Mỹ thực hiện các cuộc không kích ở Syria nhằm vào lực lượng dân quân được Iran hậu thuẫn

Bởi Barbara Starr , Oren Liebermann và Nicole Gaouette , CNN
Cập nhật 0926 GMT (1726 HKT) ngày 26 tháng 2 năm 2021

(CNN)Quân đội Mỹ hôm thứ Năm đã tấn công một địa điểm ở Syria do hai nhóm dân quân do Iran hậu thuẫn sử dụng để đáp trả các cuộc tấn công bằng tên lửa nhằm vào lực lượng Mỹ trong khu vực trong hai tuần qua.

Một quan chức Mỹ nói với CNN rằng "có một số" chiến binh đã thiệt mạng trong các cuộc không kích.
Các cuộc tấn công, đánh dấu hành động đầu tiên được biết đến của quân đội Mỹ dưới thời Tổng thống Joe Biden, đã nhanh chóng thu hút sự chỉ trích từ một nhà lập pháp Dân chủ. Địa điểm này không liên quan cụ thể đến các vụ tấn công bằng tên lửa nhưng Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin cho biết ông "tin tưởng" rằng nó đã được sử dụng bởi chính lực lượng dân quân Shia do Iran hậu thuẫn đã bắn rocket vào lực lượng Mỹ và liên quân.
Người phát ngôn Lầu Năm Góc John Kirby cho biết các cuộc không kích diễn ra "theo chỉ đạo của Tổng thống Biden" và được ủy quyền không chỉ để đáp trả các cuộc tấn công gần đây chống lại lực lượng Mỹ và liên quân mà còn để đối phó với "những mối đe dọa đang diễn ra đối với những người này."
"Cụ thể, các cuộc không kích đã phá hủy nhiều cơ sở nằm tại một điểm kiểm soát biên giới được sử dụng bởi một số nhóm chiến binh do Iran hậu thuẫn, bao gồm Kata'ib Hezbollah và Kata'ib Sayyid al Shuhada", Kirby nói. "Hoạt động này gửi đi một thông điệp rõ ràng; Tổng thống Biden sẽ hành động để bảo vệ các nhân viên liên quân Mỹ. Đồng thời, chúng tôi đã hành động một cách có chủ ý nhằm giảm leo thang tình hình chung ở cả miền Đông Syria và Iraq."
Theo một quan chức Mỹ, địa điểm mà Mỹ tấn công hôm thứ Năm được cho là được sử dụng như một phần của hoạt động buôn lậu vũ khí của dân quân. Các cuộc tấn công được tiến hành để làm suy giảm khả năng thực hiện các cuộc tấn công của các nhóm và gửi thông điệp về các cuộc tấn công gần đây, quan chức này cho biết.
Quyết định được thực hiện từ 'trên xuống'
Một quan chức quốc phòng cho biết, quyết định nhắm vào địa điểm này ở Syria được đưa ra từ "trên xuống". Austin nói với các phóng viên rằng Biden đã cho phép cuộc tấn công vào sáng thứ Năm, sau khi ông đề nghị Tổng thống hành động.
"Chúng tôi tin tưởng vào mục tiêu mà chúng tôi đã theo đuổi", Austin nói trên chuyến bay trở về Washington từ San Diego hôm thứ Năm. "Chúng tôi biết mình đã tấn công những gì. Chúng tôi đã cho phép và khuyến khích người Iraq điều tra và phát triển thông tin tình báo, và điều đó rất hữu ích cho chúng tôi trong việc xác định mục tiêu."
Kirby cho biết Biden đã cho phép các cuộc tấn công sau khi tham khảo ý kiến ​​của các đồng minh của Mỹ, bao gồm cả các đối tác liên minh, và chúng diễn ra vào khoảng 6 giờ chiều theo giờ ET.
Một cuộc tấn công của Hoa Kỳ nhằm vào Kata'ib Hezbollah ở Iraq vào ngày 29 tháng 12 đã gây ra những lời phàn nàn từ chính phủ Iraq về việc vi phạm chủ quyền của mình . Nhiều ngày sau, các thành viên của nhóm và các dân quân khác do Iran hậu thuẫn đã diễu hành vào Đại sứ quán Mỹ ở Iraq, làm hư hại tài sản và đốt cháy các tòa nhà bên ngoài.
Mặc dù trước đó, Mỹ đã không đổ lỗi cho bất kỳ nhóm cụ thể nào về các vụ tấn công bằng tên lửa hoặc quy chúng cho bất kỳ lực lượng ủy nhiệm nào của Iran trong khu vực, nhưng chính quyền đã nói rõ họ phải chịu trách nhiệm cuối cùng ở đâu.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Ned Price cho biết hôm thứ Hai rằng: “Chúng tôi đã tuyên bố trước đó rằng chúng tôi sẽ yêu cầu Iran chịu trách nhiệm về các hành động của các tổ chức ủy nhiệm tấn công người Mỹ”, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ned Price cho biết hôm thứ Hai và lưu ý rằng “nhiều cuộc tấn công này đã sử dụng vũ khí do Iran sản xuất, do Iran cung cấp”.
Đầu tuần này, phát ngôn viên Nhà Trắng Jen Psaki cho biết Mỹ buộc Iran phải chịu trách nhiệm về các hành động của lực lượng ủy nhiệm của họ.
Một cuộc tấn công bằng tên lửa vào ngày 15 tháng 2 nhằm vào lực lượng liên quân gần Sân bay Quốc tế Erbil ở Kurdistan, Iraq, đã giết chết một nhà thầu dân sự và làm bị thương 9 người khác, trong đó có 4 nhà thầu Mỹ và một thành viên quân đội Mỹ đã trải qua nghi thức chấn động. Ngày hôm đó, khoảng 14 quả rocket đã được bắn về phía quân đội Mỹ và liên quân ở Erbil, miền bắc Iraq. Vào thời điểm đó, Psaki cho biết Biden và chính quyền của ông "bảo lưu quyền phản hồi theo cách thức và thời điểm mà chúng tôi lựa chọn."
Cô ấy cảnh báo rằng "chúng tôi sẽ trả lời theo cách được tính toán trên thời gian biểu của chúng tôi và sử dụng kết hợp các công cụ, nhìn thấy và không nhìn thấy."
"Những gì chúng tôi sẽ không làm, và những gì chúng tôi đã thấy trong quá khứ, là đả kích và có nguy cơ leo thang sẽ rơi vào tay Iran bằng cách gây bất ổn thêm cho Iraq, và đó là ưu tiên của chúng tôi", Psaki nói thêm.
Cuộc tấn công đó là cuộc tấn công đầu tiên trong ba cuộc tấn công liên tiếp nhanh chóng.
Cuối tuần qua, ít nhất 4 quả rocket đã tấn công Căn cứ Không quân Balad ở phía bắc Baghdad, nơi một công ty quốc phòng Mỹ làm việc trên máy bay chiến đấu của Iraq.
Sau đó, vào thứ Hai, hai tên lửa đã hạ cánh xuống khu vực quốc tế của Bahgdad, nơi có nhiều đại sứ quán nước ngoài. Không có báo cáo về thương tích hoặc thiệt hại.
Các cuộc đình công có thể làm phức tạp các nỗ lực ngoại giao với Iran
Các cuộc tấn công của Hoa Kỳ diễn ra khi Washington và Tehran xác định vị thế trong các cuộc đàm phán về chương trình hạt nhân của Iran, có khả năng làm phức tạp một quá trình vốn đã mong manh.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Saeed Khatibzadeh phủ nhận mọi mối liên hệ với vụ tấn công ngày 15 tháng 2 ở Erbil và Iran chưa nhận trách nhiệm về bất kỳ cuộc tấn công nào khác. "Trong khi những tin đồn này bị bác bỏ mạnh mẽ, nỗ lực không rõ ràng để gán nó cho Iran cũng bị lên án mạnh mẽ", Khatibzadeh cho biết, theo báo cáo ngày 16 tháng 2 của hãng thông tấn nhà nước Iran Mehr.
Cuộc tấn công của Hoa Kỳ có thể tạo ra căng thẳng với các nhà lập pháp, những người sẽ ủng hộ chương trình nghị sự của Biden và những người mà ông sẽ cần sự hỗ trợ trong tương lai.
"Điều này khiến Tổng thống Biden trở thành tổng thống Mỹ thứ năm liên tiếp ra lệnh tấn công ở Trung Đông", Hạ nghị sĩ Ro Khanna, một đảng viên Đảng Dân chủ California trong Ủy ban Đối ngoại Hạ viện, cho biết. "Hoàn toàn không có lý do gì để tổng thống cho phép một cuộc tấn công quân sự không nhằm mục đích tự vệ trước một mối đe dọa sắp xảy ra mà không có sự cho phép của Quốc hội. Chúng ta cần phải tách khỏi Trung Đông, không leo thang."
Khanna nói: “Tổng thống không nên thực hiện những hành động này mà không tìm kiếm sự cho phép rõ ràng thay vì dựa vào các luật về Cấp phép sử dụng lực lượng quân sự đã lỗi thời, rộng rãi”. "Tôi đã nói chống lại cuộc chiến bất tận với Trump, và tôi sẽ lên tiếng chống lại nó khi chúng ta có một Tổng thống Dân chủ."
Lần cuối cùng quân đội tấn công các địa điểm Kata'ib Hezbollah là vào tháng 3 năm 2020 , sau một cuộc tấn công bằng tên lửa do lực lượng dân quân do Iran hậu thuẫn đã giết chết hai quân nhân Hoa Kỳ và một nhân viên cứu thương người Anh và làm bị thương 14 người khác. Cuộc tấn công nhắm vào Trại Taji, một căn cứ của Iraq, nơi tổ chức các lực lượng liên minh tham gia cuộc chiến chống ISIS.
Để đối phó với vụ tấn công tên lửa chết người, Mỹ đã tấn công 5 địa điểm thuộc Kata'ib Hezbollah được sử dụng để lưu trữ vũ khí tiên tiến do Iran cung cấp, Tư lệnh Bộ Tư lệnh Trung ương, Tướng Kenneth McKenzie, cho biết vào thời điểm đó.
McKenzie cho biết: "Chúng tôi đánh giá rằng mỗi địa điểm đều lưu trữ vũ khí có thể cho phép các hoạt động gây chết người chống lại lực lượng Mỹ và liên quân ở Iraq. Chúng tôi cũng đánh giá rằng việc phá hủy các địa điểm này sẽ làm suy giảm khả năng tiến hành các cuộc tấn công trong tương lai của Kata'ib Hezbollah".

Nguồn: https://edition.cnn.com/2021/02/25/p...ran/index.html