California: DMV gia hạn bằng lái xe thương mại đã hết hạn đến cuối tháng 12/2020

SACRAMENTO, California – Nha Lộ Vận California (DMV) vừa ra thông báo là tài xế lái xe thương mại ở California có thể tiếp tục vận chuyển hàng hóa thiết yếu và nguồn cung cấp trong đại dịch COVID-19 mà không cần lo lắng về việc bằng lái xe đã hết hạn.

Theo hướng dẫn được cập nhật từ Cục An Toàn Vận Tải Hành Khách Liên Bang, DMV sẽ tự động cấp phép gia hạn đến hết ngày 31 tháng Mười Hai, 2020, cho tất cả bằng lái xe thương mại.


Một địa điểm của DMV ở California. (Hình minh họa: Justin Sullivan/Getty Images)

Giấy phép tập lái xe được gia hạn từ tháng Ba đến 31 tháng Mười Hai, 2020. Lần gia hạn trước đã được quy định là hết hạn vào cuối tháng Chín.

DMV đã thông báo với cơ quan hành pháp California về đợt gia hạn mới.

Vì việc gia hạn là tự động, các tài xế lái xe thương mại đủ điều kiện sẽ không nhận được thẻ mới hay giấy gia hạn qua đường bưu điện.

Bắt đầu từ 5 tháng Mười, tài xế có thể yêu cầu một giấy gia hạn tạm thời trực tuyến để làm bằng chứng cho việc gia hạn của họ, mặc dù họ không cần giấy này để lái xe.

Tài xế thương mại trước đây đã yêu cầu gia hạn đến hết 30 tháng Chín, có thể nộp yêu cầu mới để chứng nhận ngày hết hạn mới là 31/12/2020.

Hiện tại, người có giấy phép tập lái thương mại có chứng nhận sức khỏe hết hạn từ 1 tháng Ba đến 31 tháng Năm, được gia hạn đến 31 tháng Mười, 2020. Các chứng nhận hết hạn từ 1 tháng Sáu được gia hạn đến hết ngày 31 tháng Mười Hai, 2020.

Người từ 70 tuổi trở lên (không thương mại), có tháng hết hạn từ tháng Ba đến tháng Mười Hai, 2020, được gia hạn thêm một năm kể từ ngày hết hạn ban đầu.

Người dưới 69 tuổi (không thương mại), có tháng hết hạn từ tháng Ba, 2020, đủ điều kiện để đăng ký mới trực tuyến hoặc gửi thư qua đường bưu điện để thay mới bằng hết hạn trong trường hợp khẩn cấp.

Người có giấy phép tập lái (không thương mại), hết hạn từ tháng Ba đến tháng Mười Một, 2020, được gia hạn sáu tháng hoặc đến đúng 24 tháng kể từ ngày nộp đơn.

Ngoài việc gia hạn, DMV cũng đã mở rộng dịch vụ trực tuyến cho các tài xế lái xe thương mại California.

Trong vài tháng qua, DMV đã bắt đầu cung cấp những lựa chọn mới tại website DMV.ca.gov cho các tài xế lái xe thương mại để thay mới bằng lái xe của họ và nộp bản cập nhật chứng nhận sức khỏe.

DMV cũng tiến hành thay mới giấy phép vận chuyển động cơ online, hợp lý hóa quy trình thủ tục để rút ngắn thời gian mà hàng ngàn công ty/cơ sở kinh doanh của California phải chờ để nhận giấy phép mới, giấy phép này cần cho rất nhiều hoạt động vận tải và hoạt động thương mại trong tiểu bang.