11/22/19
Vào hôm thứ 6, Tổng thống Trump nói rằng ông có thể phủ quyết dự luật hỗ trợ những người biểu t́nh dân chủ ở Hồng Kông – bất chấp sự ủng hộ từ Hạ viện và Thượng viện – để mở đường cho một thỏa thuận thương mại với Trung Quốc.
Phát biểu trên chương tŕnh buổi sáng Fox Fox & Friends, tổng thống nói rằng ông đang cân bằng các ưu tiên cạnh tranh trong mối quan hệ Mỹ-Trung.
Tổng thống Trump khoe rằng Chủ tịch Tập Cận B́nh đă không gửi quân đội đến dập tắt người biểu t́nh ở đặc khu hành chính Hong Kong chỉ bởi v́ ông Trump đă yêu cầu như vậy.
“Nếu không nhờ tôi, Hong Kong đă bị xóa sổ trong ṿng 14 phút”, ông Trump nói.
Tổng thống Mỹ cũng nói rằng ông Tập có “hàng triệu binh sĩ đứng sẵn sàng ngay bên ngoài Hong Kong, và họ không tiến vào chỉ bởi v́ tôi đă yêu cầu ông ấy: ‘Xin đừng làm thế. Ngài sẽ mắc một sai lầm lớn. Điều đó sẽ có tác động hết sức tiêu cực đến thỏa thuận thương mại'”.
“Chúng ta phải đứng cùng Hong Kong, nhưng tôi cũng đứng cùng Chủ tịch Tập”, ông Trump nói và giải thích điều quan trọng là phải đàm phán một thỏa thuận thương mại.
Lư do duy nhất TT Trump không muốn tham gia vào Hong Kong là v́ nó sẽ ảnh hưởng đến thỏa thuận thương mại giữa hai nước, ông Trump nói.
Hạ viện vào thứ Tư đă thông qua Đạo luật Nhân quyền và Dân chủ Hồng Kông với số phiếu từ 417 đến 1. Người nắm giữ đơn độc là Dân biểu Thomas Massie, một đảng Cộng ḥa từ Kentucky.
Một bài xă luận trên trang truyền thông nhà nước Trung Quốc tuyên bố sẽ “trả thù kiên quyết” nếu Mỹ ủng hộ dự luật về Hồng Kông
Dự luật Hồng Kông có nguy cơ làm phức tạp các cuộc đàm phán thương mại đă bị đ́nh trệ trong một số vấn đề chính. Các viên chức Trung Quốc đă chỉ trích hành động của quốc hội là sự can thiệp không mong muốn vào công việc nội bộ của đất nước họ. Phó Tổng thống Mike Pence cho biết trong tuần này sẽ rất khó khăn để hoàn tất một thỏa thuận thương mại nếu Trung Quốc dùng đến bạo lực để dập tắt các cuộc biểu t́nh.
Những nhận định của Trump đưa ra hôm thứ Sáu đến một ngày sau khi Thượng nghị sĩ Marco Rubio (R-Fla.), Một trong những người đề xướng dự luật ở Hồng Kông, dự đoán trên CNBC rằng tổng thống sẽ kư dự luật này.
Những b́nh luận công khai của Trump về Hồng Kông đă không nhất quán. Vào tháng 6, ông cho biết một nghị quyết về các cuộc biểu t́nh là giữa Hồng Kông và Trung Quốc v́ Hồng Kông là một phần của Trung Quốc.
Hai tháng sau, Trump đă tweet rằngTập nên xử lư t́nh huống ở Hồng Kong trước khi thỏa thuận thương mại được kư kết. Tất nhiên, Trung Quốc muốn thực hiện một thỏa thuận. Hăy để họ làm việc nhân đạo với Hồng Kông trước!, Tổng thống viết.
Tổng thống đă phải đối mặt với các cuộc gọi từ các nhà lập pháp ở cả hai bên để lên tiếng về những ǵ đang bị đe dọa trong các cuộc biểu t́nh leo thang ở Hồng Kông “, Lănh đạo đa số Thượng viện Mitch McConnell nói trong tuần này.
TH