Tối cao Pháp viện và cuộc đảo chính bằng bầu cử

(Bản dịch một trích đoạn trong bài viết của tác giả Scott Powell, chuyên gia nghiên cứu của Viện Discovery Institute, bài đăng ngày 5 tháng 12 năm 2020 trên American Thinkers. .
dịch: (2020)- Dựa trên bản dịch thô của Google Translation).
Cuộc đảo chính này đang được diễn ra công khai trước con mắt lỗ tai của tất cả mọi người, không chỉ ở Hoa Kỳ mà trên toàn thế giới. Cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ vào tháng 11 năm nay đã đưa ra một kết quả gian lận – nhìn bên ngoài có vẻ như đã mang đến thất bại cho Tổng thống đương nhiệm, người cực kỳ nổi tiếng, Donald Trump, đồng thời đem lại thành công với một chiến thắng rất đáng kể cho ứng cử viên của Đảng Dân chủ , một người không hề tạo ra chút ấn tượng nào, Joe Biden. Trump đã thu hút những đám đông có tới 35-40.000 người trở lên tại mỗi cuộc biểu tình. Biden không thể thu hút hơn vài chục người tại các cuộc họp công khai với công chúng của mình - không một cuộc gặp gỡ nào trong số đó có thể được gọi là các cuộc biểu tình. (…)
Đầu tiên, ta hãy nhắc lại một số thông tin cơ bản. Donald Trump được bầu làm Tổng thống vào năm 2016 như một người ngoài cuộc, một ứng cử viên với cương lĩnh “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại” trong đó có việc tát cạn Đầm lầy và tham nhũng ở Washington. Các tổng thống trước đây thường chấp nhận sự tham nhũng ở Washington, và mức độ cũng tự nhiên tăng lên theo thời gian.(…).
Sau đó, là câu chuyện gây phẫn nộ của Ngoại trưởng Hillary Clinton và chồng là cựu tổng thống Bill Clinton, những người đã đóng vai chính trong việc hạ bệ các chính phủ nước ngoài với số tiền gần một tỷ đô la, được đưa vào Quỹ Clinton. Trong suốt thời gian đó, khi Ngoại trưởng Clinton sử dụng hệ thống email và máy chủ riêng không an toàn, bà đã vi phạm rõ ràng Bộ luật § 1924 của Hoa Kỳ về việc cấm lưu trữ riêng tư các tài liệu mật và các vấn đề bí mật của nhà nước. Điều này rõ ràng đã được thực hiện để che đậy những xung đột lợi ích của bà khi làm ngoại trưởng.
Và sau đó là những thành tựu của Obama: Thỏa thuận hạt nhân Iran đã hoàn tất với khoản thanh toán 1,7 tỷ đô la cho các quốc gia cầm quyền ở Iran, mà Thượng viện sẽ không phê chuẩn nếu đây là một hiệp ước chứ không phải là thỏa thuận về một kênh thông tin bí mật, phi chính thức. (…).
Bởi vì Trump là một người vốn là kẻ "ngoại đạo" đối với giới chính trị, đã vậy lại còn cam kết chống tham nhũng và thay đổi đường lối của Washington, cho nên nhiều âm mưu đảo chính chống lại ông đã được dự tính ngay cả trước khi ông nhậm chức. Việc hạ gục Tướng Michael Flynn chỉ là bước khởi đầu cho cuộc bao vây Tổng thống Donald Trump của những thế lực ngầm, do Giám đốc FBI James Comey xúi giục. Việc đốn ngã Flynn ngay lập tức đã diễn ra sau hai năm điều tra của Ủy ban Mueller về cáo buộc Trump có quan hệ thông đồng với Nga. Dù cố gắng hết mức, họ vẫn không tìm thấy bằng chứng xác thực. Sau đó, dùi cui được chuyển cho Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, người bắt đầu các phiên điều trần luận tội. Các phiên điều trần này cũng lại thất bại vì thiếu bằng chứng.
(…)
Họ đã lợi dụng việc đóng cửa kinh tế và sự sợ hãi của công chúng để thúc đẩy các hành động cụ thể nhằm đánh lừa hệ thống, tăng lượng phiếu bầu của họ trước ngày bầu cử. Đầu tiên, họ hợp pháp hóa việc phân phối sỉ phiếu bầu và cho bỏ phiếu bằng thư, sau đó họ giữ thái độ mũ ni che tai ở các bang chiến trường trước đội quân luật sư đệ đơn kiện để thách thức luật xác minh nhân thân cử tri, luật xác minh chữ ký và kéo dài thời hạn cho các lá phiếu gửi qua thư. Việc thay đổi các quy tắc theo những cách này ở các bang chiến địa quan trọng đã tạo ra sự mập mờ, xập xí xập ngầu, góp phần vào kết quả bỏ phiếu bất thường, chẳng hạn như số phiếu bầu cao quá mức so với số cử tri, thu thập phiếu bầu và gửi phiếu gian lận từ những người đã chết nhưng tên vẫn còn trong danh sách cử tri, vứt bỏ phiếu thật, và nhiều trò gian lận và tai quái khác ở địa điểm bỏ phiếu. Sau đó là việc sử dụng các máy bỏ phiếu Dominion và công nghệ phần mềm đã được triển khai tại các khu vực pháp lý khác nhau ở tất cả các bang chiến địa cũng như 18 bang khác. Phó chủ tịch kỹ thuật của Dominion, Eric Coomer, đã được ghi nhận thừa nhận khả năng lập trình của công nghệ bỏ phiếu Dominion để sửa phiếu bầu, nói rằng “Đừng lo lắng về cuộc bầu cử; Trump sẽ không thắng. Tôi đã chắc chắn về điều đó! ”.
Theo lẽ thường, các mô hình về hành vi bỏ phiếu có thể dự đoán được từ lâu ở nhiều khu vực pháp lý cụ thể, phân tích mẫu thống kê dữ liệu lớn và phân tích phần cứng của các máy và phần mềm của Hệ thống bỏ phiếu Dominion, và những sai phạm tại địa điểm bỏ phiếu ở các bang tranh chấp, tất cả không chỉ tiết lộ những bất thường về việc bỏ phiếu mà còn cho thấy một số lượng cử tri lớn và gian lận đã xảy ra tại các địa điểm bỏ phiếu.
Những người nghĩ rằng Trump bị ghét vì tính cách và phong cách khoe khoang ồn ào của ông ấy đã không nắm được điều này. Trump đã bị nhắm mục tiêu ngay từ đầu vì ông ấy đe dọa những thế lực ngầm bao gồm giới tinh hoa, các doanh nghiệp tự hành, các nhà vận động hành lang của họ ở Washington, các tổ chức quốc tế vững mạnh trong và ngoài chính phủ, các phương tiện truyền thông một chiều chỉ phục vụ giới chính trị tham nhũng, cũng như vô số các cơ quan không thể kiểm soát được như FBI, CIA, FEMA - chỉ nêu tên một số trong những cơ quan quan liêu rất có quyền lực hiện nay hoạt động mà hầu như không chịu sự hạn chế ràng buộc nào có ghi trong Hiến pháp.
Donald Trump đã được chuẩn bị và là lựa chọn độc nhất cho một thời điểm như thế này. Nhìn trong bối cảnh lịch sử của nước Mỹ, tốc độ tàn phá luật Hiến pháp và chế độ cai trị ở Mỹ trong những năm chính quyền Bush và Obama thật đáng kinh ngạc. Và ngày nay, điều khá hiển nhiên - đối với các thẩm phán của Tòa án tối cao và tất cả người Mỹ - rằng chúng ta đang ở giai đoạn cuối của quá trình Hiến pháp Hoa Kỳ bị đốn ngã và chiếm đoạt.
Với tình trạng không tin tưởng, chia rẽ và tham nhũng đang phổ biến ở các thành phố lớn và các tòa án cấp dưới của nhiều bang đang có tranh chấp về kết quả - để làm ngơ trước mức độ nghiêm trọng của hơn 400 bản tuyên thệ ghi lại hành vi gian lận phiếu bầu và những bất thường về địa điểm bỏ phiếu, ghi nhận rằng có nhiều phiếu bầu hơn số phiếu đã đăng ký cử tri ở nhiều khu vực và bằng chứng tràn ngập về thao túng phiếu bầu do máy tính điều khiển liên quan đến việc sử dụng Hệ thống máy đếm phiếu sử dụng phổ biến trong các bang quan trọng; với vụ tham nhũng xảy ra ở cấp cao nhất của chính quyền bang Georgia do Đảng Cộng hòa lãnh đạo, (qua việc ký hợp đồng với Dominion sử dụng máy bỏ phiếu của họ) - Tòa án tối cao sẽ buộc phải xét xử.
Người dân Mỹ không thể cho phép các kết quả bầu cử gian lận được tồn tại hoặc thậm chí là chấp nhận sự xuất hiện của những thứ đó. Nó phá hoại Hiến pháp và làm mất tinh thần công dân. Khi người dân mất niềm tin vào tính liêm chính của các cuộc bầu cử, sự tôn trọng của họ đối với chính phủ sẽ bị xói mòn và sự sẵn sàng tuân thủ các luật lệ mà họ lập ra sẽ bị suy giảm nghiêm trọng. Đảng Dân chủ và một số thành viên kỳ cựu của Đảng Cộng hòa có thể muốn theo đuổi con đường dễ dàng hơn cho họ, bằng cách từ chối nhìn nhận và bỏ qua sự thật về gian lận phiếu bầu trên quy mô lớn bởi vì sự từ chối này mang lại kết quả mà họ mong muốn và/hoặc che giấu tội ác của họ, nhưng cả thế giới đang theo dõi xem chúng ta sẽ làm gì với tư cách là một quốc gia. Để cho cuộc bầu cử mà sự gian lận phiếu bầu của nó đã bị chứng minh có thể đứng vững được là điều sẽ gây tổn hại không thể sửa chữa được đối với uy quyền đạo đức của quốc gia và sẽ khiến Hoa Kỳ rơi vào tình trạng của các nước cộng hòa giả hiệu và các chế độ cộng sản.
Và với tình trạng đó sẽ ngày càng có nhiều tham nhũng, hoài nghi và thậm chí là sự sụp đổ của đồng tiền Hoa Kỳ. Đồng đô la Mỹ không có gì hỗ trợ ngoại trừ niềm tin tuyệt đối và sự tín nhiệm đối với Hoa Kỳ. Nếu niềm tin và sự tin tưởng đó suy giảm, thì tiền tệ của quốc gia cũng vậy. Không ai muốn nói về điều này, nhưng bảng cân đối tài chính của Hoa Kỳ hiện đang ở trong tình trạng yếu nhất trong 200 năm qua. Từ năm 1960 đến năm 2000, tổng tỷ lệ nợ quốc gia trên GDP trung bình nằm trong khoảng 35-55%. Đến năm 2010, nợ trên GDP đã tăng lên 90%. Với khoản cứu trợ kích thích đại dịch COVID trị giá 3,5 nghìn tỷ đô la, tổng nợ quốc gia hiện là gần 27,5 nghìn tỷ đô la và nợ trên GDP của Mỹ ở mức 128%, một thứ hạng ngang bằng với các quốc gia như Mozambique và Eritrea.
Đối với những người có khả năng tư duy phản biện và hiểu biết về lịch sử, sẽ có rất ít hoài nghi về việc nhà lãnh đạo Donald Trump đầy nghị lực phi thường này chính là thứ chúng ta cần cho một thời điểm như thế này. Trước tình cảnh nước Mỹ đang phải đối mặt với những thách thức gần như không thể vượt qua và công việc còn dở dang, phần lớn người Mỹ đã bỏ phiếu cho sự tái cử của ông vì họ cảm thấy rằng việc quay trở lại một chính phủ tham nhũng đã trở nên quá vững mạnh trong quá khứ đơn giản không phải là một lựa chọn có thể chấp nhận được. Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ cần thực hiện công việc xét xử, bảo vệ và cứu lấy Hiến pháp vào thời điểm quan trọng này.
Bản Tiếng Anh: The Supreme Court and The Electoral Coup
https://qoshe.com/american-thinker/s...-coup/93205697

Một bức ảnh nói lên nghìn lời.