11/03/19
1. Đại học Kinh doanh Hà Nội đă nhập giáo tŕnh “Developing Chinese” của Trung Quốc làm giáo tŕnh của ḿnh để dạy cho sinh viên khoa Trung – Nhật. Trong giáo tŕnh này có h́nh “đường lưỡi ḅ” ở trang 32 cuốn Nghe sơ cấp 1 và ở trang 36 cuốn Đọc. Đây là lỗi lớn của Đại học Kinh doanh Hà Nội.
2. Thế nhưng, ông Vũ Văn Hóa, Phó hiệu trưởng Trường Đại học Kinh doanh Hà Nội lại chối bỏ trách nhiệm: “Tôi cho rằng cần có cơ quan kiểm soát sách giáo khoa, giáo tŕnh mua từ nước ngoài. Cái này phải thuộc về nhà nước chứ không phải của trường. Chúng tôi không soạn giáo tŕnh này và có soạn cũng không đưa vào bản đồ như vậy”
Thật phẫn nộ. Làm thầy, đă không soạn được giáo tŕnh phải mượn giáo tŕnh của nước ngoài, đă lười biếng không chịu đọc kỹ, lại c̣n đổ vấy trách nhiệm cho nhà nước “cần có cơ quan kiểm soát sách giáo khoa, giáo tŕnh mua từ nước ngoài. Cái này phải thuộc về nhà nước chứ không phải của trường”.
Thưa ông Vũ Văn Hóa: Nhà nước không đủ người để làm thay việc cho các ông. Nhà nước bao hết việc như vậy là một nhà nước xiềng xích. Nếu là nhà nước kiểm soát sách giáo khoa như ông nói th́ nhà nước chọn sách giáo khoa rồi nhập về chứ không đến phần các ông chọn và nhập. Vậy lúc đó các ông ngồi để làm ǵ?
3. Đă thế lại c̣n “Chúng tôi không soạn giáo tŕnh này và có soạn cũng không đưa vào bản đồ như vậy”. Thế sao các ông không soạn giáo tŕnh đi mà phải đi nhập của Trung Quốc? Rồi để bị Trung Quốc lừa?
Thực ra các ông không nhập đại trà. Các ông chỉ mua vài bản rồi in, photocopy bán cho sinh viên mà hưởng một phần lời.
4. Sự chối bỏ trách nhiệm của ông Vũ Văn Hóa cho thấy sự sa sút nhân cách nhà giáo của ông. Sự để lọt “đường lưỡi ḅ” trong giáo tŕnh của Trường đại học Kinh doanh Hà Nội phản ánh sự tắc trách từ ban giám hiệu, đến khoa, đến bộ môn, cho đến giáo viên giảng dạy ở khoa tiếng Trung – Nhật của trường này. Với những người thầy như vậy, th́ sinh viên sẽ như thế nào?
5. Dữ kiện “đường lưỡi ḅ” trong xe Volkswagen và trong sách giáo khoa của Đại học Kinh doanh Hà Nội thêm một lần minh chứng sự nham hiểm của Trung Quốc trong tiến tŕnh mở rộng lănh thổ với đường biên giới mới là “đường lưỡi ḅ”. Từ hai dữ kiện trên mà cương quyết trước hết là xử phạt kẻ nhập “đường lưỡi ḅ” sau nữa là xử phạt người kiểm duyệt. Với sự xâm lược quyết liệt như vậy của Trung Quốc không thể không sớm có biện pháp đối phó mạnh mẽ từ Chính phủ Việt Nam.
6. Sự bỏ lọt “đường lưỡi ḅ” trong sách giáo khoa của trường Đại học Kinh doanh Hà Nội là một thất bại lớn v́ xảy ra không phải ở nơi ít chữ hẻo lánh, mà ở một Trường Đại học to tại thủ đô Hà Nội. Nhưng thất bại lớn hơn là sự sa sút về đạo đức và sự tắc trách của những người thầy bộc lộ qua vụ việc này. Đó là những ung nhọt của nền giáo dục nước nhà, tàn phá sức sống của cả xă hội.
FB Nguyễn Ngọc Chu