USA Ông Biden tuyên bố sẽ đánh thuế mạnh vào người và công ty thu nhập lớn nhưng trốn thuế

[Gibbs]

Sau khi lên nắm quyền ông Biden đã dùng chính sách khác với ông Trump, đánh thuế mạnh mẽ vào các nhóm người thu nhập cao và các tập đoàn ăn lãi khủng nhưng đóng thuế rất ít hoặc lách thuế.

Vào ngày 17 tháng 9 ông Biden viết:
"Ngày nay ở quốc gia này, 1% người thu nhập hàng đầu trốn thuế ước tính khoảng 160 tỷ USD mỗi năm.

55 trong số các tập đoàn có lợi nhuận cao nhất ở Mỹ nộp thuế thu nhập liên bang là 0 đô la cho khoản 40 tỷ đô la lợi nhuận.

Việc này không đúng đắn - và kế hoạch kinh tế của tôi sẽ thay đổi nó."



"Today in this country, the top 1% evade an estimated $160 billion in taxes each year.

55 of the most profitable corporations in America pay zero dollars in federal income taxes on $40 billion in profit.

It just isn’t right — and my economic plan will change it."

Ngày 13/9, các hạ nghị sỹ của đảng Dân chủ trong Quốc hội Mỹ đã đưa ra kế hoạch cải cách thuế, trong đó đảo ngược các chính sách cắt giảm thuế dưới thời cựu Tổng thống Donald Trump và tăng thuế đối với người giàu và doanh nghiệp.

Kế hoạch này nhằm huy động nguồn thu mới gần 3.000 tỷ USD để tài trợ cho gói chi tiêu lớn theo đề xuất của Tổng thống Joe Biden, trong đó tăng đáng kể quỹ an sinh xã hội và các khoản đầu tư công khác, với tổng giá trị là 3.500 tỷ USD.

Theo kế hoạch mà Ủy ban Tài chính và Thuế vụ Hạ viện công bố, thuế đánh vào những người Mỹ giàu nhất sẽ tăng từ 37% lên 39,6%. Thuế đánh vào các doanh nghiệp có doanh thu hàng năm trên 5 triệu USD sẽ tăng từ 21% lên 26,5%.

Mức thuế doanh nghiệp trên là thấp hơn so với mức 28% mà ông Biden đề xuất, nhưng cao hơn so với mức 25% mà Thượng nghị sỹ của đảng Dân chủ Joe Manchin ủng hộ.

Nhóm 1% người Mỹ giàu nhất có thể đang trốn thuế tới 163 tỷ USD mỗi năm, theo một báo cáo mới đây từ Bộ Tài chính Mỹ…

Theo hãng tin CNBC, Bộ Tài chính Mỹ không đưa ra mức thu nhập cụ thể trong phân tích về hoạt động đóng thuế của nhóm 1% giàu nhất, nhưng nói rằng số tiền trốn thuế nói trên tương đương với toàn bộ số tiền thuế đóng bởi nhóm 90% người có thu nhập thấp nhất ở Mỹ.

Việc nhóm 1% giàu nhất trốn đóng thuế 163 tỷ USD khiến tổng số thuế thất thu của Chính phủ Mỹ tăng lên tới 600 tỷ USD mỗi năm.


Bản báo cáo được đưa ra đúng vào thời điểm Quốc hội Mỹ đang cân nhắc một loạt đề xuất ngân sách, bao gồm đề xuất của Tổng thống Joe Biden về rót thêm 80 tỷ USD cho Sở Thuế vụ Mỹ (IRS) trong vòng 1 thập kỷ tới nhằm chống hoạt động trốn thuế của giới nhà giàu nước này.

Ngân sách của IRS đã giảm 19% kể từ năm 2010, theo Trung tâm Ưu tiên ngân sách và chính sách. Từ năm 2010-2020, IRS mất hơn 33.387 nhân viên toàn thời gian.

“IRS đã hoàn toàn suy yếu”, ông Chuck Marr, Giám đốc cấp cao về chính sách thuế liên bang thuộc Trung tâm Ưu tiên ngân sách và chính sách, nhận định. “Đó là khoảng thời gian rất lỏng lẻo để mọi người tìm cách né thuế, trốn thuế”.

Trong một lá thư hồi tháng 8, Uỷ viên Charles Rettig của IRS kêu gọi cấp thêm ngân sách cho cơ quan này. “Có thêm ngân sách sẽ giúp IRS tuyển thêm nhân sự chuyên về kiểm toán thuế”, ông Rettig viết, và cho biết cơ quan này đã bắt đầu dịch chuyển nguồn lực để tập trung vào chống trốn thuế, né thuế ở người thu nhập cao, chuyển giá của doanh nghiệp…

Bộ Tài chính Mỹ ước tính rằng việc cấp thêm 80 tỷ USD ngân sách cho IRS có thể giúp số thuế thu được tăng thêm 316 tỷ USD trong thời gian từ 2022-2031. Trong khi đó, Văn phòng Ngân sách Quốc hội Mỹ (CBO) dự báo mức thu thuế tăng thêm là 200 tỷ USD trong cùng khoảng thời gian.


ENGLISH:
After taking office, Mr. Biden used a different policy from Mr. Trump, heavily taxing high-income groups and corporations that made huge profits but paid very little or evaded taxes.

On September 17 Mr Biden wrote:
"Today in this country, the top 1% evade an estimated $160 billion in taxes each year.

55 of the most profitable corporations in America pay zero dollars in federal income taxes on $40 billion in profit.

It just isn't right — and my economic plan will change it."

On September 13, Democrats in the US Congress presented a tax reform plan, which would reverse the tax cuts under former President Donald Trump and increase taxes on the rich. and businesses.

The plan aims to raise nearly $3 trillion in new revenue to fund a massive spending package proposed by President Joe Biden, which would significantly increase Social Security and other public investments, totaling worth $3.5 trillion.

Under the plan released by the House Finance and Taxation Committee, the tax on the wealthiest Americans would increase from 37% to 39.6%. Taxes on businesses with an annual turnover of more than $5 million will increase from 21% to 26.5%.

The corporate tax rate is lower than the 28 percent proposed by Biden, but higher than the 25 percent supported by Democratic Senator Joe Manchin.

The richest 1% of Americans may be evading taxes of up to $163 billion a year, according to a recent report from the US Treasury Department.

According to CNBC, the US Treasury did not provide a specific income level in its analysis of the tax payment activities of the richest 1%, but said that the amount of tax evasion mentioned above is equivalent to the entire amount of tax paid. by the bottom 90% of people in America.

The fact that the richest 1% group evaded taxes of 163 billion USD, causing the total loss of tax revenue of the US Government to increase to 600 billion USD per year.

The report comes at a time when the US Congress is considering a series of budget proposals, including President Joe Biden's proposal to pour an additional $80 billion into the US Internal Revenue Service (IRS) over a decade. next century to combat tax evasion by the rich in this country.

The IRS budget has fallen 19% since 2010, according to the Center for Budget and Policy Priorities. From 2010-2020, the IRS lost more than 33,387 full-time employees.

“The IRS has completely weakened,” said Chuck Marr, senior director for federal tax policy at the Center for Budget and Policy Priorities. “It was a very loose period for people to find ways to avoid taxes, to evade taxes.”

In an August letter, IRS Commissioner Charles Rettig called for more funding for the agency. “More funding will help the IRS hire more staff specializing in tax audits,” Rettig wrote, and said the agency has begun to shift resources to focus on combating tax evasion and tax avoidance among income earners. high, transfer price of enterprises…

The US Treasury Department estimates that providing an additional $80 billion in funding to the IRS could increase tax revenue by $316 billion between 2022-2031. Meanwhile, the US Congressional Budget Office (CBO) forecasts an additional tax revenue of $200 billion over the same time period.