Biden đã phải thốt lên 4-từ, khi ông thấy một màn hình video game khổng lồ nơi ông Trump đã dùng để tập chơi golf, chiếu lên trên tường - Nhà Trắng

Khi Tổng thống Joe Biden chuyển đến Nhà Trắng vào tháng Giêng, một cuốn sách mới cho biết, ông thấy ngôi nhà mới của mình có phần lạnh lẽo - với những tàn tích bất thường trong nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump.

Peril, của Bob Woodward và Robert Costa của Washington Post, có bài báo cáo tiêu đề về những ngày cuối cùng đầy khó khăn của chính quyền Trump. Nó cũng mô tả tâm trạng của người kế nhiệm khi định cư tại dinh thự chính thức của các tổng thống Hoa Kỳ.

"Sự tồn tại của Trump đã tràn ngập Nhà Trắng", các tác giả của Peril viết, theo báo cáo của ABC News.

Theo cuốn sách 'Peril', Biden đã phản ứng với - trong số các tiện nghi khác dành riêng cho Trump - một màn hình video khổng lồ nơi ông Trump đã dùng để tập chơi golf, chiếu lên trên tường phiên bản ảo của các sân đánh golf nổi tiếng nhất thế giới.

"'Thật là tên 'asshole' (what a fucking asshole)," Biden từng thốt lên như vậy khi ông đi khảo sát các đồ chơi của cựu tổng thống Trump, "theo một trích dẫn từ cuốn sách được trích dẫn trong báo cáo. (Nhà Trắng đã không trả lời yêu cầu bình luận của tờ báo PEOPLE về sự việc được trích dẩn trong cuốn sách 'Peril', được công bố hôm thứ Ba.)

Theo Woodward và Costa, Biden ám chỉ Nhà Trắng là "ngôi mộ", đồng thời cho biết thêm rằng với các biện pháp phòng ngừa an toàn được áp dụng để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 có nghĩa là không thể tổ chức các sự kiện tại Nhà Trắng được.

Như hầu hết các ông nội/ngoại khác, họ đã viết, ông Biden thích được "thư giãn cùng với các đứa cháu của mình ở Delaware vào ngày nghỉ cuối tuần."


Dịch từ: https://people.com/politics/joe-bide...eo-golf-setup/
Nguồng tiếng Việt: https://www.vietnamngaymai.com/node/62251

Theo cuốn sách 'Peril', Biden đã phản ứng với - trong số các tiện nghi khác dành riêng cho Trump - một màn hình video khổng lồ nơi ông Trump đã dùng để tập chơi golf, chiếu lên trên tường phiên bản ảo của các sân đánh golf nổi tiếng nhất thế giới.

Lấy tiền của người đóng thuế để trả cho những lần chơi golf ... tại sân golf CỦA MÌNH, chưa đã .....

Gắn một cái game đánh golf ngay tại trong Nhà Trắng để tập đánh nữa ...

Ôi chu choa ơi ... bận rộn dành thời gian phục vụ đất nước kiểu này thì ai mà không ham làm TT chứ ?

Thằng này nó giỏi nên đã trốn và tránh đuợc thuế hơn 10 năm nay mà chỉ trả có $750/năm...Nó thật giỏi cho nên dân chúng Mỹ và zone này đang chờ xem Quận manhattan đang xét hồ sơ khai thuế thế nào và chờ kết quả thì mới nói Nó tài giỏi vĩ đại như thế nào...