Báo cáo của Đảng Cộng Hòa: Chi tiêu lớn của Đảng Dân Chủ thúc đẩy lạm phát, ảnh hưởng nhiều nhất lên người Mỹ thu nhập thấp

Một khách hàng mua thịt tại một cửa hàng Safeway ở San Francisco, California hôm 04/10/2021. (Ảnh: Justin Sullivan/Getty Images)



Báo cáo của Đảng Cộng Hòa: Chi tiêu lớn của Đảng Dân Chủ thúc đẩy lạm phát, ảnh hưởng nhiều nhất lên người Mỹ thu nhập thấp



Li Hai

Thứ tư, 17/11/2021


Đảng Cộng Hòa tại Quốc hội cho biết trong một báo cáo mới rằng, lạm phát, phần lớn do chi tiêu “liều lĩnh” của Đảng Dân Chủ, đang làm tổn thương người nghèo và tầng lớp trung lưu nhiều hơn là người giàu.

Các thành viên Đảng Cộng Hòa trong Liên Ủy ban Kinh tế, từ cả Thượng viện và Hạ viện, đã đưa ra một bản báo cáo hôm thứ Hai về việc lạm phát đang ảnh hưởng như thế nào đến các gia đình Mỹ và sự phục hồi sau đại dịch.

Theo CNBC, Thượng nghị sĩ Mike Lee (Cộng Hòa-Utah), thành viên cao cấp của liên ủy ban, cho biết trong một tuyên bố, “Chi tiêu liều lĩnh của Đảng Dân Chủ đã đẩy lạm phát lên mức cao nhất trong vòng ba thập niên và nó khiến cuộc sống của người Mỹ thuộc tầng lớp nghèo và trung lưu trở nên khó khăn hơn. Lạm phát đang ăn sâu vào sinh kế của các gia đình Mỹ. Điều đó khiến họ bị tụt lại phía sau nhiều hơn nữa. Việc chi tiêu liều lĩnh này phải dừng lại.”

Cục Thống kê Lao động đã báo cáo hôm 10/11 rằng Chỉ số giá tiêu dùng (CPI), một thước đo lạm phát từ quan điểm của người tiêu dùng cuối cùng của hàng hóa và dịch vụ, đã tăng 6.2% so với năm ngoái và 0.9% so với tháng Mười – mức tăng hàng năm lớn nhất kể từ tháng 11/1990 và mức tăng hàng tháng lớn nhất kể từ năm 2008.

Bà Jackie Benson, nhà kinh tế cao cấp của liên ủy ban và là tác giả của bản báo cáo, đã chỉ ra rằng lạm phát đang gây hại một cách không tương xứng cho những người Mỹ có thu nhập thấp.

Bà Benson cho biết các gia đình có thu nhập thấp dành một phần lớn thu nhập của họ cho thực phẩm, nhà ở, và dịch vụ giao thông vận tải, và cả ba lĩnh vực này đều đã tăng giá đáng kể.

Bà Benson nói trong báo cáo, “Vào tháng Mười, hơn một nửa mức tăng 5.4% hàng năm của CPI là do giá thực phẩm và nhà ở. Lạm phát dịch vụ giao thông vận tải cũng quan trọng, vì chi phí xăng và xe hơi đã qua sử dụng đã trải qua một số mức tăng lớn nhất cho đến nay – tăng lần lượt là 42% và 24%.”
nguyên nhân lạm phát ở mỹ




Giá xăng gần 5 USD một gallon được hiển thị tại các trạm của các hãng Chevron và Shell ở San Francisco, California, hôm 12/07/2021. (Ảnh: Justin Sullivan/Getty Images)


Bà Benson cho biết mô hình chi tiêu của các gia đình Mỹ là khác nhau.

Những người có thu nhập cao dành 12% thu nhập của họ cho nhà ở, trong khi những người có thu nhập thấp dành 57%. Những người có thu nhập cao dành 4% thu nhập của họ cho đồ ăn tại nhà, trong khi những người có thu nhập thấp là 23%. Trong khi đó, báo cáo cho biết, chi tiêu cho khí đốt [ở hai nhóm người này lần lượt] là 2% so với 8%.

Bà Benson cũng cho biết các gia đình có thu nhập thấp hơn có xu hướng mua nhiều hàng hóa sản xuất ở ngoại quốc hơn những người Mỹ có thu nhập cao hơn, chẳng hạn như hàng hóa do Amazon, Wal-Mart và Dollar General bán. Những mặt hàng này cũng đang tăng giá nhanh chóng do nhu cầu tăng cao và các vấn đề về chuỗi cung ứng, do đó gây ảnh hưởng không tương xứng đến những người Mỹ có thu nhập thấp hơn.

Tuần trước, Tổng thống Joe Biden cho biết dự luật cơ sở hạ tầng trị giá 1.2 ngàn tỷ USD của ông sẽ “giảm chi phí hàng hóa cho người tiêu dùng và các doanh nghiệp, đồng thời đưa mọi người trở lại làm việc.”

Ông Biden nói, “Đây là về tầm nhìn dài hạn cho nền kinh tế của chúng ta để mang lại chi phí thấp hơn, nhiều việc làm hơn, và bảo đảm các kệ hàng của chúng ta luôn chứa đầy sản phẩm.”

Hôm Chủ nhật (14/11), một số quan chức hàng đầu của chính phủ của Tổng thống Biden nói rằng một gói chi tiêu xã hội khác do Tòa Bạch Ốc hậu thuẫn mà sẽ trị giá ít nhất 1.75 ngàn tỷ USD sẽ có khả năng giải quyết được tình trạng lạm phát tăng vọt ở Hoa Kỳ.




Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi (Dân Chủ-California) nói chuyện với các phóng viên khi Đảng Dân Chủ tại Hạ viện làm việc về các dự luật về cơ sở hạ tầng và chi tiêu trên Capitol Hill ở Hoa Thịnh Đốn, hôm 04/11/2021. (Ảnh: Joshua Roberts/Getty Images)


Giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia của Tòa Bạch Ốc, ông Brian Deese nói với CNN trong một cuộc phỏng vấn, lặp lại lời hùng biện của Tổng thống Biden: “Lạm phát hiện đang ở mức cao, và điều đó đang ảnh hưởng đến túi tiền của người tiêu dùng cũng như triển vọng của họ đối với nền kinh tế. Nhưng những lo ngại đó nhấn mạnh lý do tại sao điều quan trọng là chúng ta phải tiến hành luật Tái Thiết Tốt Hơn.”

Trong nhận xét tương tự với CBS vào cùng ngày, Bộ trưởng Ngân Khố Janet Yellen đã đổ lỗi [tình trạng lạm phát] lên sự lây lan của COVID-19, căn bệnh do virus Trung Cộng gây ra, chứ không phải do các chính sách ứng phó của chính phủ đối với những thảm họa kinh tế của Mỹ, nói thêm rằng một dự luật chi tiêu xã hội sẽ trợ giúp cho sự phục hồi.


Ông Li Hai là một phóng viên của The Epoch Times tại New York.

Bản tin có sự đóng góp của Tom Ozimek và Jack Phillips


Lưu Đức biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times (https://www.theepochtimes.com/inflat...t_4105484.html)

------------------

Nguồn: "The Epoch Times tiếng Việt"
Link:https://etviet.com/bao-cao-cua-dang-...ap_250956.html

.

Ai cũng hiểu, chỉ có đám khốn nạn là không hiểu.

Originally Posted by phokhuya

Ai cũng hiểu, chỉ có đám khốn nạn là không hiểu.

Chúng hiểu nhưng khốn nạn đã để lên đầu thờ nên giả bộ không hiểu