Ngày 11 tháng 4 năm 2021
Kinh tế Mỹ có thể đang tiến tới một thời điểm vàng về tăng trưởng. Giám đốc điều hành JPMorgan Chase, Jamie Dimon, trong lá thư thường niên gửi tới các cổ đông trong tuần này đã nói rằng nước Mỹ có thể bước vào thời điểm vàng, với tăng trưởng nhanh và bền vững, lạm phát tăng nhưng không quá mạnh và lãi suất tăng nhưng không quá nhanh.
Nhận định lạc quan của ông Dimon được đưa ra sau khi Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) dự báo gói kích thích trị giá 1.900 tỷ USD theo đề xuất của Tổng thống Mỹ Joe Biden sẽ tạo đà để kinh tế Mỹ tăng trưởng 6,4% trong năm nay, mức tăng mạnh nhất kể từ năm 1984, dưới thời Tổng thống Ronald Reagan.
Trong tuần này, Viện Quản lý Nguồn cung Mỹ (ISM) đã công bố báo cáo tháng về lĩnh vực dịch vụ của Mỹ vốn chiếm 88% Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của nước này. Báo cáo cho thấy, chỉ số nhà quản trị mua hàng của lĩnh vực này trong tháng Ba tăng lên mức cao kỷ lục 63,7.
Theo nhà kinh tế trưởng tại Mỹ của Capital Economics, Paul Ashworth, lĩnh vực dịch vụ rõ ràng đang tăng trưởng mạnh. Các số liệu mới đã góp phần giữ các chỉ số chứng khoán Mỹ ở gần mức cao kỷ lục.
Tuy nhiên, hiện vẫn có những lo ngại. Người phụ trách chiến lược chứng khoán tại Mỹ của Citigroup, Tobias Levkovich, cho rằng viễn cảnh của năm 1999 đang hiển hiện, khi các công ty quản lý quỹ đang bị cuốn vào xu hướng tăng giá cổ phiếu dù nhận thấy kết cục có thể không tốt đẹp như khi bong bóng của các thị trường chứng khoán vỡ vào thời điểm bước sang thiên niên kỷ mới.
Ông Levkovich lo ngại rằng các nhà đầu tư có thể đang bỏ qua khả năng Cục Dự trữ Liên bang Mỹ thay đổi lộ trình chính sách và dừng một số biện pháp kích thích, cũng như tác động của việc tăng thuế theo đề xuất của Tổng thống.
Ông Levkovich không phải là người duy nhất đưa ra cảnh báo. Ngày 7/4, Tiến sỹ Anthony Fauci, chuyên gia hàng đầu về bệnh truyền nhiễm của Mỹ, cho biết số ca mắc mới COVID-19 vẫn mức cao và nước này có thể đối mặt với một đợt gia tăng mới.
Mỹ đang tiến hành tiêm chủng cho người dân, với trên 33% dân số, tức là trên 109 triệu người, được tiêm ít nhất là một mũi. Tốc độ tiêm chủng cần được đẩy nhanh khi chủng mới của virus SARS-CoV-2 gây ra dịch COVID-19 được phát hiện lần đầu tiên tại Anh với khả năng lây lan nhanh và gây tử vong nhiều hơn hiện là chủng virus gây lây nhiễm nhiều nhất ở Mỹ.
ENGLISH:
April 11, 2021
The US economy may be approaching a golden point of growth. JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon said in his annual letter to shareholders this week that America could enter a golden time, with rapid and sustainable growth, inflation rising but not too much. and interest rates rose but not too quickly.
Mr. Dimon's optimistic comments were made after the International Monetary Fund (IMF) forecasted that the stimulus package worth $ 1,900 billion as proposed by US President Joe Biden will create momentum for the US economic growth 6, 4% this year, the strongest increase since 1984, under President Ronald Reagan.
This week, the American Institute of Supply Management (ISM) released a monthly report on the US service sector, which accounts for 88% of the country's Gross Domestic Product (GDP). The report showed that the field's purchasing managers index in March rose to a record high of 63.7.
According to Capital Economics chief economist Paul Ashworth, the services sector is clearly growing strongly. The new figures have contributed to keeping US stock indices near record highs.
However, concerns remain. Citigroup's head of stock strategy in the US, Tobias Levkovich, said that the outlook for 1999 is on the horizon, as fund managers are getting caught up in stock prices despite seeing a possible outcome. not as good as when stock market bubbles burst at the turn of the millennium.
Mr. Levkovich worries that investors may be ignoring the possibility that the US Federal Reserve will change its course of policy and stop some stimulus measures, as well as the impact of the proposed tax increase. system.
Levkovich was not alone in giving the warning. On April 7, Dr. Anthony Fauci, America's leading infectious disease expert, said the number of new cases of COVID-19 remained high and the country could face a new surge.
The US is vaccinating people, with over 33% of its population, or over 109 million people, getting at least one shot. The rate of vaccination needs to be accelerated when the new strain of the SARS-CoV-2 virus that causes the COVID-19 epidemic was first discovered in the UK with the ability to spread more rapidly and cause more death than is currently the one that is causing the transmission. most infected in America.