Trump đã che giấu khoản vay 19.8 triệu đô la từ công ty liên kết với Bắc Triều Tiên lúc còn là Tổng thống: Theo báo cáo

[Family Guy]

Donald Trump đã không tiết lộ khoản vay 19,8 triệu đô la từ một công ty có quan hệ với Triều Tiên khi ông còn là tổng thống, Forbes đưa tin hôm Chủ nhật, trích dẫn các tài liệu do văn phòng tổng chưởng lý New York phát hiện.

Theo hồ sơ, Trump đã nợ L/P Daewoo số tiền này khi ông đang vận động tranh cử vào năm 2016 và trong nhiệm kỳ tổng thống của mình. Ông đã không liệt kê khoản nợ trong hồ sơ tiết lộ tài chính, như các ứng cử viên và tổng thống dự kiến sẽ làm, Forbes đưa tin.

Khoản vay đã được trả hết chỉ hơn năm tháng trong nhiệm kỳ tổng thống của ông. Forbes cho biết các tài liệu không nêu rõ ai hài lòng với nó.

Daewoo là một tập đoàn của Hàn Quốc đã hợp tác với Trump trong một dự án phát triển gần trụ sở Liên Hợp Quốc ở Thành phố New York và một số dự án khác trong nhiều năm. Công ty có quan hệ với Triều Tiên, Forbes đưa tin, và là công ty Hàn Quốc duy nhất được phép hoạt động kinh doanh ở Triều Tiên vào giữa những năm 1990.

Forbes lưu ý rằng Trump có thể đã lách luật tiết lộ thông tin và không vi phạm hoàn toàn vì khoản vay nằm trong sổ sách của công ty ông, Tổ chức Trump, và không được xác định là khoản vay cá nhân.

Khoản nợ này sẽ làm dấy lên những lo ngại về xung đột lợi ích đối với việc một tổng thống Mỹ mắc nợ một hoạt động nước ngoài dễ bị ảnh hưởng bởi chính phủ lưu manh của Triều Tiên. Trump thường nói về mối quan hệ thân thiết của ông với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un.

Các khoản vay như vậy phần lớn được báo cáo trên một hệ thống danh dự vì Văn phòng Đạo đức Chính phủ Hoa Kỳ không có nguồn lực cũng như quyền lực để nghiên cứu kỹ tài sản của tổng thống.

Walter Shaub, người điều hành cơ quan đó khi Trump nhậm chức, cho biết: “Nếu ai đó không tiết lộ khoản vay, OGE không có cách nào để biết.

Don Fox, người cũng từng đứng đầu văn phòng, nói với Forbes: “Hệ thống này dựa trên những người thực sự tuân theo luật vì họ muốn tuân theo luật.”

Các tài liệu do Tổ chức Trump biên soạn và được tổng chưởng lý New York thu thập, cho thấy khoản nợ chưa được báo cáo trước đó là 19,8 triệu đô la được liệt kê là “L/P Daewoo”. Khoản nợ bắt nguồn từ một thỏa thuận mà Trump ký kết để chia sẻ một số phí cấp phép của mình với Daewoo, một tập đoàn Hàn Quốc hợp tác với Trump trong một dự án gần trụ sở Liên Hợp Quốc ở Thành phố New York.

Theo các tài liệu, Trump đã xóa nợ sau 5 tháng rưỡi trong nhiệm kỳ tổng thống của mình. Ông ta dường như đã hành động khẩn cấp để xóa nợ khỏi bảng cân đối kế toán của mình. Từ năm 2011 đến 2016, các tài liệu cho thấy số dư không thay đổi ở mức 19,8 triệu USD. Giấy tờ ghi lại bức tranh tài chính của Trump kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2017, năm tháng sau nhiệm kỳ tổng thống của ông, dường như cho thấy số dư đã giảm xuống còn 4,3 triệu đô la, thấp hơn 15,5 triệu đô la so với một năm trước đó. Trump đã xóa nợ hoàn toàn ngay sau đó. “Daewoo đã được mua lại vào ngày 5 tháng 7 năm 2017,” các tài liệu cho biết, mà không nêu rõ chính xác ai đã trả hết khoản vay.

Mặc dù khoản nợ xuất hiện trên giấy tờ nội bộ của Tổ chức Trump, nhưng nó không xuất hiện trong các báo cáo tiết lộ tài chính công khai của Trump, những tài liệu mà ông phải nộp cho các quan chức liên bang khi tranh cử tổng thống và sau khi nhậm chức. Cựu giám đốc tài chính của Trump, Allen Weisselberg, nói với New York Times vào năm 2016 rằng sếp của ông đã tiết lộ tất cả các khoản nợ liên quan đến các công ty mà Trump nắm giữ 100% cổ phần trên các tài liệu. Điều đó không đúng.

Tuy nhiên, có khả năng sự thiếu sót của Trump có thể là hợp pháp. Mặc dù các quan chức phải liệt kê các khoản vay cá nhân trong các bản công khai tài chính của họ, nhưng luật không yêu cầu họ phải liệt kê các khoản vay cho công ty của họ, trừ khi họ chịu trách nhiệm cá nhân về các khoản vay đó. Các tài liệu của Tổ chức Trump không nêu rõ liệu cựu tổng thống, người sở hữu 100% các thực thể chịu trách nhiệm về khoản nợ, có đích thân đứng ra bảo lãnh trách nhiệm pháp lý hay không, nên không rõ liệu ông ta có vi phạm luật hay chỉ lợi dụng sơ hở.

Có một chút nghi ngờ rằng nếu thế giới biết về khoản nợ này khi Trump còn là tổng thống, thì điều đó sẽ làm dấy lên những lo ngại về xung đột lợi ích, có lẽ càng gia tăng bởi mối quan hệ lịch sử của Daewoo với Triều Tiên. (Vào giữa những năm 1990, công ty này là công ty Hàn Quốc duy nhất được phép hoạt động kinh doanh trong nước.) Hầu hết những người giàu có như Trump sẽ không bị ảnh hưởng nặng nề bởi khoản vay 20 triệu USD. Bất chấp điều đó, việc cựu tổng thống cố gắng giữ bí mật về khoản nợ quá lâu cho thấy các biện pháp bảo vệ đạo đức của chính phủ yếu đến mức nào, chúng khó củng cố đến mức nào—và Trump có thể vượt qua chúng dễ dàng như thế nào khi ông tái tranh cử tổng thống vào năm 2024 .

.