|
Ở Việt Nam, nhiều người đau buồn v́ sự sụp đổ của một thần tượng Mỹ
1 Attachment(s)
11/14/20
In Vietnam, Many Are Mourning the Downfall of an American Idol https://www.vietbf.com/forum/attachm...1&d=1605384227 “If I could die for Mr. Trump to become the President,” wrote one Vietnamese Facebook user, “I would be very willing to do so.” By Pham Thi Thuy Duong and Truong Thuy Quynh - The Diplomat Biên dịch: Dương Lệ Chi Một người dùng Facebook ở Việt Nam viết: “Nếu tôi có thể chết để ông Trump trở thành Tổng thống, tôi sẽ sẵn sàng chết”. Nghe có vẻ phi lư, tuyên bố sầu thảm trong phụ đề của bài viết này không phải do một người Mỹ ủng hộ Trump đưa ra, mà là của một người sử dụng Facebook ở Việt Nam, khi biết rằng tổng thống đương nhiệm đă thua cuộc bầu cử tổng thống Mỹ đối với cựu Phó Tổng thống Joe Biden. Trong khi theo dơi cuộc bầu cử, nhiều người Việt Nam khẳng định chắc nịch rằng, “thần tượng” của họ – Donald J. Trump – sẽ đắc cử nhiệm kỳ thứ hai. Chúng tôi đă nói chuyện với một số người dân trong nước và đă quan sát các tương tác của họ trên mạng xă hội trong một nỗ lực giải mă hiện tượng này. Một nhận xét được chia sẻ rộng răi, mà ông Lê Hồng Hiệp tóm tắt trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Viettimes, rằng nhiều người Việt thấy các chính sách quyết đoán của Trump đối với Trung Quốc là có lợi cho đất nước họ. Lập trường gay gắt của Trump đối với Trung Quốc đă gây được tiếng vang lớn qua sự bất b́nh của công chúng, khiến tổng thống Trump được công chúng Việt Nam tín nhiệm. Đây là lư do rơ ràng nhất để người Việt ủng hộ Trump, nhưng không phải là lư do duy nhất. Vương Toàn Hiệp, 41 tuổi, một người ủng hộ ông Trump sống ở Hà Nội, nói với tác giả: “Trump là một doanh nhân quyền lực, tự tin và thậm chí độc tài. Mọi thứ ông ta làm đều mang tính chiến lược và có tính toán”. Đồng t́nh với ông Vương, ông Trương Xuân Thái, một người dân Hội An, ngoài 80 tuổi, cho rằng: “Tổng thống Mỹ nên cương nghị, lôi cuốn và cứng rắn! So với Biden, Trump hoàn toàn là người phù hợp hơn”. Việc tôn vinh các đức tính này của Trump có thể giải thích rơ nhận thức về lănh đạo đă ăn sâu vào văn hóa chính trị Việt Nam. Sự tồn tại của truyền thống Nho giáo trong xă hội Việt Nam có thể đă định h́nh cách thức mà người dân đánh giá một nhân vật có quyền lực qua đức tính của họ. Trong khi đó, ư thức hoài nghi chính trị tràn ngập môi trường chính trị ở Việt, đan xen với t́nh cảm thuận lợi mà nhiều người dành cho Trump. Ông Vương nói: “Mọi người cảm thấy mệt mỏi với các chính trị gia lừa dối và lôi cuốn”, khi giải thích lư do tại sao ông thích Trump hơn Biden. Ư kiến này được lặp lại bởi một quan chức chính phủ Việt Nam, 46 tuổi, là người chọn giấu tên: “Tôi thích Trump chính xác bởi v́ ông ấy không phải là một chính trị gia. Ông ấy nói bất cứ điều ǵ ông ấy nghĩ và sống với lời hứa của ḿnh”, quan chức này nói. Phần được hiểu ngầm trong tuyên bố của ông là, Trump không giống như các chính trị gia khác, là những người nói những lời sáo rỗng và đưa ra những lời hứa suông. Nói cách khác, sự ưa thích đặc biệt dành cho Trump bắt nguồn ở chỗ, người Việt Nam không hài ḷng với hoạt động của các chính trị gia trên đất nước họ. Thành công của Việt Nam trong việc ngăn chặn COVID-19 có thể tạo ra niềm tin rằng, người Việt tin tưởng nhiều vào chính phủ của họ. Tuy nhiên, bên ngoài bối cảnh khủng hoảng sức khỏe cộng đồng hiện nay, sự hoài nghi về chính trị đă trở thành một thói quen thường ngày trong cuộc sống hàng ngày ở Việt Nam. Những ví dụ gần đây gồm, tranh chấp đất đai ở Đồng Tâm, vụ bê bối sách giáo khoa Cánh Diều, và vụ án Hồ Duy Hải, liên quan đến một vụ sát hại. Những b́nh luận châm biếm và chế giễu về tham nhũng lan vào trong các bữa ăn gia đ́nh, trong khi sự thất vọng trước hành vi quấy rối công dân của các quan chức nhà nước lại chiếm ưu thế trong những cuộc nói chuyện nhỏ nhặt b́nh thường. Một người sử dụng Facebook ở Việt Nam nhận xét về cập nhật mới nhất trên trang **** News, một tờ báo ở Việt Nam, về chiến thắng của ông Biden: “Zing đă quá quen với chuyện biết kết quả bầu cử, ngay cả trước khi bỏ phiếu ở Việt Nam, họ nghĩ điều tương tự cũng xảy ra ở Mỹ”. Không chỉ hệ tư tưởng chống giới tinh hoa trong chiến dịch của Trump, cộng với ư thức hoài nghi chính trị lan rộng ở Việt Nam, việc sử dụng ngôn ngữ dễ xúc động và thách thức của ông ta cũng bị đánh đồng với sự phẫn nộ thật sự đối với giới tinh hoa tham nhũng. So với tính cách b́nh tĩnh, thận trọng của các chính trị gia Việt Nam thông thường, hành động ngang ngược của Trump đă tạo ra một sự tương phản hoàn toàn trong suy nghĩ của nhiều người Việt, xếp ông ta vào nhóm trung thực nhất, trong khi các chính trị gia ở Việt Nam th́ ở phía ngược lại. Mối tương quan đặc biệt này giữa t́nh yêu của người Việt Nam dành cho Trump và sự hoài nghi chính trị chỉ là vô thưởng vô phạt cho đến khi người ta nhận ra rằng, chính mạng xă hội đă góp phần cho sự diễn đạt công khai về vấn đề này. Tổng thống Trump có một lượng người hâm mộ hùng hậu ở Việt Nam, gồm hàng chục ngàn người trên Facebook, là mạng xă hội được sử dụng nhiều nhất ở Việt Nam, đất nước tự hào có khoảng 45,3 triệu người sử dụng hàng ngày, tính đến năm 2019. Ngoài việc nói về Trump, người sử dụng Facebook tham gia vào các cuộc tṛ chuyện sôi nổi liên quan đến vô số các vấn đề chính trị mà chỉ một thập niên trước, có thể được coi là nhạy cảm và đặc biệt đối với bối cảnh kín đáo ở Việt Nam. Các chủ đề bao gồm tranh chấp Biển Đông, tính hợp pháp của các chế độ cộng sản ở Việt Nam và Trung Quốc, và khả năng liên minh Mỹ – Việt, đó chỉ là vài ví dụ. “Đảng Cộng sản Trung Quốc là một nhóm khủng bố! Thế giới, hăy đoàn kết và tiêu diệt Chủ nghĩa cộng sản… một h́nh thức mới của chủ nghĩa phát xít”. “Tôi nghĩ tốt hơn hết tôi đi học tiếng Trung bây giờ. Chúng ta sẽ sớm mất các đảo ở Biển Đông”. “Nếu Tổng thống Trump có thể tại vị thêm một nhiệm kỳ nữa, có lẽ người dân Việt Nam sẽ có thể có được nền dân chủ, vốn đang bị Đảng Cộng sản đàn áp”. Những lời nói trên được t́m thấy phổ biến trên Facebook của những người ủng hộ ông Trump ở Việt Nam, chẳng hạn như nhóm “Người Việt Nam ủng hộ Tổng thống Trump” và trang phụ trợ của nó “Những người yêu thích Donald J. Trump”. Cả hai trang này đều do một người Mỹ gốc Việt sống ở San Jose điều hành. Điều thú vị là, trang này ban đầu có tên “Ngăn chặn virus CCP”. Không phải ngẫu nhiên, San Jose cũng là quê hương của Việt Tân, một tổ chức chống cộng nổi tiếng trong cộng đồng Việt Nam. Các nhóm phản động ở nước ngoài từ lâu đă bị cho là vu khống, chống lại Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN) và gây ra những đợt bất ổn chính trị gần đây, chẳng hạn như các cuộc biểu t́nh v́ môi trường năm 2016 hoặc các cuộc biểu t́nh chống Trung Quốc năm 2018. Sự trỗi dậy mạnh mẽ của mạng xă hội ở Việt Nam đă tạo ra cho những người sử dụng này một kênh tốt hơn để gây ảnh hưởng đến dư luận trong dân chúng Việt Nam. Chính phủ Việt Nam có lư do chính đáng để lo lắng: Xen kẽ giữa nội dung ca ngợi Trump trên các nhóm / trang Facebook này là những luận điểm chống lại chế độ cộng sản, vốn có nguy cơ làm mất tính chính danh của ĐCSVN. Rosie Nguyễn, một tác giả Việt hiện đang theo học thạc sĩ về truyền thông ở Mỹ, nói với chúng tôi: “Người Việt Nam rất dễ bị tấn công bởi luận điệu dân túy của Donald J. Trump và các thuyết âm mưu được lan truyền trên các trang Facebook này ủng hộ ông ta. Tŕnh độ hiểu biết về phương tiện truyền thông thấp và lộ tŕnh xử lư kích thích bên ngoài là những nguyên nhân chính”. Ngay cả khi đă có các cơ chế pháp lư và chính sách (như Luật An ninh mạng 2018 và Lực lượng 47), vẫn c̣n lâu mới đủ để ngăn người dân Việt Nam tiếp xúc với nguồn thông tin đa dạng hơn. Như Nguyễn Thu Giang, Đại học Queensland lưu ư trong một bài báo nghiên cứu gần đây: “Chiến lược quan trọng trong quản trị kỹ thuật số ở Việt Nam vẫn dựa trên sự trừng phạt… Nhưng với việc sản xuất và điều phối một số lượng dữ liệu lớn trên mạng hàng ngày, th́ chiến lược này không thể thực hiện được để thay đổi sự h́nh thành và khuếch đại sự bất b́nh tập thể và bất đồng chính kiến thông thường“. Kể từ khi Trump bị đánh bại, một số người hâm mộ ông ở Việt Nam đă từ chối chấp nhận kết quả, đổ lỗi cho các cơ quan truyền thông chính thức của Việt Nam đă lan truyền “tin giả” – một thuật ngữ được Trump thường xuyên nói tới. Cuối cùng, mọi người sẽ phải chấp nhận để đi tới. Tuy nhiên, sau sự kiện này, người Việt sẽ tiếp tục xem mạng xă hội không chỉ là một cửa ngơ thay thế cho thông tin chính trị, mà c̣n là một lĩnh vực để công chúng phát biểu ư kiến một cách tự do hơn. Sự quan tâm mạnh mẽ của người Việt đối với cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ cũng nêu bật mong muốn của họ về sự hợp tác Việt – Mỹ gần gũi hơn để cân bằng với Trung Quốc. Giờ đây, khi viễn cảnh chính quyền ông Biden đang h́nh thành, chính phủ Việt Nam cố gắng trấn an công chúng rằng, quan hệ với Washington sẽ tiếp tục phát triển. Thông tin Chính Phủ (Cổng thông tin điện tử Chính phủ), trang Facebook chính thức của chính phủ Việt Nam, với khoảng 1,3 triệu người theo dơi, mới đây đă đăng tải một tuyên bố của ông Dương Hoài Nam, Phó phát ngôn viên của Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam, cho biết, hai nước sẽ tiếp tục phát triển sâu sắc hơn mối quan hệ của họ. Ông nói: “Chúng tôi tin rằng bất kỳ Tổng thống Mỹ nào cũng sẽ ủng hộ quá tŕnh này. Việt Nam hoan nghênh vai tṛ và các sáng kiến của Hoa Kỳ trong việc giúp duy tŕ ḥa b́nh, an ninh, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực”. Tiếng Dân Links https://thediplomat.com/2020/11/in-vietnam-many-are-mourning-the-downfall-of-an-american-idol/ |
Có Tổng thống Mỹ nào mà CSVN không trải thảm đỏ ra để mời mọc ?
|
"Ở Việt Nam, nhiều người đau buồn v́ sự sụp đổ của một thần tượng Mỹ"
Đau buồn ghê lắm...lớp trump rớt đài...lớp bán vợ đợ con bán nhà...lớp mượn nợ xanh xít đít đui...v́ lo cá độ !!! |
Quote:
Bác này cũng như Bác kia. Bác Lênin cũng như Bác Stalin. Bác Trump cũng như Bác Hồ. Nh́n cảnh 2 bác ôm lá cờ đỏ thân thương. Bác Trump mà có mệnh hệ nào, ḷng chúng con đau đớn lắm! |
Quote:
|
dân VN mà tôn thờ lănh tụ th́ không ngạc nhiên
VN ở Mỹ mà tôn thờ lănh tụ mới là chuyện lạ |
Một người dùng Facebook ở Việt Nam viết: “Nếu tôi có thể chết để ông Trump trở thành Tổng thống, tôi sẽ sẵn sàng chết”.
Tên này nên về ở chung với phó thống đốc Texas và 1 số người bên zone 2. Tuyên bố ghê quá v́ họ biết không thể nào sảy ra. |
„….
1)Trong khi đó, ư thức hoài nghi chính trị tràn ngập môi trường chính trị ở Việt, đan xen với t́nh cảm thuận lợi mà nhiều người dành cho Trump. Ông Vương nói: “Mọi người cảm thấy mệt mỏi với các chính trị gia lừa dối và lôi cuốn”, khi giải thích lư do tại sao ông thích Trump hơn Biden. Ư kiến này được lặp lại bởi một quan chức chính phủ Việt Nam, 46 tuổi, là người chọn giấu tên: “Tôi thích Trump chính xác bởi v́ ông ấy không phải là một chính trị gia. Ông ấy nói bất cứ điều ǵ ông ấy nghĩ và sống với lời hứa của ḿnh”, quan chức này nói. Phần được hiểu ngầm trong tuyên bố của ông là, Trump không giống như các chính trị gia khác, là những người nói những lời sáo rỗng và đưa ra những lời hứa suông. Nói cách khác, sự ưa thích đặc biệt dành cho Trump bắt nguồn ở chỗ, người Việt Nam không hài ḷng với hoạt động của các chính trị gia trên đất nước họ. 2)“Nếu Tổng thống Trump có thể tại vị thêm một nhiệm kỳ nữa, có lẽ người dân Việt Nam sẽ có thể có được nền dân chủ, vốn đang bị Đảng Cộng sản đàn áp”. 3)Nhưng với việc sản xuất và điều phối một số lượng dữ liệu lớn trên mạng hàng ngày, th́ chiến lược này không thể thực hiện được để thay đổi sự h́nh thành và khuếch đại sự bất b́nh tập thể và bất đồng chính kiến thông thường“…. ….“ 1)Toàn một lũ vừa ngu vừa hèn nhát, chắc chắn là đảng viên ĐCS ba láp thôi…Nhất là cái tên quan chức 46 tuổi ǵ đó: sư phụ tham nhũng và bố láo th́ thích Trump là đúng rồi. Tên này thích Trump v́ dám nói dám làm, 0 cần biết là nói cái ǵ và làm cái ǵ, miễn là lời nói đi đôi với hành động là ok salem. Thế c̣n chú mày, sao 0 giỏi chửi thẳng vào mặt các đồng chi cao cấp lănh đạo đi ? A, đạo đức có thừa…CS mà nói đến nhân cách: ruồi bu ! Nhè Trump mà nói đến nhân cách ? Hề ! 2)Cũng cái thói vọng ngoại, muôn đời 0 bỏ, đánh cho Mỹ cút Ngụy nhào cho đă đi nhá, rồi lạy lục đ̣i cũng chính thằng đế quốc Mỹ quay lại mà cứu vớt đời tôi ! Khốn nạn ! 3) Thực vậy sao ? Ấu trĩ quá ha hay là xúi dại người bất đồng chính kiến cứ thoải mái mà lên tiếng ở hải ngoại, mà chả bị bắt bớ như ở VN? Thế nào là bất đồng chính kiến thông thường và bất thường hoặc vô thường ?? Nh́n lại các phong trào đ̣i tự do nhân quyền từ hơn 30 năm nay, giờ c̣n lại ǵ ? Trần Huỳnh Duy Thức c̣n ngồi đó…trong gọng kềm của CS, làm ǵ có tự do ngôn luận mà vung vít cho thỏa chí tang bồng? 0 thấy FB, Google, YT đều fải cúi đầu vâng dạ hay sao ? |
Quote:
:hafppy::hafppy::hafppy: |
Quote:
Ngay trong forum này cũng có một thằng pḥ Trump hay mở miệng tự xưng là "lính du côn" với "vào sanh ra tử" để hù thiên hạ đây nè. Nhưng tội một cái là không thấy nó ở lại VN mà đánh vc cho tới tử. Chỉ thấy nó giỏi nhứt là vô forum giở thói du côn vặt làm tṛ cười mà thôi. LOL :hafppy::hafppy::hafppy: |
Có cần phải nói mạnh hơn là: “Nếu cả nhà tôi có thể chết để ông Trump trở thành Tổng thống, tôi sẽ sẵn sàng”
|
Quote:
|
Quote:
|
Bầu cử mà như là thi đấu thể thao vậy..Bên thắng th́ vui bên thua th́ buồn...Nhưng tranh cử lần này người Việt tại hải ngoại là chia ra làm 2 bên ủng hộ TT Trump và bên ủng hộ Ông Joe Biden...Bên ủng hộ Trump th́ coi là cuồng Trump và bên ủng hộ Ông Joe Biden th́ cho là theo Tàu và CS...Sau ngày bầu cử th́ theo như kiểm phiếu của nhiều tiểu bang của nuớc Mỹ th́ Joe Biden dẫn đầu và bên Trump th́ bị dẫn nên ko vui...C̣n thêm nhiều tin trên mạng xă hội mà hầu hết là tin giả trước và sau bầu cử làm cho nguời dân tin theo và chửi nhau...Bên ủng hộ Trump th́ cuồng theo Trump ko chịu thua và gọi là bầu cử gian lận, đồng thời gọi bên phe đối lập là Thổ Tả...C̣n bên ủng hộ Ông Biden th́ vui mừng v́ chiến thắng mà truyễn thông Mỹ đưa tin là Ông Biden thắng và lên đọc bài ăn mừng chiến thắng....Trump càng biện luận cuộc bầu cử này gian lận và kiện tụng một số tiểu bang th́ dân ủng hộ khùa theo ủng hộ....Càng nói, càng biện luận hay càng chửi phe Ông Biden th́ bị phe Ông Biden chọc mà lăn ra cười...V́ truớc đây trên đuờng Bolsa cũng xăy ra khẩu chiến giữa 2 nhóm ủng hộ và như con nít...Bên th́ bắt quỳ xuống nếu theo Biden và theo Tàu cũng như theo CS...C̣n bên ủng hộ Trump đến ngày hôm nay vẫn theo Trump ko chịu thua và vẫn c̣n ra đứng đuờng biểu t́nh cũng như quyên góp tiến cho nhóm Trump kiện tụng một số tiểu bang...Nhưng càng đếm phiếu th́ Ông Joe Biden vẫn dẫn dầu phiếu bầu...Và v́ trong tự điều của TT Trump ko có chữ thua nên Ông bao giờ chấp nhận thua...Cuối cùng Ông Trump kéo theo nguời Việt hải ngoại ḿnh theo Ông ko chấp nhận thua...Mà càng tranh căi th́ càng bị chọc...Mà càng bị chọc th́ càng nói bậy...Đưa đến việc thiếu suy nghĩ...Cho nên nguời Việt hải ngoại luôn ủng hộ phe CH...Điều đó ko chối căi...V́ nền CH mà theo đuổi Trump và đi cùng Ông 4 năm Ông làm TT...Mà nguời dân ủng hộ cho là Ông đă mang lại Vĩ Đại cho nuớc Mỹ...nhưng họ quen sự thật cả TG nh́n TT Trump như thế nào...
C̣n nói đến dân Việt tại Việt Nam th́ TT nào của Mỹ mà buớc sang Việt Nam đều đuợc ngưỡng mộ và kính trọng cả...C̣n lần bần cử năm nay th́ rơ ràng hơn là cá cược trong đây nên hầu hết dân Việt Nam đều bắt Ông Trump thắng v́ kèo Ông Trump ngon quá nên hầu hết ai cũng theo Ông Trump...nhưng cho đến nay th́ nguời Việt tại Việt Nam luôn thuờng liên lạc với nguời Việt hải ngoại hỏi về kết quả bầu cử để c̣n chung tiền....Đó là cái nổi khổ của nguời Việt tại Việt Nam và hải ngoại... |
Quote:
Bên VN họ không có ủng hộ ông Trump như chúng ta thấy bên bề ngoài, họ thích loại người như ông Obama hơn nhiều. Xem cách họ chào đón đoàn xe của Obama trên phố Hà Nội Sài G̣n, đứng chờ nghe bên ngoài khi Obama đến nói chuyện với sinh viên đại học, ngay cả khi Obama đi ăn bún chả với Anthony Bourdain. Họ biết Trump chẳng coi VN ra cái giẻ rách ǵ cả... Và ngược lại khi Trump sang VN cũng chẳng ai có bao nhiêu hứng thú, đoàn người của ông tắt đèn êm ru cầm cờ đỏ quơ vài cái rồi xéo mất. T́nh h́nh đại khái cũng giống tỷ lệ bên Mỹ mà thôi, khác chăng là do nhóm không ưa Trump th́ họ ít "sủa" hơn, c̣n nhóm cuồng th́ rất hỗn xược và ồn ào hỗn tạp kéo quân tạp chủng ô hợp cờ xí vung vít ra. Tạo ra cảm giác hầu như ai cũng theo Trump. Nhưng đến khi thực sự ra tay mới biết ĐÁM ĐÔNG THẦM LẶNG là ai. Cũng giống như bên Mỹ vậy. Và khác một chút là nhà cầm quyền CSVN, khi dân có ăn học trí thức mà thích TT Mỹ nào hơn th́ chính phủ VN lại phải dè chừng ông TT đó, nên họ không thích và rào Obama kỹ hơn. V́ đó chính là người có thể gieo ảnh hưởng lên suy nghĩ lư lẽ của người có ăn học tác động được đến chính quyền. Chứ c̣n đám bần cố nông đấu tố gào rú dù có to họng mấy để ủng hộ Trump cũng như không, nghe tuy ồn ào vậy, chứ khi cần th́ CSVN quẹt một phát là lủi sạch! |
H́nh như:
Chum là v́ tổng thống duy nhất của Mỹ cầm cờ đỏ sao vàng của Việt cộng phất qua phất lại Mà sao: Chum không để cho mấy em thiếu nhi Việt nam thắt cho Chum 1 cái khăn quàng đỏ hé Thương cho cái cờ vàng 3 sọc đỏ của ḿnh quá hihihih Câu hỏi cho Chum: Lá cờ Việt nam Chum Đáp án: Cờ đỏ sao vàng ;);) |
2 Attachment(s)
Cờ đỏ sao vàng Trum phất tới
Cờ vàng 3 sọc Trum phớt lơ Thương thay mít vàng theo nịnh bợ Phần thưởng Trump dành sợi lông mông https://www.vietbf.com/forum/attachm...1&d=1605411635 https://www.vietbf.com/forum/attachm...1&d=1605411772 :hafppy::hafppy::hafppy: |
| All times are GMT. The time now is 18:52. |
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by
Advanced User Tagging (Pro) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.