Coca Cola sửa "Mở lon Việt Nam" thành "Cơ hội trúng vàng mỗi ngày"
Phía Coca Cola cho biết quy tŕnh thay đổi slogan đang diễn ra nhanh chóng, toàn bộ nội dung quảng cáo trên tất cả các kênh truyền h́nh, kỹ thuật số và 70% biển hiệu quảng cáo ngoài trời đă được cập nhật nội dung mới.
V́ vậy, ngay sau khi nhận được công văn từ Cục Văn hoá cơ sở - Bộ Văn hoá Thể thao và Du lịch hôm 22/6, Công ty đă nhanh chóng thay đổi cụm từ "Mở lon Việt Nam" thành "Cơ hội trúng vàng mỗi ngày" cho chương tŕnh khuyến măi của sản phẩm Coca-Cola Việt Nam trên truyền h́nh và các phương tiện quảng cáo khác.
Hiện quy tŕnh đang được diễn ra nhanh chóng, toàn bộ nội dung quảng cáo trên tất cả các kênh truyền h́nh, kỹ thuật số và 70% bảng hiệu quảng cáo ngoài trời đă được cập nhật nội dung mới. Quy tŕnh vẫn đang được tích cực diễn ra nhằm đảm bảo sự thay đổi sẽ hoàn tất trong tuần đầu tháng 7.
Tuy nhiên, theo quan điểm được bà Ninh Thị Thu Hương - Cục trưởng Cục Văn hóa cơ sở (thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)j trả lời báo chí, th́ cụm từ "mở lon Việt Nam" hoàn toàn không rơ nghĩa.
"Từ’lon’ đứng một ḿnh, không gắn với từ Coca-Cola hay bia... có thể được hiểu theo rất nhiều nghĩa". "Hăy giả sử nếu người ta thêm dấu, thêm mũ vào cho từ đó... Từ "lon Việt Nam" có rất nhiều vấn đề".
Cục trưởng Cục Văn hóa cơ sở cũng nói rơ, việc gắn chữ "lon" như cách của Coca-Cola mà không có danh từ, trạng từ ở phía sau như "ở Việt Nam", "tại Việt Nam"… là phản cảm, thiếu thẩm mỹ v́ tên gọi Việt Nam không thể tùy tiện sử dụng với mục đích quảng cáo, gắn với các slogan một cách thiếu trang trọng như vậy.
Thường th́ hay bị lỗi chính tả do sơ sót, nhưng lần này th́ không nên tội nhẹ chút. Thử nghĩ xem, nếu không có dấu hỏi th́ người ta đọc sao. Thậm tệ hơn nữa là nếu thiếu đi dấu ớ ....úi giời ạ, không dám nghĩ nữa.
lol.....
The Following 3 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
Thường th́ hay bị lỗi chính tả do sơ sót, nhưng lần này th́ không nên tội nhẹ chút. Thử nghĩ xem, nếu không có dấu hỏi th́ người ta đọc sao. Thậm tệ hơn nữa là nếu thiếu đi dấu ớ ....úi giời ạ, không dám nghĩ nữa.
lol.....
Theo ḿnh thấy để chữ này hay hơn Bro ..MO LON Coca Cola . Thương hiệu như vậy mới bán chạy . Dân bỏ thêm dấu chính tả vào .:ha fppy:
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HĂY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HĂy CÓ Ư THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐĂ LÀM G̀ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐĂ LÀM G̀ CHO TÔI
The Following 2 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.