USA Tuyên bố của Bộ Ngoại giao Mỹ về Biển Đông

[cha12 ba]

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ, bà Morgan Ortagus vừa có tuyên bố với báo giới về “Sự ép buộc của Trung Quốc đối với hoạt động dầu khí ở Biển Đông”

Bà Morgan Ortagus, người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Mỹ. Nguồn: Getty Images/ Kyodo
. Chúng tôi xin được dịch toàn bộ nội dung tuyên bố này, như sau:
“Hoa Kỳ lo ngại bởi các báo cáo về sự can thiệp của Trung Quốc vào các hoạt động dầu khí ở Biển Đông (Biển Hoa Nam), gồm các hoạt động thăm dò và khai thác lâu dài của Việt Nam. Trung Quốc lặp đi lặp lại các hành động khiêu khích nhằm vào sự khai thác dầu khí ngoài khơi của các quốc gia đòi chủ quyền khác, đe dọa an ninh năng lượng trong khu vực và làm suy yếu thị trường năng lượng tự do và rộng mở trong khu vực Ấn Độ – Thái Bình Dương.

Như Bộ trưởng Pompeo đã lưu ý hồi đầu năm nay, “bằng cách ngăn chặn sự khai thác ở Biển Đông thông qua các biện pháp cưỡng ép, Trung Quốc ngăn các nước thành viên ASEAN tiếp cận hơn 2,5 ngàn tỷ đô la dự trữ năng lượng có thể phục hồi”.

Trung Quốc cải tạo và quân sự hóa các tiền đồn đang tranh chấp ở Biển Đông, cùng với những nỗ lực khác để khẳng định các yêu sách hàng hải bất hợp pháp của họ trên Biển Đông, gồm việc sử dụng dân quân hàng hải để dọa nạt, cưỡng ép và đe dọa các nước khác, phá hoại hòa bình và an ninh trong khu vực.

Áp lực gia tăng của Trung Quốc lên các nước ASEAN về việc chấp nhận các điều khoản trong Bộ Quy tắc Ứng xử (COC), tìm cách hạn chế quyền hợp tác của họ với các công ty bên thứ ba hoặc các nước, tiết lộ thêm ý định khẳng định quyền kiểm soát tài nguyên dầu khí ở Biển Đông.

Hoa Kỳ kiên quyết phản đối sự ép buộc và đe dọa bởi bất kỳ nước đòi chủ quyền nào [trên Biển Đông], nhằm khẳng định các yêu sách lãnh thổ hoặc hàng hải của mình.

Trung Quốc nên chấm dứt hành vi bắt nạt và kiềm chế trong việc tham gia vào loại hoạt động khiêu khích và gây bất ổn này.

Nguyên văn bản tuyên bố



BBT/TD
7/20/19

rồi thì sao??

Việt cộng nó ngu thì ráng chịu. Cho nó bán nước cho đã rốt cuộc không còn gì để bán. Dân chúng ù lỳ không chịu nổi dậy. Ngày xưa có VNCH thì Mỹ cố tình bỏ rơi cho quỷ đỏ. Bây giờ có gào thét mãi cũng vậy thôi.

Biển của ta, đất của ta. Ta không lo để Mỹ lo. Hỏi những thằng lảnh đạo đất nước lo gì?

Originally Posted by 5com

Biển của ta, đất của ta. Ta không lo để Mỹ lo. Hỏi những thằng lảnh đạo đất nước lo gì?

Lo mở LON & LU

Tuyên bố chung chung cho có. Vô thưởng vô phạt. Đang bận đánh di Dân

Cũng như mọi khi ...csVN cố tình đưa những tin tức nào là Mỹ phản đối nào là quốc tế can thiệp để "ru ngũ" dân chúng để không phải xuống đường phản đối TC hay VC. Cho dầu Mỹ hay quốc tế có phản đối TC thì đó cũng chỉ là hình thức,lảnh thổ hay lảnh hải chủ quyền quốc gia là do tự mình bảo vệ ai đời có người đi "giữ nhà" không công cho ai bao giờ !? Trừ phi VN không còn chủ quyền trên những hòn đảo đó nưa.

Originally Posted by 5com

Biển của ta, đất của ta. Ta không lo để Mỹ lo. Hỏi những thằng lảnh đạo đất nước lo gì?

Có thể là họ đang lo hốt của cải, để gia đình và thân nhân mau dzọt ra nước ngoài.

Vì cuộc hẹn đã gần sắp tới rồi.

HOAN HO KE THU MY DUNG LEN CHONG TAU CONG
- DA DAO TAU CONG XAM LUOC
- DA DAO VIET CONG HEN HA NHAT THE GIOI VA BU DOT TAU CONG
- DA DAO LIEN XO BINH VUC TAU CONG

Originally Posted by 5com

Biển của ta, đất của ta. Ta không lo để Mỹ lo. Hỏi những thằng lảnh đạo đất nước lo gì?

Dạ thưa, VC LO gom góp bao thư người ta để quên mà không biết địa chỉ để gửi trả lại cho khổ chủ, xây dinh thự, ăn no uống đầy, chơi gái, cờ bạc.

Tài lực thì dư - nhưng nhân lực ở đâu ra - VN-CAMPUCHIA-LAO quan trọng làm sao thay đổi thể chế tự do

Iran bắn rớt máy bay của Mỹ, con gà nuốt dây thun có dám làm gì đâu ... già mồn nhác ma thôi ...