Tòa Án Liên Bang Ngăn Chận Sắc Lệnh Của Trump Loại Bỏ Di Dân Lậu Ra Khỏi Thống Kê Dân Số

09/11/20

Một tòa án liên bang hôm Thứ Năm, 10 tháng 9 năm 2020 đã ra phán quyết rằng sắc lệnh của Tổng Thống Trump để loại bỏ những di dân bất hợp pháp ra khỏi thống kê dân số để phân bố các địa hạt quốc hội là bất hợp pháp, theo bản tin của bào The Hill cho biết.


Nhóm 3 chánh án làm việc cho Tòa Địa Hạt Hoa Kỳ tại Địa Hạt Phía Nam của New York đã cho biết trong quyết định của họ rằng sắc lệnh hành pháp của Trump vi phạm “trách nhiệm hiến pháp [của hành pháp] để tính tổng số người tại mỗi tiểu bang và đối với số người phân bố của Dân Biểu Quốc Hội trong các tiểu bang theo từng tiểu bang.”

“Giá trị tranh chấp của các bên không đặc biệt chặt chẽ và phức tạp, theo nhóm chánh án viết trong quan điểm không ký tên dày 86 trang.

“Tổng Thống không phải tự do thay thế quan điểm của ông về những gì là ‘phù hợp nhất với các nguyên tắc của nền dân chủ đại diện’ đối với quan điểm mà Quốc Hội đã chọn,” theo nhóm chánh án viết thêm, trích thuật bản ghi nhớ của tổng thống.

Nhóm chánh án gồm 2 chánh án được bổ nhiệm bởi các tổng thống Cộng Hòa và một bởi tổng thống Dân Chủ.

Phát ngôn viên Bạch Ốc đã từ chối bình luận. Bộ Tư Pháp và Thương Mại đã không trả lời tức thì khi được yêu cần bình luận.

Phán quyết nói trên cấm Bộ Thương Mại không được báo cáo bất cứ tin tức nào liên quan đến các di dân bất hợp pháp trong thống kê dân số của họ mà có thể được sử dụng để thực hiện chỉ thị của tổng thống.

Việt Báo

"Tòa Án Liên Bang Ngăn Chận Sắc Lệnh Của Trump Loại Bỏ Di Dân Lậu Ra Khỏi Thống Kê Dân Số"

Ngăn chận luôn đi...lúc nầy mà nêu ra vụ di dân lậu...cho vấn đề sôi động thêm hả...để quên đi vụ covid chết chóc và poutin can thiệp hả ???