Chưa thấm đ̣n, PGS Bùi Hiền lại "tŕnh làng" phần 2 cải cách "Tiếq Việt"
Tưởng rằng ông Bùi Hiền đă nếm đủ gạch đá từ dư luận về việc cải cách "Tiếq Việt" về phần một cải tiến phụ âm, mới đây ông này lại tiếp tục hoàn thiện công tŕnh nghiên cứu 40 năm và quyết định công bố phần 2 (trọn vẹn công tŕnh) sớm hơn dự định.
PGS.TS Bùi Hiền cho biết, phần thứ nhất đă công bố mới chỉ đề cập cải tiến hệ thống phụ âm theo đúng nguyên tắc “mỗi chữ cái chỉ biểu đạt một âm vị và mỗi âm vị chỉ có một chữ cái biểu đạt”. Ở phần thứ 2, ông hoàn thiện nghiên cứu về nguyên âm của Tiếng Việt.
"Tôi t́m cách phát hiện chính xác, đầy đủ hệ thống âm vị nguyên âm của tiếng Việt (Hà Nội) để từ đó chọn ra những chữ cái tương ứng với từng âm vị trên nguyên tắc một âm vị - một chữ cái", PGS.TS Bùi Hiền cho hay.
Theo ông, có hai vấn đề then chốt cần giải quyết dứt điểm là: Số lượng âm vị nguyên âm thực sự hiện có trong tiếng Việt và các chữ cái biểu đạt tương ứng.
Về nguyên tắc tổ hợp các nguyên âm trong các âm tiết tiếng Việt. Hiện tại, trong hệ thống nguyên âm tiếng Việt đă ghi nhận và thường xuyên dùng theo các quy chuẩn chính tả bao gồm 16 nguyên âm thể hiện bằng những chữ cái trong các vị trí điển h́nh độc lập hoặc đứng trong tổ hợp âm tiết có phụ âm đi cùng như sau:
Sau khi xác định xong hai hệ thống âm vị nguyên âm và phụ âm mới, cần ghép chúng lại thành bảng âm vị cùng chữ cái biểu đạt thống nhất và hoàn chỉnh của tiếng Hà Nội. Toàn bảng chữ cái (âm vị) Tiếng Việt (thủ đô Hà Nội) gồm 33 đơn vị của PGS Bùi Hiền.
Toàn bảng chữ cái (âm vị) Tiếng Việt (thủ đô Hà Nội) gồm 33 đơn vị của PGS Bùi Hiền.
Trong bảng chữ cái đọc theo kiểu mới vẫn giữ nguyên trật tự a - b - c. Những chữ cái in đậm trong bảng trên để lưu ư rằng, đó là những chữ đă mang giá trị âm vị mới (đọc kiểu cải tiến) thay cho những chữ cái đọc theo bảng chữ quốc ngữ cũ. Một số chữ cái sẽ hoàn toàn thay đổi về cách đọc như: C (chờ), f (phờ), j (jờ), k (cờ), q (thờ), w (ngờ), x (khờ), z (dờ).
PGS.TS Bùi Hiền khẳng định, việc cải tiến chữ quốc ngữ chỉ nhằm mục đích điều chỉnh bảng chữ cái hiện hành dựa trên hệ thống ngữ âm cho tiếng thủ đô Hà Nội, chứ không tác động vào hệ thống âm vị làm tiếng nói khác đi, dẫn đến ư nghĩa khác đi như một số lời đồn thổi trong thời gian vừa qua.
PGS.TS Bùi Hiền trao đổi với PV tại nhà riêng.
"Việc nghiên cứu khoa học là quyền của tôi"
Trước đó, như Dân trí đưa tin, vào cuối tháng 11/2017, phần 1 đề xuất cải tiến chữ quốc ngữ của PGS.TS Bùi Hiền ngay khi xuất hiện trên truyền thông gây ra nhiều ư kiến tranh căi, thậm chí bị "ném đá" gay gắt.
Khi được hỏi về lư do công bố phần c̣n lại của công tŕnh sớm hơn dự kiến, PGS.TS Bùi Hiền khẳng định, sở dĩ ông công bố sớm hơn dự kiến (tháng 3/2018) không phải v́ "bị ném đá" sau khi công bố phần cải tiến phụ âm.
“Trong tiếng Việt bao giờ cũng phải có hai phần phụ âm và nguyên âm luôn đi kèm với nhau. Có phụ âm chắc chắn phải có phần nguyên âm th́ mới ghép được thành câu từ.
Thời gian qua dù có bị nhiều ư kiến phản đối gay gắt nhưng tôi cho đó là hiện tượng b́nh thường bởi công tŕnh của tôi vẫn chưa hoàn chỉnh. Lănh đạo Chính phủ và Bộ GD&ĐT cho biết vẫn chưa có chủ trương áp dụng phương án cải tiến chữ quốc ngữ nào, đó là việc của các nhà quản lư. Việc tôi nghiên cứu dưới góc độ khoa học và mang tính cá nhân th́ đó là quyền của tôi”.
PGS.TS ngôn ngữ học cũng không quá buồn trước những ư kiến b́nh luận khiếm nhă. Ông nhấn mạnh, bản thân đă dành hơn 40 năm nghiên cứu công tŕnh khoa học này và trải qua nhiều khó khăn, để có được văn bản hoàn thiện hôm nay ông cảm thấy rất măn nguyện.
“Từ hơn 20 năm trước, khi công tŕnh bước đầu cho ra kết quả, tôi đă nêu đề xuất cải tiến chữ quốc ngữ trên một tạp chí khoa học nhưng không được xem xét.
Việc cải tiến chữ quốc ngữ của tôi hướng tới tiếp tục nâng cao hiệu quả của bộ chữ cái La tinh trong giai đoạn phát triển và hội nhập vào cuộc cách mạng 4.0. Đây là nghiên cứu, đề xuất khoa học mang tính cá nhân chứ có phải của Nhà nước đâu, việc có thể áp dụng hay không sẽ do Chính phủ quyết định.
C̣n những ư kiến b́nh luận thiếu thiện chí, thậm chí ác ư, tôi cho đó là chuyện b́nh thường bởi sẽ có người hiểu, có người chưa hiểu. Việc nghiên cứu khoa học tôi thử nghiệm, nếu thích th́ bạn có thể sử dụng, nếu không th́ thôi có ai bắt ép các bạn phải sử dụng”, PGS.TS Bùi Hiền chia sẻ.
Theo ông, với đặc trưng dễ nhớ và dễ đọc th́ để học toàn bộ bảng chữ cải tiến chỉ mất 1 - 2 ngày với những người đă biết chữ hiện hành. Học sinh lớp 1 và người dân tộc, người nước ngoài sẽ rút ngắn được thời gian học "vỡ ḷng" ít nhất một nửa so với cũ.
Thành phần nồng cốt "Chồn Lùi" của Lực lượng 47 là thằng này đây nè
(Lực lượng 47 của tụi Việt+ là thuộc bộ công an đẻ ra để nuôi mấy thằng trên mạng chống lại các thành phần chống đối trên mạng của Viêt Kiều)
Trên web này có cả đống thằng nè ....
The Following 2 Users Say Thank You to hmta1982 For This Useful Post:
Tôi rất lo sợ cho dân tộc Việt không tránh khỏi cái đ̣n chết người này v́ đây là TC ra lệnh phải thi hành, để khỏi tốn tiền đốt sách. Tiếng Việt mất, người Việt không c̣n, nước Việt bốc hơi.
The Following 4 Users Say Thank You to hoaibao For This Useful Post:
Thằng PTS này đang vận động với TT Trump ra đạo luật ép lũ hèn mạt đào tẩu bưng bô chệt ở Cali "quán triệt" ngôn ngữ Việt "mới" này trong ṿng 3 tháng. Nếu không xong th́ Trump có thêm 1 cớ nữa để xài.... Hehehehehehe...
Dạo này mày đang cố gắng lao động "Khẩn Trương" lắm chứ. Sáng sủa, chiều sủa cả nữa đêm cũng phải sủa cho đủ bài báo cáo. Mồm mày ngưng là hầm cầu sẽ đầy, kể ra th́ mọi nhà cũng nên cảm ơn mày một tiếng. Ông Trời sanh ra cũng hay, phải có đám ăn phân như tụi mày th́ mới giữ được hầm cầu và cống rănh không có mùi hôi thúi.
Good job!
lol.....:
The Following 6 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
kêu thằng buồi hĩm này viết tên thằng hồ, nó sẽ viết:
Hôô kí mi?....hahahahha
Tiếng Việt Nam chính gốc th́ được gọi là nền "Văn Học". Và tiếng Việt+ hiện thời th́ được gọi một cách tha thiết và da diết hơn nhiều. Đó là "Văng Tục".
lol.....
The Following 3 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
từ 1954 cho đến 1975 tất cả các vị lảnh đạo ,từ TT cho đến Tổng trưởng các bộ nghành điều biết nói tiếng Anh và Pháp và đều có bằng cấp đại học ,họ học bên Pháp hay Mỹ về ,không phải như bọn việt cộng bây giờ toàn là bằng cấp giả,và đâu có cái chức phó tiến sĩ,như bây gi
cái lảo phó tiến sỉ về nhà giử khĩ đi c̣n hơn viết bậy viết bạ ,để dân chúng đào mồ mả gia tộc ra mà chửi,
HỌC CÁI G̀ TH̀ TỚ KHÔNG BIẾT nhưng HÈN , TỤT QUẦN ,TỤT ÁO BỎ CHẠY th́ khỏi cần học , bằng chứng hỏi TT thiệu , Tổng trưởng các bộ nghành đó coi có phải không ???
HỌC CÁI G̀ TH̀ TỚ KHÔNG BIẾT nhưng HÈN , TỤT QUẦN ,TỤT ÁO BỎ CHẠY th́ khỏi cần học , bằng chứng hỏi TT thiệu , Tổng trưởng các bộ nghành đó coi có phải không ???
Exactly! Chính xác 100%!
DM... Mà mấy thằng đó chỉ là lũ mạo danh tổ quốc mạo danh quân đội, mạo danh chính quyền..... chứ Tổng Thống ĐÉO, Tổng Trưởng ĐÉO, Tướng Lănh ĐÉO, vv và vvv........... Toàn là 1 lũ đốn mạt!!!!!!!!!
HỌC CÁI G̀ TH̀ TỚ KHÔNG BIẾT nhưng HÈN , TỤT QUẦN ,TỤT ÁO BỎ CHẠY th́ khỏi cần học , bằng chứng hỏi TT thiệu , Tổng trưởng các bộ nghành đó coi có phải không ???
Quote:
Originally Posted by weekends
Exactly! Chính xác 100%!
DM... Mà mấy thằng đó chỉ là lũ mạo danh tổ quốc mạo danh quân đội, mạo danh chính quyền..... chứ Tổng Thống ĐÉO, Tổng Trưởng ĐÉO, Tướng Lănh ĐÉO, vv và vvv........... Toàn là 1 lũ đốn mạt!!!!!!!!!
hai thằng bay một thằng th́ một thằng khóai liếm, một thằng khoái thổi .. hai thằng bay có thể song kiếm hợp bích mỗi đêm .. một thằng liếm ("phân"), một thằng thổi kèn (bắn tinh) .. chắc cũng hợp à nhen .. hahahahah
The Following 7 Users Say Thank You to tctd For This Useful Post:
Tiếng Việt Nam chính gốc th́ được gọi là nền "Văn Học". Và tiếng Việt+ hiện thời th́ được gọi một cách tha thiết và da diết hơn nhiều. Đó là "Văng Tục".
lol.....
hahahah!! đúng là ngôn ngữ của việt cộng quá phong phú đến nỗi ai cũng .. sợ .. hahahaha
The Following 4 Users Say Thank You to tctd For This Useful Post:
CSVN nên trục xuất ông này sang Cali là vừa hehehe
trục xuất nó sang cali để dậy cho bọn bưng bô vét máng đẻ chúng không biết tiếng của vương quốc khỉ đỏ đít làm sao nhận lệnh của các đồng ché cao cấp sủa
The Following 5 Users Say Thank You to haithuyensatcong For This Useful Post:
mấy thằng bị tẩy năo óc heo như mầy cần phải "quán triệt" tiếng trường sơn nầy để mấy con khĩ đít đỏ nó hiễu
thăng fag này nó là tàng dư đế quốc...con gái mẹ nghề bành của nó là tội phản quốc chống phá céc mẹng làm cho đế quốc sường ...được béc và đẻng cấm không cho đi học và xếp hạng thua xúc vật...nay qua đây viện cai lon ăn bám người đi làm đóng thuế...nó dùng tiếng trường sơn để người ta tưởng nó là công dân vương quốc khỉ đỏ đít...bưng bô liếm đít cho khỉ kiếm ăn hàng ngày...vương quốc khỉ đỏ đít đâu có nhận đám ăn mày này là công dân đâu
The Following 5 Users Say Thank You to haithuyensatcong For This Useful Post:
Tôi đề nghị anh chị em trong này đừng nên để ư cái loại sáng chế tiếng V mới của 1 tên có gương mặt tràn trề nét "cắc chú" sống lậu vùng thượng du Tây Bắc của xứ VN.
Cứ cố nói hoài, tức là vô t́nh nhiễm những thứ hắn đang sáng chế ra thôi .
Dễ hiểu, v́ hắn chỉ có đủ tŕnh độ chuyển âm tiếng Việt theo standard "éo éo hai nút" của tụi bắc kỳ ở vùng nhà quê Tây Bắc của chữ S hay phát âm lúc chúng nó về "tiếp thu" thành phố Hanoi năm 1954 đó (cũng nhờ ơn mưa móc tụi Caucasians bố thí cái hiệp định Geneve 1954 chia hai cái lảnh thổ VN cho già hồ cai trị đó mà).. ..
Nói tóm lại, trong ngôn ngữ tiếng Việt khg có chuyện đi copycat có hai chữ "oo" (hay hai chữ ôô) dính lẹo với nhau như văn hoá tụi Viethoo hay tụi Yahoo ǵ đó ..coi lai căn, tầm xàm tào lao bỏ mẹ... (tụi Mỹ đặt tên riêng "Yahoo! kệ mẹ tụi nó, tại sao bắt chuớc xài danh từ chung có OO dính lẹo với nhau, tại sao vậy ?)
Thà tên bùi hiền nào đó cứ nói thằng ra: "tôi muốn dẹp tiếng Việt, áp đặt dân V trong nước VN học tiếng cắc chú, và viết theo kiểu vẽ bùa cắc chú" coi nó thật thà hôn ? và c̣n khí thế rất "hiên ngang như Mr Trump chả sợ tụi Arabs quốc tế xúm lại chưởi him cái vụ công nhận Jerusalem là thủ đô của dân Jews đó sao ??
Đằng này, bầy đặt bắt chước Mr Trump diễn "từ từ" thay v́ nói thằng thật thà là "dẹp mẹ UN" đi ...c̣n làm tuồng cúp viện trợ UN mấy trăm triệu đô đó sao ?
The Following User Says Thank You to HonThienViet For This Useful Post:
Exactly! Chính xác 100%!
DM... Mà mấy thằng đó chỉ là lũ mạo danh tổ quốc mạo danh quân đội, mạo danh chính quyền..... chứ Tổng Thống ĐÉO, Tổng Trưởng ĐÉO, Tướng Lănh ĐÉO, vv và vvv........... Toàn là 1 lũ đốn mạt!!!!!!!!!
Nhưng người ta không bán nước,nnhư cái lũ việt cộng mà bọn bây tôn thờ,
bọn bây ở vn th́ chỉ đi ăn cức của bọn việt cộng ,chúng bây tôn thờ lũ cộng nô sao không ở với chúng mà ra xứ ngoài ở,tụi bây cũng chẵng khác ǵ lũ khĩntrường sơn
The Following 3 Users Say Thank You to vn1111963 For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
