Nữ dân biểu gốc Việt bị đồng hương chụp mũ v́ ủng hộ Black Lives Matter
Quyền tự do ngôn luận đă bị lạm dụng, trở thành quyền bôi nhọ, mắng chửi, chụp mũ người khác. Đây là trường hợp đáng tiếc đă xảy ra cho nạn nhân là cô Trâm Nguyễn, một dân biểu tiểu bang tại Massachusetts. Những người chụp mũ Trâm Nguyễn cũng là người Việt, và họ chỉ trích cô bằng tiếng Việt. Kư giả Breanna Edelstein của nhật báo The Eagle-Tribune đă viết về Dân Biểu Trâm Nguyễn, ghi lại những lời bôi nhọ được dịch ra tiếng Anh, để cho độc giả Hoa Kỳ hiểu những ǵ mà đồng hương Việt Nam đă nói với nhau. Dưới đây là phần tạm dịch bản tin được đăng trên mạng của nhật báo The Eagle-Tribune vào chiều thứ Tư, 8 tháng 7, 2020 viết từ thành phố Andover, Massachusetts. BLM là viết tắt cho Black Lives Matter, tạm dịch là “Mạng Sống Người Da Đen Cũng Quan Trọng.”
Dân Biểu Tiểu Bang Trâm Nguyễn và gia đ́nh của cô đang đối phó trước những lời phát ngôn đầy thù hằn, sau khi cô công khai ủng hộ phong trào Black Lives Matter (BLM).
Trâm Nguyễn là người Mỹ gốc Việt đầu tiên trong lịch sử được bầu vào Nghị Viện Massachusetts. Cô nói rằng một nhóm người tuy không nhiều nhưng lại rất lớn tiếng trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt đă mở một chiến dịch trên mạng xă hội để tấn công cá nhân cô, sau khi cô xuất hiện trong một video bày tỏ lập trường ủng hộ BLM. Video này là dành cho những cử tri trong khu vực của Trâm Nguyễn.
Cô nói với nhật báo, “Tôi đă bày tỏ sự ủng hộ cho Black Lives Matter và đặc biệt nói về tầm quan trọng của người Mỹ gốc Á Châu và Thái B́nh Dương hăy đoàn kết với những người hàng xóm và bạn bè gốc Da Đen của chúng ta, cùng tranh đấu cho công lư chủng tộc và sự công b́nh kinh tế.”
Trang Facebook của một người đăng tên Bao Chau Kelley với 5,000 người theo dơi đă lên án quan điểm của Trâm Nguyễn và gây chú ư đến hàng ngàn cư dân mạng xă hội khác trên khắp thế giới.
Bao Chau Kelley đă không hồi đáp với nhật báo The Eagle-Tribune khi được kư giả hỏi về sự việc này.
C̣n những người Việt khác viết lên ư kiến chỉ trích Trâm Nguyễn th́ đă gọi cô là thành phần “cộng sản Mỹ và quân khủng bố nội địa BLM” đang gây hại cho đất nước Hoa Kỳ, mặc dù cô đă được Hoa Kỳ cho định cư sau khi thoát ra khỏi một đất nước bị cai trị dưới chế độ cộng sản Việt Nam.
Sau khi nghe chỉ trích như vậy, nữ Dân Biểu Trâm Nguyễn đă thâu một video kế tiếp mà trong đó cô giải thích rằng có “nhóm người chống đối sự ủng hộ của tôi dành cho phong trào Black Lives Matter và lập trường Dân Chủ của tôi mà họ cho là xă hội chủ nghĩa và cộng sản.”
“Họ t́m cách đặt những nhăn hiệu cho tôi mà trong đó họ gọi tôi là kẻ phản bội cộng đồng người Mỹ gốc Việt, là kẻ ngu dại v́ đoàn kết với BLM, và làm mất danh dự cho cha mẹ và gia đ́nh tôi,” Trâm Nguyễn nói.
Tṛ chuyện với LS Trâm Nguyễn - Ứng cử viên Dân Biểu Tiểu Bang Massachusetts
Trâm Nguyễn là một đảng viên Dân Chủ tại Andover, từng là một luật sư t́nh nguyện cho tổ chức Greater Boston Legal Services trước khi đắc cử vào Nghị Viện tiểu bang năm 2018. Cô nói rằng sự đánh phá chính trị này - diễn ra trong lúc đất nước Hoa Kỳ đang bị chia rẽ bởi các khuynh hướng cực đoan, căng thẳng bởi sự kỳ thị chủng tộc - đă quá đáng so với những ǵ cô từng trải nghiệm trong quá khứ.
“Điều khiến tôi rất bực bội là không chỉ sự khác biệt về ư kiến,” Trâm Nguyễn nói. “Mà là ngôn ngữ được sử dụng để tấn công cá nhân và gia đ́nh tôi, nhất là đối với cha tôi.”
Cô Tami Nguyễn, 24 tuổi, em của Trâm Nguyễn, nói rằng ư kiến phê b́nh là chuyện b́nh thường trong chính trị, “nhưng trong trường hợp này th́ nó đă lên một cấp độ khác.”
“Gia đ́nh chúng tôi từng biết trước rằng chị tôi sẽ bị phê phán khi chị mới ra tranh cử lần đầu tiên. Chúng tôi chấp nhận điều đó. Chị tôi đă thảo luận với chúng tôi về chuyện ấy,” Tami Nguyễn nói. “Nhưng sự thù hằn nhắm vào chị tôi đă bị nổ tung trên khắp thế giới qua những trang Facebook.”
Những lời viết ban đầu bởi Bao Chau Kelly trong tiếng Việt được dịch sang tiếng Anh như sau: “Thật đáng xấu hổ khi cha của cô là một sĩ quan của miền Nam Việt Nam ... và từng bị giam tù bởi cộng sản Bắc Việt.”
Ư kiến của Bao Chau Kelly viết tiếp: “Họ đă thoát khỏi Việt Nam để cho cô ấy được sống trong tự do và dân chủ và có một tương lai khá hơn, vậy mà dân biểu Massachusetts này lại đi theo cộng sản Mỹ và quân khủng bố nội địa BLM.”
Tami Nguyễn cho biết cha cô là một thiếu úy cảnh sát phục vụ tại Sài G̣n từ năm 1973 đến 1975. Ông từng là cảnh sát ch́m, giả dạng là sinh viên để phát hiện những đặc công cộng sản và giữ an ninh cho trường đại học được an toàn cho các sinh viên.
Sau tháng Tư năm 1975, cộng sản đă truy ra ông và bắt ông vào trại tù cải tạo tám năm. Theo lời của Tami Nguyễn, dưới thời Tổng Thống Ronald Regan, cha của cô được qua Mỹ theo diện H.O.
Trước sự đánh phá trên mạng xă hội, nữ Dân Biểu Trâm Nguyễn nói, “Tôi không thể nào để cho sự việc này cản trở khả năng đại diện và phục vụ các cử tri của tôi.”
“Tôi rất hănh diện về những thành quả của cộng đồng người Mỹ gốc Việt, và tôi biết cộng đồng của chúng tôi đă đóng góp rất nhiều cho đất nước Hoa Kỳ,” Trâm Nguyễn nói. “Đồng thời tôi cũng biết c̣n nhiều việc phải làm trước vấn đề kỳ thị người Da Đen trong một phần của cộng đồng chúng tôi. Chúng ta không sống trong một thế giới mà trong đó chúng ta bắt buộc phải sống theo một chiều. Tất cả chúng ta không ai là người một chiều.”
lawyer cũng đi đôi với layer ,lại là ls dân chủ th́ o có ǵ lạ .Ung hộ cá nhân G. floyer th́ đúng ,ủng hộ phong trào BLM th́ đúng là 1 ls o có lương tâm .Thử đụng độ
với 1 ng da đen th́ sẻ biết .
The Following 2 Users Say Thank You to nht42 For This Useful Post:
Chụp mũ "cộng sản"? Con bé "dân biểu" Trâm này thuộc lũ Dân Chủ th́ "bú đẻn" là đúng rồi nhưng cho nó là cộng sản cũng hơi quá. Nói nó là "thiên tả", là "chủ nghĩa xă hội" là được rồi.
Hèm, phàm người Việt ḿnh giờ cũng thông thái ghê lắm, cứ vu khống thoải mái trước đi rồi sau đó tính, để mai tính ! Mà cũng nên biết là họ (may chỉ là thiểu số) chỉ dựa vào cảm tính đốn mạt của chính họ và đương nhiên là tin vịt từ khắp hang cùng ngơ hẻm, phần nhiều là từ dưới cống rănh hoặc đống rác mà có ! Hảo hảo !
Nhân vụ nữ hạ nghị sĩ TB MA Tram Nguyen, tui vẫn c̣n ngửi đâu đây hơi hám mùi thối của bọn hè nhau xúm vào chửi rủa, mạ lỵ mất dạy ông Nguyễn ngọc Ngạn..và đây là bằng chứng cho thấy ông nói 0 có ǵ sai, chỉ sai là bọn cuồng Trump nó ŕnh rập mà nghe được..và lồng lộn, láu táu, tà lanh, xảnh xẹ xen vào…
như vụ Nguyễn Cao Kỳ Duyên (về vụ kỳ thị chủng tộc qua bằng chứng xác đáng của tên Mỹ láng giềng trong video clip, hết chối nên sau đó fải năn nỉ, xuống nước khi gọi cảnh sát đến)…tức cười cho bọn đá-cá-lăn-dưa-ngặm-máu- phun-người th́ ít, nhưng buồn và mắc cỡ giùm cho bọn vô-nhân-cách này biết bao ! Rồi c̣n khoe là lính VNCH bla bla bla, tuổi tuy đă xế chiều nhưng lại 0 thể nhận ra được - có thể là lẩm cẩm; có thể là hủ lậu; có thể là cố chấp- rằng:
Già (sành) đời nhưng ấu trĩ nhận thức ! Ai cấm?
Sorry to say that but …khi khẳng định ĐDC thổ tả, truyền thông thổ tả bla bla bla: ấy là chính họ là bệnh thổ tả thứ thiệt, cho dù có nói “vibrio cholerae hoặc vibrio comma” th́ cũng câm mồm, tịt ng̣i chả biết là cái quái ǵ ! Ấy vậy mà cũng bi bô bi ba chứng tỏ ḿnh dốt thứ thiệt, mà 0 hề biết nhục !
Tôi ủng hộ quan điểm và lập trường của cô Tram Nguyen !
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.