Gabriel Sterling nói với Trump: T́nh trạng này phải chấm dứt!
02/12/20
Hoàng Ngọc Tuấn chuyển ngữ
Lời người dịch: Gabriel Sterling, đảng viên Cộng Hoà, người quản lư hệ thống bỏ phiếu của bang Georgia, đă nói về Trump như thế nào? Đây là một phần bài phát biểu ứng khẩu của Gabriel Sterling hôm thứ Ba, 01/12/2020:
“… Tôi sẽ cố gắng hết sức để diễn tả điều tôi muốn nói, v́ tất cả đă đi quá trớn, tất cả. Hôm nay Joe diGenova [luật sư do Trump chọn vào nhóm của Giuliani] đă đ̣i Chris Krebs phải bị bắn chết. Chris Krebs là một người yêu nước giữ chức vụ giám đốc của CSA [Cơ quan An ninh mạng và hạ tầng cơ sở, thuộc Bộ Nội An].
Hôm nay một kỹ thuật viên tuổi khoảng 20 ở quận Gwinnett đă bị doạ giết, và có kẻ treo một dây tḥng lọng lên nói rằng anh ta phải bị treo cổ v́ tội phản quốc bởi anh ta đă chuyển một bản báo cáo các thùng phiếu từ một EMS sang một máy vi tính của quận để anh ta có thể đọc.
T́nh trạng này phải chấm dứt!
Ông Tổng Thống, ông đă không chịu lên án những hành động này hay loại ngôn từ này. Các Nghị sĩ, quư ông đă không chịu lên án loại ngôn từ này hay những hành động này.
T́nh trạng này phải chấm dứt!
Chúng tôi cần các ông chứng tỏ có trách nhiệm, và nếu các ông muốn giữ vị trí lănh đạo, th́ các ông hăy chứng tỏ đôi chút.
Thượng cấp của tôi, ông Raffensberger — Ngoại trưởng [bang Georgia] — mà địa chỉ nhà của ông th́ ai cũng biết. Có những kẻ đến đậu các xe caravans ngay trước nhà của ông. Có những kẻ đă xông vào sân nhà ông. Bà Tricia, người vợ 40 năm của ông, đă nhận những lời đe doạ hiếp dâm do kẻ nào đó gửi vào điện thoại cầm tay của bà.
T́nh trạng này phải chấm dứt!
Đây là công việc bầu cử. Đây là cái xương sống của nền dân chủ. Và tất cả những ai không chịu nói một lời lên án t́nh trạng này th́ đều đồng loă với t́nh trạng này.
Thật là quá trớn lắm rồi!
Vâng, hăy tranh đấu cho từng lá phiếu hợp pháp. Hăy thực hiện theo tŕnh tự đúng đắn. Chúng tôi khuyến khích các ông. Hăy dùng Tu chính án Thứ Nhất. Làm như vậy th́ tốt.
Những lời đe doạ giết chóc, đe doạ hành hung, hiếp đáp, th́ quá trớn, th́ không đúng. Họ đă đánh mất cái nền tảng đạo đức để cho rằng họ là đúng.
Tôi không có tất cả những từ ngữ hay ho nhất để phát biểu v́ tôi đang căm giận. Và cái cọng rơm đă làm găy lưng con lạc đà hôm nay, tôi nhắc lại một lần nữa, là anh kỹ thuật viên 20 tuổi làm việc cho một công ty cung cấp hệ thống kiểm phiếu, anh ta chỉ cố gắng thực hiện công việc của ḿnh, mà mới đây, mới hôm nay tôi đă nói chuyện với công ty Dominion, th́ họ nói rằng anh ta là một trong những người giỏi nhất của họ.
Gia đ́nh của anh ta đang bị đe doạ hành hung. Có kẻ đă treo một dây tḥng lọng, ghi tên của anh ta lên đó. Và đây là hành động không đúng đắn.
Tôi đă được cảnh sát bảo vệ chung quanh nhà tôi. Tốt. Quư vị biết đấy, tôi là một công chức cao cấp. Tôi hiểu vị trí của ḿnh. Ông Ngoại trưởng [bang Georgia] có trách vụ trong công quyền. Bà vợ của ông ấy cũng hiểu vị trí của ông ấy. Nhưng anh thanh niên trẻ này được giao cho một công việc để làm. Anh ta chỉ mới vừa làm một công việc, [mà họ đe doạ giết anh ta như vậy] th́ hoàn toàn sai.
Tôi không thể tả nổi mức độ căm giận của tôi ngay trong lúc này về t́nh trạng này. Và mỗi người Mỹ, mỗi người dân của Georgia, cả Cộng Hoà cũng như Dân Chủ, nên có cùng mức độ căm giận như thế này.
Ông Tổng Thống, có vẻ như ông đă thua cuộc ở bang Georgia. Chúng tôi đang điều tra. Luôn luôn có khả năng rằng ông có quyền kiện lên các toà án, tôi biết. Nhưng điều mà ông không có là cái khả năng để… và ông cần phải xăn tay áo lên và nói ra điều này… đừng tiếp tục xúi giục người dân gây ra những hành vi bạo động. Sẽ có người bị đả thương. Sẽ có người bị bắn. Sẽ có người bị giết. Và điều này không đúng đắn…”
HNT
Tiếng Dân
The Following 4 Users Say Thank You to cha12 ba For This Useful Post:
Ông Tổng Thống, có vẻ như ông đă thua cuộc ở bang Georgia. Chúng tôi đang điều tra. Luôn luôn có khả năng rằng ông có quyền kiện lên các toà án, tôi biết. Nhưng điều mà ông không có là cái khả năng để… và ông cần phải xăn tay áo lên và nói ra điều này… đừng tiếp tục xúi giục người dân gây ra những hành vi bạo động. Sẽ có người bị đả thương. Sẽ có người bị bắn. Sẽ có người bị giết. Và điều này không đúng đắn…”
Thua th́ thua, mỗi 4 năm lại có một cuộc bầu cử có thắng có thua ḷng ṿng măi vậy chứ có ǵ mà gào quá xá cỡ.
Xem như bác Trump thua xong rồi gào lên kiểu này thấy thật đau đớn, thà từ đầu đừng bon chen làm TT, chứ để nhào vô rồi bị chỉ vô mặt đá ra kiểu này rất là nhục nhă.
Thêm mít dzàng rất yếu đuối mà lại gào to hơn ai cả, rồi giờ đây c̣n hăm he vác súng ra mới ngầu, mà hăm trên internet th́ nghĩa lư ǵ.
Nghĩ đến cảnh các cụ bống lại cái đầu bạc của ta mắt mờ chân xiêu, lâu nay chỉ quen vác chổi quét nhà cho con dâu kẻo nó chửi, giờ đây uất ức quá vác súng ́ ạch chạy ra đ̣i bắn thổ tả...
Khỏi bắn, nh́n cảnh mấy cụ ẹo ẹo chạy tới là tui cười ngất nghẹt thở chết mất rồi hahaaaa....
The Following 4 Users Say Thank You to koorlie For This Useful Post:
Không bằng đứa con nít 3 tuổi, Đái dầm trong tă. Châm ơi và đám CẦM CHUÔNG làm cho cả nước mang nhục mỗi khi há mieejng văng nước miếng CORONA TÙM LUM mà không biết lịch sự cú há cái mơm chó ra sủa hoài
The Following User Says Thank You to xepdemden For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
Gabriel Sterling nói với Trump: T́nh trạng này phải chấm dứt!
