|
 |
02-02-2021
|
#1
|
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Join Date: Jan 2013
Posts: 37,942
Thanks: 81,070
Thanked 56,785 Times in 24,152 Posts
Mentioned: 430 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 10758 Post(s)
Rep Power: 76
|
Kính Gửi người Mỹ gốc Việt: Trump không hề đứng về phía ta
02/02/21
Dear Vietnamese Americans: Trump Is Not Your Friend
Taylor N., biên tập Sneha Pasupula, ngày 27 tháng 1, 2021
Biên dịch: Uyên Duong
The Interpreter
Nhiều người Mỹ gốc Việt cao tuổi coi đảng Cộng ḥa như ân sủng cứu rỗi và Trump là người thay họ báo oán. Nhưng họ không nhận ra rằng họ đang bị thao túng và áp bức đến mức nào do chính niềm tin sai lầm và mù quáng của ấy.
Kính thưa ba mẹ, cô chú, và ông bà…
Chúng con mệt mỏi. Thất vọng. Ghê tởm.
Chúng con phát ngán khi thấy tin giả và các thuyết âm mưu vô căn cứ của mọi người trên Facebook của chúng con. Chúng con phát ngán v́ phải liên tiếp thanh minh cho bản thân trước một người đàn ông không làm được ǵ ngoài việc hợp pháp hóa sự thù hận với cộng đồng chúng ta. Chúng con phát ngán v́ bị mọi người mắng nhiếc và coi thường rằng chúng con đă “bị tẩy năo” và chúng con “chẳng biết ǵ cả.”
Donald Trump đă chia rẽ cộng đồng chúng ta, nghiêm trọng đến mức có cả các nhóm hỗ trợ trực tuyến cho những người con và họ hàng của những người Việt Nam theo Trump. Con biết, v́ chính con cũng trong một nhóm như vậy. Khi chúng con bắt đầu thể hiện bất kỳ quan điểm cấp tiến tiến nào, chúng con lập tức bị gia đ́nh xa lánh và bị gia đ́nh gọi là “cộng sản.”
Các cuộc thăm ḍ đă chỉ ra rằng người Mỹ gốc Việt là nhóm người Mỹ gốc Á lớn duy nhất ủng hộ Trump, với gần 50% cử tri Việt Nam đă đăng kư nói rằng họ thích ông hơn Tổng thống Biden.
Nhiều người Mỹ gốc Việt coi đảng Cộng ḥa là ân sủng đă cứu rỗi của họ, bởi đảng đă tài trợ cho hơn 125,000 người tị nạn Việt Nam vào cuối Chiến tranh Việt Nam. 45 năm sau, những người tị nạn này đă không quên hành động cao thượng này và họ đă không tha thứ cho những người đă cướp đất nước khỏi tay họ. Trump chính là nỗi tức giận và niềm tin nhầm chỗ của họ được nhân hoá. Họ coi Trump là một nhân vật báo thù, là kẻ thù truyền kiếp của Trung Quốc cộng sản. Nhưng họ không nhận ra ḿnh đang bị thao túng và áp bức đến mức nào do chính niềm tin sai lầm và mù quáng ấy - như những con bù nh́n ngoan ngoăn.
Khi các thế hệ lớn tuổi đi biểu t́nh ủng hộ Trump, có ước tính 8.000 người Việt Nam đang sống trong nỗi sợ bị trục xuất v́ chính sách hạn chế nhập cư mới của ông. Chính quyền Bush đồng ư rằng người Việt Nam đến Mỹ trước năm 1995 sẽ không “bị buộc trở về.” Năm 2018, Nhà Trắng đă rút lại tuyên bố đó, nói rằng những kẻ phạm tội, dù nhỏ đến đâu, không có quyền miễn trừ như vậy ở nước ta. Điều tệ nhất ư? Phần lớn những người có nguy cơ bị trục xuất là những người tị nạn chiến tranh đă đứng về phía Hoa Kỳ trong Chiến tranh Việt Nam.
Khi COVID-19 bùng lên ở Hoa Kỳ, thay v́ hành động, Trump đă đổ lỗi cho Trung Quốc là tác nhân gây ra con virus. Do đó, các vụ quấy rối, tấn công và hành động thù ghét đối với người châu Á đă nhanh chóng tăng lên, trong đó một lượng đáng kể là chống lại người Mỹ gốc Việt. Trump, người đàn ông mà nhiều người chúng ta khẳng định có quan tâm đến cộng đồng người Việt Nam, đă đề cập đến những cuộc tấn công này được bao nhiêu lần? Hai lần. Ông đă phát biểu về vấn đề này hai lần và sau đó tiếp tục cổ suư thái độ bài ngoại ở nước ta bằng cách gọi COVID-19 là “Virus Kung Flu,” “Virus Vũ Hán,” và “Virus Trung Quốc.”
Mọi người thử nhắc lại với con Trump là một anh hùng đối với dân ta như thế nào đi.
Trong quăng thời gian trước cuộc bầu cử năm 2020, con đă chứng kiến trong nhục nhă và ghê tởm khi người Mỹ gốc Việt lớn tuổi tổ chức các sự kiện lớn cho Trump ở Virginia, Texas, California và Florida. Con đă rất xấu hổ khi mọi người mặc áo dài truyền thống của chúng ta như một biểu tượng ủng hộ Trump. Con cảm thấy phẫn nộ một cách bất lực khi mọi người gia nhập tân Quốc xă (neo-Nazi), những kẻ da trắng thượng đẳng, và những người theo thuyết âm mưu khi tấn công Quốc hội và tự hào vẫy lá cờ vàng của Việt Nam Cộng hoà.
Những người Mỹ trẻ Việt Nam như con đă dồn hết sức lực cố gắng truyền đạt kiến thức tới những người thân bảo thủ của chúng con. Nhiều người lớn tuổi lấy tin từ các nguồn nước ngoài. Các nguồn này thường xuyên không đưa ra toàn cảnh vấn đề hoặc cố t́nh đưa thông tin sai lệch và gây hiểu lầm. Các kênh này lợi dụng những vết thương ḷng của thế hệ cha mẹ và ông bà - những vết thương vẫn c̣n nguyên sau 45 năm. Nhưng may mắn thay, người trẻ Mỹ gốc Việt đang cố gắng chống lại sự lan truyền thông tin sai lệch này bằng cách đăng lên các bài báo minh bạch bằng tiếng Việt: Tổ chức người Mỹ gốc Việt cấp tiến (PIVOT) đă thành lập VietFactCheck, và hai sinh viên từ Đại học Southern California đă sáng lập trang Người Thông Dịch.
Thật không may, hiện tại, sự phân chia giữa các gia đ́nh người Mỹ gốc Việt sẽ tiếp tục sâu đậm thêm, đặc biệt là sau cuộc thất cử và những tuyên bố sai lệch của Trump. Con chỉ hy vọng rằng sự phân chia thế hệ đang ngày một lớn dần này sẽ không chia cắt gia đ́nh chúng ta bởi một người đàn ông đă và sẽ không bao giờ đứng về phía chúng ta.
Links:
https://tarheelperspective.c om/2021/01/27/vietnamese-americans-trump-is-not-your-friend/?fbclid=IwAR1LLURzzX UwRz6r2-OJ5ivpmW7Ni_nMSDwjET y7kJptTe5wxqiWnelAf4 U
|
|
|
The Following 14 Users Say Thank You to cha12 ba For This Useful Post:
|
|
|
angel158870 (02-06-2021), conghoa (02-03-2021), Diệt Chó Điên (02-06-2021), Gibbs (02-02-2021), hoathienly19 (02-03-2021), hoathinhdon (02-02-2021), Lan-Anh (02-02-2021), Majestic (02-02-2021), namde (02-02-2021), RealMadrid (02-10-2021), tayden (02-02-2021), therider (02-02-2021), tranam (02-06-2021), wonderful (02-02-2021)
|
02-02-2021
|
#2
|
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
Join Date: Jun 2011
Posts: 17,288
Thanks: 19,043
Thanked 64,869 Times in 16,419 Posts
Mentioned: 126 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4457 Post(s)
Rep Power: 59
|
"Chúng con mệt mỏi. Thất vọng. Ghê tởm."
C̣n hơn là mổi lẩn cha thấy h́nh lá cờ vàng phất phơ là cha nổi xùng muốn chửi...bọn xấu đó !!
|
|
|
The Following 8 Users Say Thank You to wonderful For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#3
|
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
Join Date: Jul 2008
Posts: 1,717
Thanks: 366
Thanked 1,551 Times in 562 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 268 Post(s)
Rep Power: 19
|
Biden mới chính là người đứng về phía ta.
Where the heck is my $2000 dollars you promise?
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to lanong01 For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#4
|
R3 Hảo Kiếm Khách
Join Date: Mar 2009
Posts: 349
Thanks: 16
Thanked 26 Times in 16 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 12 Post(s)
Rep Power: 17
|
Vui ḷng hỏi đảng CH about your check .
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to chincon5 For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#5
|
R3 Hảo Kiếm Khách
Join Date: Mar 2009
Posts: 349
Thanks: 16
Thanked 26 Times in 16 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 12 Post(s)
Rep Power: 17
|
Tôi muốn share lên FB, xin hỏi làm cách nào ?
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to chincon5 For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#6
|
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
Join Date: Jan 2007
Posts: 1,414
Thanks: 698
Thanked 386 Times in 241 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 78 Post(s)
Rep Power: 20
|
Bởi vậy mới nói,bọn Cuồng Chum nói nhiều ngu nhiều
Nói ít cũng...ngu nhiều
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to namde For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#7
|
R4 Cao Thủ Vơ Lâm
Join Date: Jun 2012
Posts: 765
Thanks: 3,266
Thanked 628 Times in 322 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 121 Post(s)
Rep Power: 16
|
It's coming ,
The GOP tries to low it down to $1000 only ..!!
TT Biden will by pass them soon ..
Quote:
Originally Posted by lanong01
Biden mới chính là người đứng về phía ta.
Where the heck is my $2000 dollars you promise?
|
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to therider For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#8
|
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
Join Date: Jan 2007
Posts: 1,414
Thanks: 698
Thanked 386 Times in 241 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 78 Post(s)
Rep Power: 20
|
Bọn cuồng Chum chỉ biết nhảy Sexy giai điệu.... Điên khùng
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to namde For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#9
|
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
Join Date: Jul 2012
Posts: 2,978
Thanks: 2,258
Thanked 2,288 Times in 1,015 Posts
Mentioned: 5 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 488 Post(s)
Rep Power: 18
|
NÊN NHÂN RỘNG BÀI NÀY ĐỂ ÍT RA CHO CÁC CC NGHÍA VÀO.
MONG LẮM.
|
|
|
The Following 6 Users Say Thank You to Lan-Anh For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#10
|
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
Join Date: Jan 2008
Posts: 12,209
Thanks: 0
Thanked 7,932 Times in 4,160 Posts
Mentioned: 35 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 2227 Post(s)
Rep Power: 34
|
Quote:
Kính Gửi người Mỹ gốc Việt: Trump không hề đứng về phía ta
|
Đau đớn nhất là Trump cũng không hề đứng về phía các... cuồng.
Nhưng đỡ cái là các bác cuồng zombie khờ khạo nên không cảm thấy đau.
Trump chỉ đứng về phía Trump là hết.
|
|
|
The Following 6 Users Say Thank You to koorlie For This Useful Post:
|
|
|
02-02-2021
|
#11
|
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
Join Date: Jul 2009
Posts: 9,967
Thanks: 1,984
Thanked 13,139 Times in 6,149 Posts
Mentioned: 42 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 3581 Post(s)
Rep Power: 34
|
đáng đời
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to Ho Chu Tiem For This Useful Post:
|
|
|
02-03-2021
|
#12
|
R3 Hảo Kiếm Khách
Join Date: Jun 2010
Posts: 311
Thanks: 1
Thanked 370 Times in 170 Posts
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 88 Post(s)
Rep Power: 16
|
Quote:
Originally Posted by Lan-Anh
NÊN NHÂN RỘNG BÀI NÀY ĐỂ ÍT RA CHO CÁC CC NGHÍA VÀO.
MONG LẮM.
|
Các CC đi Miến Điện hết rồi và họ không rảnh mà coi REAL news, v́ họ đang ở với quân phiệt th́ tự do đâu mà coi news.
Xin lỗi sở dỉ tôi nói ra đây là v́ CC ĐĂ rất mong quân đội đảo chánh hồi tháng 12-2020 và tháng 1-2021.
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to giongvay For This Useful Post:
|
|
|
02-03-2021
|
#13
|
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
Join Date: Jul 2009
Posts: 9,967
Thanks: 1,984
Thanked 13,139 Times in 6,149 Posts
Mentioned: 42 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 3581 Post(s)
Rep Power: 34
|
Quote:
Originally Posted by giongvay
Các CC đi Miến Điện hết rồi và họ không rảnh mà coi REAL news, v́ họ đang ở với quân phiệt th́ tự do đâu mà coi news.
Xin lỗi sở dỉ tôi nói ra đây là v́ CC ĐĂ rất mong quân đội đảo chánh hồi tháng 12-2020 và tháng 1-2021.
|
họ đang hy vọng tới tháng 3
their GOD comes back
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to Ho Chu Tiem For This Useful Post:
|
|
|
02-03-2021
|
#14
|
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Join Date: Jan 2013
Posts: 37,942
Thanks: 81,070
Thanked 56,785 Times in 24,152 Posts
Mentioned: 430 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 10758 Post(s)
Rep Power: 76
|
Quote:
Originally Posted by chincon5
Tôi muốn share lên FB, xin hỏi làm cách nào ?
|
Copy phần đầu bài post lên sau đó cho links
ví dụ links bài này là:
https://www.vietbf.com/forum/showthread.php?t=143 3409
gởi mău tin của một trang Facebook
Last edited by cha12 ba; 02-03-2021 at 02:53.
|
|
|
The Following User Says Thank You to cha12 ba For This Useful Post:
|
|
|
02-03-2021
|
#15
|
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Join Date: Jan 2013
Posts: 37,942
Thanks: 81,070
Thanked 56,785 Times in 24,152 Posts
Mentioned: 430 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 10758 Post(s)
Rep Power: 76
|
Quote:
Originally Posted by chincon5
Tôi muốn share lên FB, xin hỏi làm cách nào ?
|
xem thêm cách chỉ dẫn của Admin
https://www.vietbf.com/forum/showthr...12#post4167912
|
|
|
The Following User Says Thank You to cha12 ba For This Useful Post:
|
|
|
02-04-2021
|
#16
|
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
Join Date: Nov 2009
Posts: 1,931
Thanks: 1,893
Thanked 2,582 Times in 1,328 Posts
Mentioned: 9 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 335 Post(s)
Rep Power: 19
|
Quote:
Originally Posted by Ho Chu Tiem
họ đang hy vọng tới tháng 3
their GOD comes back
|
Tuần trước tui đi cắt tóc nghe một con thợ cắt tóc trong tiệm khoảng ngoài 55, nó phát ngôn ngu nhưng tui hỏng dám cười: nó nói ngài "đổ nợ chôm" của nó đă chuẩn mọi thứ ở bunker rồi, khi xuống đó ngài sẽ chỉ huy lấy lại chính quyền
(tui nghi nó không biết là ngài chui xuống bunker trốn khi biểu t́nh gần WH)
Last edited by cha12 ba; 02-04-2021 at 05:07.
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to botbeo For This Useful Post:
|
|
|
02-06-2021
|
#17
|
R3 Hảo Kiếm Khách
Join Date: Dec 2019
Posts: 263
Thanks: 0
Thanked 240 Times in 120 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 73 Post(s)
Rep Power: 6
|
KHÔNG AI ĐỨNG VỀ PHÁI CHÚNG TA , DÙ TRUMP HAY BIDEN , CHỈ CÓ CHÚNG TA SÁNG SUỐT , ĐOÀN KẾT MỚI TỰ CỨU CHÚNG TA . DÙ CHÚNG TA CÓ VÀO QUỐC TỊCH MỸ TH̀ CŨNG LÀ DÂN DA MÀU , ĐỐI VỚI NGƯỜI DA TRẮNG CỌNG H̉A , CHÚNG TA LÀ CÔNG DÂN HẠNG HAI , DÂN MỸ TRẮNG MỚI LÀ THƯỢNG ĐẲNG .
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to hoangton For This Useful Post:
|
|
|
02-06-2021
|
#18
|
R3 Hảo Kiếm Khách
Join Date: Jun 2013
Posts: 271
Thanks: 21
Thanked 82 Times in 52 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 32 Post(s)
Rep Power: 13
|
CHÍNH XÁC ! MAY RA C̉N CÓ KẺ C̉N NH̀N THẤY VẤN ĐỀ - NHÂN ĐÂY XIN GÓP MỘT VÀI LỜI THỰC TẾ - C̉N LẠI MỌI VIỆC KHÁC AI AI CŨNG ĐỀU NH̀N THẤY CẢ RỒI - CHÚNG TA CHO DÙ CÓ QUỐC TỊCH HOA KỲ - SONG CÁI THỨ DA VÀNG NÀY CŨNG CHỈ LÀ CÔNG DÂN HẠNG BA - HẢY TỈNH
MỘNG - CHUYỆN TRUMP HAY CONG H̉A HAY MỸ ĐÁNH DÙM CONG SẢN CHO DÂN VN - HOẶC TRUMP - MỸ ĐÁNH TRUMP CONG - LÀ CHUYỆN KHÔNG THỂ & KHÔNG BAO GIỜ XẢY RA - XIN HẾT
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to DONGGIANG For This Useful Post:
|
|
|
02-06-2021
|
#19
|
R3 Hảo Kiếm Khách
Join Date: Dec 2019
Posts: 263
Thanks: 0
Thanked 240 Times in 120 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 73 Post(s)
Rep Power: 6
|
Đừng thấy h́nh ảnh Trump bắt tay các lănh đạo VN mà tưởng TRUMP thương dân VIỆT , đánh TQ dùm dân VIỆT .
Ngày nay dù có Trump hay không , dù Cọng Ḥa hay Dân Chủ , nước MỸ thấy TQ là hiểm họa , nước này càng ngày càng lớn mạnh , sẽ lấn áp MỸ một ngày gần đây , cho nên lôi kéo nhiều đồng minh , trong đó quan trọng nhất là Việt Nam có mối thù truyền kiếp
với Trung Quốc .
Các bạn sẽ thấy BIDEN chống TQ chẳng thua TRUMP , có thể c̣n hơn TRUMP.
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to hoangton For This Useful Post:
|
|
|
|
|