|
4/11
(Bloomberg) — Công ty kế toán mới của ông Donald Trump đạt được thỏa thuận với Tổng Biện lư New York, sẽ tuân thủ trát đ̣i, giao nộp tài liệu trong vụ kiên dân sự $250 triệu Mỹ kim về thực hành kinh doanh của cựu Tổng thống.
Whitley Penn LLP có trụ sở ở Texas được ông Trump mướn sau khi bị công ty sổ sách kế toán Mazars USA lâu năm đoạn tuyệt. Whitley Penn đạt được thoả thuận với cựu Tổng thống và Tổng Biện lư Letitia James vào tuần trước, theo án lệnh được Thẩm phán Arthur Engoron kư vào ngày 7 tháng 4.
Theo thoả thuận, Whitley Penn sẽ giao tất cả tài liệu và trao đổi liên quan đến việc bắt đầu mối quan hệ làm ăn với Trump Organization, cũng như tất cả các hồ sơ liên quan đến những tuyên bố của ông Trump về t́nh h́nh tài chánh vốn là trọng tâm của vụ kiện dân sự.
Văn pḥng Tổng Biện lư cáo buộc cựu Tổng thống cùng 3 người con đầu thổi phồng giá trị tài sản hay giảm gía trị tài sản để được vay ưu đăi, hưởng lợi thuế hay bảo hiểm. Công tố nhắm tới các h́nh phạt chế tài, trong đó có lệnh cấm 4 bố con ông Trump quản trị các công ty kinh doanh ở tiểu bang.
Whitley Penn ban đầu từ chối hợp tác với trác đ̣i, dựa trên căn cứ đặc quyền kế toán-thân chủ, khiến bà James phải yêu cầu lệnh toà. Đặc quyền này không áp dụng ở New York, James lập luận trong hồ sơ toà vào tháng trước.
Công ty kế toán cũng sẽ giao nộp tất cả tài liệu và trao đổi “liên quan đến kiểm toán, thẩm tra, hay tổng hợp” đối với một số công ty con của Trump Organization, theo thoả thuận.
Ngoài ra, Whitley Penn sẽ cho phép một trong những nhân viên của công ty trả lời thẩm vấn Văn pḥng Biện lư. Trong hồ sơ toà, James cho biết, bà cần lấy lời khai của một cộng sự của công ty, người “tham gia vào các giao dịch và sự việc liên quan đến vụ kiện này.”
|