Go Back   VietBF > Funny Boxes > Chuyện Phiếm, Chat Vui

Reply
 
Thread Tools
Old 10-22-2020   #1
trungthuc
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
Join Date: Jul 2020
Location: California
Posts: 7,208
Thanks: 309
Thanked 4,008 Times in 2,289 Posts
Mentioned: 13 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 280 Post(s)
Rep Power: 12
trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7
trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7
Default Medicare và MediCAL (Củ mà hay)


MediCAL dành cho người có Medicare thường xuất hiện qua hai chương trình. (Hình minh họa: ripmedicaldebt.org)

Bài của cô Yến Tuyết

*Hỏi: Tôi có Medicare và MediCAL vì lợi tức thấp gồm tiền hưu SSA của hai vợ chồng là $1,400/tháng. Tháng Ba vừa rồi, vợ tôi mới xin hưởng thêm tiền SSI là $130. Thế nhưng, Sở Xã Hội vừa gởi thư cho biết là vợ chồng tôi sẽ không còn được nhận MediCAL nữa vì chúng tôi có thêm tiền SSI. Xin giải thích vì sao vợ chồng tôi bị cắt MediCAL và chỉ dẫn cách thức xin lại bảo hiểm này lại. (Ông Thái Nguyễn, Garden Grove)

Đáp: Thật ra, với lợi tức của gia đình ông gồm SSA và SSI là $1,530/tháng và tiền trong nhà băng dưới $3,000, vợ chồng ông vẫn tiếp tục được hưởng bảo hiểm MediCAL của tiểu bang thuộc nhóm "người lớn tuổi hay khuyết tật có mức lợi tức thấp theo quy định của liên bang", có tên bằng Anh Ngữ là "Aged and Disabled Federal Powerty Level – ADFPL" vì mức lợi tức tối đa để được hưởng MediCAL của chương trình này là $1,682/tháng.

Trong thời gian ngắn sắp tới, một lá thư của Sở Xã Hội (Social Service Agency) lo về MediCAL thuộc tiểu bang sẽ được gởi đến ông để báo tin là ông được hưởng MediCAL qua diện ADFPL nói trên. Do đó, ông không cần đi xin hưởng chương trình MediCAL lại.

Tuy nhiên, nếu ông muốn được xác nhận chắc chắn về phúc lợi y tế MediCAL của mình, xin liên lạc với Sở Xã Hội, chứ không phải Sở An Sinh Xã Hội (Social Security Administration).

Sau đây, tôi xin giải thích trường hợp của vị độc giả này để những ai có hoàn cảnh tương tự khỏi phải lo âu về việc nhận được tin bị cắt bảo hiểm MediCAL.

Chương trình MediCAL dành cho người có Medicare thường xuất hiện qua hai chương trình:

1- Hưởng trợ cấp an sinh xã hội SSI:

- Độc thân: $911/tháng, trong nhà băng chỉ có tối đa $2,000.

- Vợ chồng: $1,532/tháng, trong nhà băng chỉ có tối đa $3,000.


2- Lợi tức thấp dưới mức nghèo của liên bang (ADFPL).

Lợi tức này có thể do việc làm đem lại, hay do tiền hưu SSA, tiền hưu từ sở làm (pension). Và mức lợi tức tối đa để hưởng MediCAL qua diện ADFPL như sau:

- Độc thân: tối đa $1,242/tháng và trong nhà băng chỉ có tối đa $2,000.

- Vợ chồng: tối đa $1,682/tháng và trong nhà băng chỉ có tối đa $3,000.


Nếu có lãnh tiền SSI mà thôi, hay có cả hai tiền SSA và SSI thì hưởng MediCAL diện SSI. Không hề lãnh SSI mà chỉ có SSA hay có tiền lương do đi làm việc thì hưởng MediCAL thuộc diện ADFPL.

* Hỏi: Tôi có Medicare và MediCAL và ghi tên vào một chương trình Medicare Quản Lý Tư HMO từ ba năm nay. Tôi không phải trả lệ phí nào cả khi đi bác sĩ hay các dịch vụ y tế khác khi sử dụng chương trình HMO này.

Mới đây, khi phát hiện bệnh ung thư, tôi muốn được chữa trị ở bệnh viện UCI nhưng họ không nhận chương trình HMO của tôi. Như vậy, tôi phải làm gì cho hợp lệ để được chữa trị ở bệnh viện mình muốn với bảo hiểm Medicare và MediCAL?
(Bà K. Trần, Irvine)

Đáp: Khi tìm hiểu chương trình HMO mà vị độc giả này đang ghi tên, chúng tôi biết được bà đã ghi tên vào một trong 36 chương trình Medicare Quản Lý Tư MAPD/HMO, có hợp đồng với Medicare mà thôi.

Như vậy, dù có MediCAL bên cạnh Medicare, mấy lâu nay, thật ra, bà đã không sử dụng được trọn vẹn những quyền lợi của MediCAL vì ghi tên vào một chương trình không có hợp đồng với MediCAL cho dù chương trình HMO này không hề đòi bà phải trả các phụ chi như những người khác, không có MediCAL

Chúng tôi đề nghị bà nên trở về tình trạng Medicare căn bản (Original Medicare) bằng cách ghi tên vào một trong các chương trình Thuốc Phần D độc lập để có thể hưởng trọn vẹn mọi quyền lợi do Medicare và MediCAL cung cấp. Lúc đó, bà hy vọng có thể được tự do hơn khi chọn đi chữa bệnh ở UCI theo ý muốn.

HICAP có thể giúp bà tìm một chương trình Thuốc Phần D thích hợp để ghi tên. (Yến Tuyết)

Yến Tuyết là cố vấn Medicare có đăng ký với Bộ Cao Niên của tiểu bang California thuộc chương trình HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program – Chương Trình Cố Vấn và Hỗ Trợ Bảo Hiểm Y Tế), của Cơ Quan Tư Nhân Vô Vụ Lợi Council On Aging – Southern California, có văn phòng ở Irvine.

Những câu trả lời về Medicare của chúng tôi trong mục này chỉ có tính cách tổng quát và áp dụng riêng cho người đặt câu hỏi mà thôi vì mỗi cá nhân là một trường hợp riêng biệt. Nếu cư dân Quận Cam có thắc mắc liên quan đến Medicare, xin liên lạc với HICAP ở đường dây điện thoại tiếng Việt (714) 560-0035 từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Hay gọi Medicare 1-800-633-4227 có nhân viên tiếng Việt giúp quý vị 24 giờ/ngày, 7 ngày một tuần.

Văn phòng HICAP ưu tiên phục vụ cho cư dân ở Orange County và San Bernardino County mà thôi. Nếu quý độc giả ở ngoài quận hạt này, xin vui lòng liên lạc với văn phòng cố vấn Medicare SHIP (State Health Insurance Program) ở địa phương mình cư ngụ bằng cách gọi số 1-800-434-0222.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	DP-Medicare-MediCAL.jpg
Views:	0
Size:	125.1 KB
ID:	1674844  
trungthuc_is_offline   Reply With Quote
Old 10-22-2020   #2
trungthuc
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
Join Date: Jul 2020
Location: California
Posts: 7,208
Thanks: 309
Thanked 4,008 Times in 2,289 Posts
Mentioned: 13 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 280 Post(s)
Rep Power: 12
trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7
trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7trungthuc Reputation Uy Tín Level 7
Default

Bài viết này được cập nhật lần cuối vào Oct 30, 2019, tuy chính xác, nhưng còn tùy vào quận hạt (county) đang cư trú ở Cali và tùy theo trường hợp riêng của mổi người, không có ai giống nhau cả. Muốn chắc ăn, quý vị nào từ 65 tuổi trở lên, nếu hội đủ diều kiện hưởng Medicare và Medical cũng cần phải liên lạc với Sở Xã Hội (lo về welfare, foodstamps) để xin lại Medical vì đúng ngày sinh vào năm 65 tuổi, họ sẽ tự động cắt Medical mà không hề thông báo cho đương sự. Cho nên cho dù cho có đủ điều kiện để hưởng Part A & B nhưng Sớ An Sinh Xã Hội vẩn trừ tiền Part B nếu xét thấy đương sự không có Medical (nếu xin lại được thì họ sẽ hồi tố số tiền đã trừ thời gian trước đó, không thiếu 1 xu). Những ai đi làm chưa đủ 40 tín chỉ làm việc (credits) khi đến 65 tuổi, apply Medicare sẽ không được chấp thuận mà phải qua bên Sở Xã Hội xin tiếp tục hưởng Medical, nếu không sẽ phải đóng Part A & B khá cao. Do vậy, nếu còn đủ sức khỏe nên tiếp tục đi làm cho đủ 40 tín chì nói trên, sau đó apply Medicare, hưởng tiền hưu trí, miển phí Part A & B, nếu tiền hưu ít có thể xin thêm tiền SSI và có thể xin foodstamps bên Sở Xã Hội.
Đó là vài góp ý nhỏ, nếu có gì thắc mắc, xin liên lạc thẳng với nhân viên thuộc Sở Xã Hội và Sở An Sinh Xã Hội để nắm biết đầy đủ chi tiết hơn.
Xin cám ơn đã đọc.

*** Bắt đầu từ 15/10/2020, người hưởng Medicare có quyền chuyển đổi plan nào phù hợp cho đến ngày 7/12/2020 và sẽ có hiệu lực kể từ 01/1/2021. Người có Medicare và Medicaid (Medical ở Cali) có thể chuyển đổi mổi 3 tháng/lần và sẽ có hiệu lực bắt đầu từ đầu tháng kế tiếp.
Riêng những ai đang nằm trong bảo hiểm y tế của Blue Cross of California và có Dual Medi, qua năm 2021, họ sẽ giảm số tiền trong thẻ OTC (để mua thuốc + dụng cu y khoa ở Walmart) từ 250 USD/3 tháng xuống còn 125 USD/3 tháng và phải xài hết số tiền này trong 3 tháng đó, nếu không sẽ không được bảo lưu như trong năm 2020 (là cho đến hết ngày 31/12/2020). Nên hỏi bạn bè, con em trong nhà nếu có gì thắc mắc thêm về thẻ OTC này (OTC= over the counter = mua thuốc & dụng cụ y khoa không cần toa bác sĩ)

Last edited by trungthuc; 10-25-2020 at 19:08.
trungthuc_is_offline   Reply With Quote
Reply

User Tag List

Thread Tools

Facebook Comments


Phim Bộ Sốt Nhất 1 Tháng qua

Phim Bộ Sốt Nhất 2 Tháng qua

Phim Bộ Sốt Nhất 3 Tháng qua

Phim Bộ Sốt Nhất 6 Tháng qua

Phim Bộ Sốt Nhất 1 Năm qua
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.