“Đừng hy sinh các giá trị của Đức để làm hài ḷng Trung Quốc” - VietBF
 
 
 
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking

Go Back   VietBF > Breaking News | Tin Nóng > Breaking News | Tin Sốt


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default “Đừng hy sinh các giá trị của Đức để làm hài ḷng Trung Quốc”
05/27/20

Hong Kong activists are begging German Chancellor Angela Merkel not to sacrifice the country's values ​​to please China

www.businessinsider.com/hong-kong-activists-beg-germany-for-help-with-china-crackdown-2020-5


Glacier Kwong và Joshua Wong -Getty / Wolfgang Kumm

Tác giả: Josh Groeneveld và Ruqayyah Moynihan

Biên dịch: Kiều Thị An Giang

“Đừng hy sinh các giá trị của Đức để làm hài ḷng Trung Quốc”. Lời kêu gọi thống thiết của các nhà hoạt động Hồng Kông gửi đến Thủ tướng Đức Merkel

Các nhà hoạt động dân chủ Glacier Kwong (Quảng Dung T́nh) và Joshua Wong (Hoàng Chi Phong) kêu gọi chính phủ Đức hăy ủng hộ họ trong cuộc đấu tranh chống Trung Quốc. “Tôi rất mong bà Angela Merkel hăy đừng hy sinh những giá trị cốt lơi của nước Đức nhằm hỗ trợ nền kinh tế và làm hài ḷng Trung Quốc. Phụ thuộc vào Trung Quốc có nghĩa là không sớm th́ muộn, nước Đức sẽ phải chịu hậu quả rất nặng nề ”. Quảng Dung T́nh đă nói như vậy trong một cuộc phỏng vấn của báo Business Insider.

Lời kêu gọi của các nhà hoạt động xă hội này phát sinh ngay sau khi Trung Quốc thông báo về luật an ninh mới đối với Hồng Kông. Căn cứ vào một dự thảo sẽ được thông qua tại kỳ họp Quốc hội bắt đầu từ thứ Sáu tuần này (22/5), các cơ quan an ninh Trung Quốc trong tương lai sẽ tiến hành biện pháp chống khủng bố và chống sự can thiệp của nước ngoài. Những đ̣i hỏi độc lập và dân chủ cho Hồng Kông cũng bị Cộng ḥa Nhân dân Trung Hoa định nghĩa là “khủng bố”.

“Đạo luật này không những chỉ đe dọa sự tự do của Hồng Kông, mà c̣n xâm phạm đến quyền lợi của cộng đồng quốc tế tại thành phố này”, Hoàng Chi Phong viết trả lời báo Business Insider.

Hồng Kông là một trong những thị trường tài chính quan trọng nhất thế giới và cũng là cửa ngơ đi vào thị trường Trung Quốc. “Và chính v́ vậy, tôi kêu gọi các nguyên thủ trên khắp thế giới – đặc biệt là bà Thủ tướng Merkel và nguyên thủ các nước châu Âu – hăy chống lại Trung Quốc và đạo luật hà khắc này, đồng thời yêu cầu Trung Quốc phải tuân thủ các hiệp ước Liên Hiệp Quốc, mà được ràng buộc theo Công pháp quốc tế”.

“Không ai có thể tin vào Trung Quốc – Chẳng phải khủng hoảng virus corona đă cho vạch cho chúng ta biết điều đó rồi hay sao!”

“Thế là Bắc Kinh đă vừa táng nốt cái đinh cuối cùng vào chiếc quan tài Hồng Kông”, Quảng Dung T́nh b́nh luận về đạo luật này.

Khát vọng dân chủ ở Hồng Kông dường như đối với Trung Quốc luôn luôn là một vấn đề “chướng tai gai mắt”, nhất là sau khi ảnh hưởng của Trung Quốc đối với Đài Loan đă biến mất trong khủng hoảng virus corona. “C̣n bây giờ đang lúc đại dịch, cộng đồng quốc tế không có thời gian và nguồn lực để hỗ trợ Hồng Kông th́ chính phủ Trung Quốc bắt đầu ra tay”.

Mặc dù vậy, Quảng Dung T́nh vẫn hy vọng vào sự giúp đỡ quốc tế cho thành phố của ḿnh. “Chúng tôi cần sự quan tâm và giúp đỡ của thế giới ngay bây giờ. Hồng Kông là cầu nối giữa Trung Quốc và thế giới. Nếu cây cầu này bị phá hủy, nó ảnh hưởng đến không chỉ chúng tôi, mà tất cả mọi người”.

Do đó, các quốc gia trên thế giới đừng giẫm vào sai lầm là trở nên quá phụ thuộc vào kinh tế của Trung Quốc. Quảng Dung T́nh nói: “Bây giờ mà ai dựa vào Trung Quốc th́ sau này sẽ phải hối hận. Không ai có thể tin vào Trung Quốc như một cường quốc chính trị hay đối tác thương mại – chẳng phải khủng hoảng virus corona đă cho vạch cho chúng ta biết điều đó rồi hay sao!”

“C̣n bây giờ, Trung Quốc đang trả thù phong trào dân chủ”

Quảng Dung T́nh và Hoàng Chi Phong tin rằng, qua đạo luật này, Trung Quốc muốn trả thù phong trào dân chủ mà năm ngoái đă lôi cuốn hàng triệu người Hồng Kông xuống đường biểu t́nh hàng tháng trời để chống lại chính quyền Trung Quốc.

“Có lẽ tôi là một trong những mục tiêu chính của luật này bởi v́ khi ra nước ngoài tôi đă công khai nói về sự áp bức độc tài và bạo lực của cảnh sát tại Hồng Kông”, Hoàng Chi Phong nói. Là một trong những nhà lănh đạo nổi bật nhất của phong trào dân chủ năm ngoái, anh trở thành gương mặt đại diện cho các cuộc biểu t́nh chống Trung Quốc.

Bây giờ anh cũng muốn tiếp tục các cuộc biểu t́nh, và tất nhiên anh không bao giờ nghĩ chuyện ra nước ngoài sống lưu vong. Hoàng Chi Phong viết tiếp: “Tôi sẽ ở lại Hồng Kông để cùng với tất cả người dân Hồng Kông đấu tranh giành lại công lư và dân chủ, những điều mà chúng tôi xứng đáng được hưởng!”

Kể cả Quảng Dung T́nh – là người đă du học ở Đức từ năm 2018, hiện đang có mặt ở Hồng Kông – cũng muốn ở lại thành phố trong lúc này để tham gia vào các cuộc đấu tranh.

Cô nói: “Thật đáng sợ, sẽ có những cuộc phản đối và cũng sẽ có bạo lực. Nhưng chúng tôi không thể tự nguyện buông tay để đánh mất quyền của ḿnh. Và nếu như bây giờ tôi bỏ cuộc ra đi th́ tôi sẽ không bao giờ có thể trở về nhà ḿnh nữa, cũng như tôi không bao giờ được gặp các bạn bè và những người thân yêu trong gia đ́nh tôi nữa!”

TD

cha12 ba
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
cha12 ba's Avatar
Release: 05-27-2020
Reputation: 539418


Profile:
Join Date: Jan 2013
Posts: 37,973
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	1-72.png
Views:	0
Size:	432.0 KB
ID:	1588940  
cha12 ba_is_offline
Thanks: 81,074
Thanked 56,785 Times in 24,152 Posts
Mentioned: 430 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 10758 Post(s)
Rep Power: 75 cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11
cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11
Old 05-27-2020   #2
binhvy
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
 
Join Date: Jan 2018
Posts: 2,096
Thanks: 1
Thanked 835 Times in 478 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 155 Post(s)
Rep Power: 9
binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5binhvy Reputation Uy Tín Level 5
Default

Uoc' gi` dat nuoc Viet Nam toi^ co' nhung nguoi` tre~ nhu* 2 ban.
Oi^ ! dat nuoc' toi^ thanh nien chim`dam' trong beer , trong men ruou, trong
loi` ru ngu~, that dang buon
binhvy_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to binhvy For This Useful Post:
cha12 ba (05-27-2020)
Old 05-27-2020   #3
cha12 ba
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
 
cha12 ba's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 37,973
Thanks: 81,074
Thanked 56,785 Times in 24,152 Posts
Mentioned: 430 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 10758 Post(s)
Rep Power: 75
cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11
cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11
Default

Quote:
Originally Posted by binhvy View Post
Uoc' gi` dat nuoc Viet Nam toi^ co' nhung nguoi` tre~ nhu* 2 ban.
Oi^ ! dat nuoc' toi^ thanh nien chim`dam' trong beer , trong men ruou, trong
loi` ru ngu~, that dang buon
cha12 ba_is_offline   Reply With Quote
Old 05-27-2020   #4
ha buon
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
 
ha buon's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 1,836
Thanks: 1,546
Thanked 2,981 Times in 1,029 Posts
Mentioned: 6 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 253 Post(s)
Rep Power: 20
ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8
ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8ha buon Reputation Uy Tín Level 8
Default

Tranh đấu th́ phải có hy sinh, áp bức th́ phải vùng lên, cám ơn người dân Hồng Kong đă đem khí thế thế tự do cho thế giới biết
ha buon_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to ha buon For This Useful Post:
cha12 ba (05-27-2020)
Old 05-27-2020   #5
cgdl
R4 Cao Thủ Vơ Lâm
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 774
Thanks: 15
Thanked 222 Times in 115 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 40 Post(s)
Rep Power: 14
cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5
Default

“Đừng hy sinh các giá trị của Đức để làm hài ḷng Trung Quốc”.
lời kêu gọi rất chính xác trong tình hình nước Đức đang ngày càng bị kéo vào vòng kiềm tỏa của tụi Tàu cộng .
cgdl_is_offline   Reply With Quote
Old 05-28-2020   #6
nhuquynh_1986
Banned
 
Join Date: Feb 2009
Location: https://t.me/pump_upp
Posts: 6,492
Thanks: 2,135
Thanked 1,040 Times in 726 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 486 Post(s)
Rep Power: 0
nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7
nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7nhuquynh_1986 Reputation Uy Tín Level 7
Default

Về mặt ngoại giao khối âu châu tương tác đang tốt lành với trung cộng th́ đâu có đơn giản khi họ bị kéo vô lùm xùm chánh trị - chúng ta cùng nhau mỗ xẽ thịt chia nhau ăn
nhuquynh_1986_is_offline   Reply With Quote
Old 05-28-2020   #7
perry
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 7,412
Thanks: 827
Thanked 915 Times in 645 Posts
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 199 Post(s)
Rep Power: 26
perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7
perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7
Default

hoan nghinh long yeu nuoc cua dan hong kong.
perry_is_offline   Reply With Quote
Reply

User Tag List

Thread Tools

Facebook Comments


 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 08:18.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.11517 seconds with 15 queries