồi tù. Họ có thể bị chuyển sang cơ quan truy tố và thi hành về di trú (ICE) để xử lư và tiến hành trục xuất. Nhưng việc thực hiện trục xuất không đơn giản, cần phải qua một tiến tŕnh.

NV: Vậy nếu người phối ngẫu c̣n đang ở Việt Nam, đang chờ được bảo lănh th́ sao, nếu hôn nhân của họ bị kết tội là giả?

PQT: Những người này không bị luận tội theo luật pháp Hoa Kỳ, nhưng hồ sơ của họ sẽ bị lưu trữ măi măi trong Sở Di Trú (USCIS) về việc dính líu tới kết hôn giả. Họ sẽ không có cơ hội để xin được thị thực vào Mỹ theo diện vợ chồng và có thể nhiều diện khác.

NV: Quá tŕnh trục xuất diễn ra như thế nào thưa ông?

PQT: Cần hiểu rằng ICE là cơ quan truy tố và thi hành Luật Pháp Di Trú. Việc giam giữ (custody) của ICE không có tính cách trừng phạt mà chỉ có tính cách hành chánh nhằm giam giữ những người bị trục xuất để chờ ngày trả họ về đất nước mà họ có quốc tịch.

Thủ tục trục xuất phải dựa trên bản án sau cùng (tức là người bị trục xuất không c̣n kháng án ǵ nữa), và áp dụng cho những người không phải là công dân Mỹ. Trong bài phỏng vấn này, chúng ta đang nói về công dân Việt Nam.

Muốn trục xuất công dân này th́ trước hết, chính phủ Việt Nam phải đồng ư nhận những người này.

Xin nói rơ thêm, ngày 22 Tháng Giêng năm 2008, hai chính phủ Việt Nam và Hoa Kỳ đă kư một thỏa ước (Memorandum of Understanding – MOU) là chính phủ Việt Nam sẽ bắt đầu nhận những người Việt Nam bị chính phủ Hoa Kỳ trục xuất những người đến Hoa Kỳ sau ngày thiết lập bang giao là ngày 12 Tháng Bảy, 1995.

Điều này, không có nghĩa là những người Việt Nam tới Mỹ trước ngày 12 Tháng Bảy năm 1995 th́ được miễn trục xuất. Chỉ đơn giản là hai chính phủ chưa có một văn bản thỏa thuận nào dành cho các trường hợp này mà thôi.

NV: Nhưng nếu Hoa Kỳ đă ra lệnh trục xuất mà chính phủ Việt Nam chưa chịu nhận th́ sao?

PQT: Nếu chính phủ Việt Nam không hoặc chưa có văn bản nhận lại công dân của họ th́ ICE sau khi giam giữ trong một thời hạn nhất định (thường là 90 ngày), phải phóng thích những người này cho đến khi có thể thi hành lệnh trục xuất. Nhưng lại không có một quy chế, một văn bản nào để quản lư những người này khi phóng thích, thành thử ICE chỉ đ̣i hỏi họ tŕnh diện có thể một năm một lần, hoặc qua điện thoại, hoặc gắn chip theo dơi vào chân. Các đời tổng thống trước, những người này vẫn được ở cùng gia đ́nh, co khi con được có giấy phép để làm việc. Nhưng tới thời Tổng Thống Trump, ngay cả những người tuân thủ luật pháp, dù đang có gia đ́nh, con nhỏ, dù đi tŕnh diện đều đặn, th́ tất cả cũng có thể bị giam giữ để chờ ngày trục xuất. Các cơ quan hành pháp, đă không suy xét theo từng trường hợp cụ thể, không nhân nhượng, gieo rắc nỗi sợ hăi cho nhiều gia đ́nh. Điều này, theo cá nhân tôi, là một vấn đề về khía cạnh nhân đạo, đi ngược lại với giá trị căn bản của nước Mỹ.

NV: Nếu người phối ngẫu với công dân Hoa Kỳ đă có quốc tịch, khởi đầu là từ một hôn thú giả từ hàng chục năm về trước, nay bị phát hiện và bị kết tội, th́ điều ǵ xảy ra với họ?

PQT: Căn cứ vào Luật Liên Bang Hoa Kỳ về việc tước quốc tịch (8 U.S. Code § 1451 part 340 – Revocation of naturalization) và hướng dẫn tại: Volume 12, Part L, Chapter 2 công bố trên Website Sở Di Trú (USCIS) th́: “Bất kể người nào có được Quốc Tịch Mỹ bằng cách gian dối, bất hợp pháp đều bị tước quốc tịch.”

Như vậy những người này, dù cố ư hay hay không cố ư trong việc kết hôn giả, dù sự việc xảy ra đă lâu hay họ đă có quốc tịch bao năm trước đi nữa, th́ khi bị phát hiện vẫn có thể bị thu hồi quốc tịch. Chỉ có Văn Pḥng Bộ Tư Pháp (US Attoney Office) mới có thẩm quyền khởi sự thủ tục và ra phán quyết về thu hồi quốc tịch.

Cần nói thêm rằng, nếu một người từng tham gia vào tổ chức khủng bố, hay một đảng độc tài như Đảng Cộng Sản trong ṿng 5 năm kể từ ngày nhập quốc tịch, nếu bị phát hiện che giấu sự việc này, th́ sẽ bị tước quốc tịch.

NV: Vậy c̣n người đóng vai tṛ là người bảo lănh, nếu bị kết tội tham gia kết hôn giả, liệu có bị tước quốc tịch (hoặc tước thẻ xanh) và trục xuất không?

PQT: Nếu người bảo lănh (đương đơn đứng ra nộp hồ sơ bảo lănh) đă có quốc tịch Mỹ một cách hợp pháp (ví dụ do cha mẹ bảo lănh, hoặc từng được bảo lănh diện vợ chồng trước đó nhưng là vợ chồng thật) th́ sẽ không bị tước quốc tịch. Người này là công dân Mỹ hợp pháp nên sẽ không bị trục xuất dù phạm tội kết hôn giả. Nhưng người này, nếu phạm tội kết hôn giả, sẽ bị xử tội h́nh sự theo luật pháp Hoa Kỳ và có thể bị kết án tù.

Trường hợp người này chưa có quốc tịch, đang là thường trú nhân hợp pháp, nếu phạm tội kết hôn giả, tùy theo mức độ nặng nhẹ, có thể bị xử tội h́nh sự và có thể bị trục xuất về Việt Nam (nếu người này định cư Mỹ sau ngày 12 Tháng Bảy, 1995).

NV: Xin cảm ơn cựu Thẩm Phán Phan Quang Tuệ về bài phỏng vấn này! (Tâm An)

Bài cùng thể loại :


  • vuitoichat
    R10 Vô Địch Thiên Hạ
    vuitoichat's Avatar
    Release: 5 Days Ago
    Reputation: 49560


    Profile:
    Join Date: Jan 2008
    Posts: 94,795
    Last Update: None Rating: None
    Attached Thumbnails
    Click image for larger version

Name:	1.jpg
Views:	0
Size:	36.9 KB
ID:	1398812   Click image for larger version

Name:	2.jpg
Views:	0
Size:	43.4 KB
ID:	1398814  
    vuitoichat_is_offline
    Thanks: 11
    Thanked 4,425 Times in 3,569 Posts
    Mentioned: 1 Post(s)
    Tagged: 1 Thread(s)
    Quoted: 10 Post(s)
    Rep Power: 108 vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7
    vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7vuitoichat Reputation Uy Tín Level 7
    Old 5 Days Ago   #2
    OroValley
     
    R5 Cao Thủ Thượng Thừa
    Join Date: Feb 2018
    Posts: 1,667
    Thanks: 10
    Thanked 1,240 Times in 660 Posts
    Mentioned: 1 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 272 Post(s)
    Rep Power: 3
    OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4OroValley Reputation Uy Tín Level 4
    Reputation: 2793
    Default

    Cần nói thêm rằng, nếu một người từng tham gia vào tổ chức khủng bố, hay một đảng độc tài như Đảng Cộng Sản trong ṿng 5 năm kể từ ngày nhập quốc tịch, nếu bị phát hiện che giấu sự việc này, th́ sẽ bị tước quốc tịch………
    ICE trong đây có 1 mớ nè, vào đây mà hốt rác giùm.
    OroValley is_online_now   Reply With Quote
    Old 4 Days Ago   #3
    QueMe
    QueMe's Avatar
     
    R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
    Join Date: Jul 2010
    Location: Cu Chi
    Posts: 8,282
    Thanks: 3,699
    Thanked 5,151 Times in 2,680 Posts
    Mentioned: 32 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 936 Post(s)
    Rep Power: 18
    QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7
    QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7QueMe Reputation Uy Tín Level 7
    Reputation: 21098
    Default

    Nếu họ đă có quốc tịch Mỹ th́ số phận của họ như thế nào?
    QueMe_is_offline   Reply With Quote
    Old 4 Days Ago   #4
    phokhuya
    phokhuya's Avatar
     
    R8 Vơ Lâm Chí Tôn
    Join Date: Jun 2007
    Posts: 18,032
    Thanks: 15,705
    Thanked 15,736 Times in 6,755 Posts
    Mentioned: 16 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 3302 Post(s)
    Rep Power: 34
    phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8
    phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8phokhuya Reputation Uy Tín Level 8
    Reputation: 63930
    Default

    Nếu Mỹ chịu điều tra thẳng tay th́ con số này khó mà tưởng tượng được.
    phokhuya is_online_now   Reply With Quote
    Reply

    User Tag List

    Thread Tools

    Posting Rules
    You may not post new threads
    You may not post replies
    You may not post attachments
    You may not edit your posts

    BB code is On
    Smilies are On
    [IMG] code is On
    HTML code is On


     
    iPad Tablet Menu

    Announcement

    Breaking News

    Society News

    VietOversea

    World News

    Business News

    Other News

    History

    Car News

    Computer News

    Game News

    USA News

    Mobile News

    Music News

    Movies News

    Sport News

    Stranger Stories

    Comedy Stories

    Cooking Chat

    Nice Pictures

    Fashion

    School

    Travelling

    Funny Videos


    Page generated in 0.19335 seconds with 14 queries