"Tức ghê! Huy ơi, em phải dạy thêm tiếng Việt cho Thái Công, chị hát mà Thái Công không hiểu ǵ hết". - Thanh Hà nói.
Mới đây, chương tŕnh Nấu và Nói đă lên sóng, với sự tham gia của danh ca Thanh Hà. Đây là chương tŕnh đặc biệt do nhà thiết kế Thái Công sản xuất và làm host.
Thái Công: "Tôi không coi Paris by night nên không biết Thanh Hà"
Ca sĩ Thanh Hà tỏ ra khá vui mừng khi là khách mời đầu tiên của chương tŕnh. Cô nói:
"Hiện tại, nếu nói tôi ở luôn Việt Nam th́ không đúng, mà không ở th́ cũng không phải. Tôi vừa đi vừa về, đi lại giữa Việt Nam và Mỹ. Tôi muốn về Việt Nam làm nghệ thuật v́ ở đây có môi trường để phát triển sự nghiệp của ḿnh.

Nhưng tôi cũng vẫn nhớ hải ngoại v́ đây là nơi tôi bắt đầu sự nghiệp ca hát của ḿnh từ năm mười mấy tuổi. Tôi vẫn đi đi về về, hiện tại th́ v́ dịch nên mắc kẹt ở Việt Nam.
V́ dịch bệnh nên hiện tại tôi rảnh lắm, ai mời đi đâu cũng đi, được anh Thái Công mời là cũng đến luôn".
Đáp lại t́nh cảm của Thanh Hà, Thái Công cũng chia sẻ: "Hôm nay là lần đầu tiên tôi gặp được Thanh Hà và thấy cô ấy rất dễ thương, thân mật, như đă quen từ lâu rồi.
Tôi phải thú nhận là tôi không bao giờ coi Paris by night nên không biết Thanh Hà là ai. Hồi sống bên Đức, tôi cũng thấy má với chị tôi coi Paris by night nhưng tôi lại không.
Đến hôm nay tôi mới coi các chương tŕnh có Thanh Hà hát và thấy cô ấy thật lộng lẫy mà không sến chút nào.
Tôi th́ không nghe nhạc Việt Nam. Ở nhà tôi thường nghe Classical, House…, nhạc Việt tôi nghe không quen nhưng hôm nay nghe Thanh Hà tôi mới thấy rất hay".
Thanh Hà: "Tức ghê! Huy ơi, em phải dạy thêm tiếng Việt cho Thái Công"
Tiếp đó, Thái Công thắc mắc với Thanh Hà: "Tôi đang thắc mắc không biết ca sĩ như Thanh Hà có hát khi đi tắm không v́ mọi người như tôi hay hát khi đứng trong bồn tắm lắm?".
Thanh Hà đáp lại: "Có chứ, tôi vẫn hát khi đi tắm v́ hát khi tắm là một h́nh thức rửa cổ họng cho sạch. Tôi cứ há miệng thật to và hát khi tắm. Lúc đó, tôi cảm thấy sảng khoái, mở mang tinh thần.
Hát là làm cho bản thân ḿnh vui và người khác vui nhưng nếu hát một bài tiêu cực, buồn t́nh quá th́ cũng khó mà vui được".
Vừa nói xong, Thanh Hà lập tức cất giọng hát một đoạn trong bài Sợ yêu để Thái Công cảm nhận được nỗi buồn của nó. Nhưng đáng tiếc, Thái Công v́ sống ở Đức lâu năm, không rành tiếng Việt nên không hiểu ǵ, phải thú nhận:
"Tôi nghe không hiểu ǵ hết, tức là sao? Thực sự th́ nói tiếng Việt c̣n hiểu được chứ hát là tôi không hiểu được, nghe không rơ. Từ lời nói sang lời hát nó khác hẳn, nghe không quen là không hiểu được".
Lời thú nhận của Thái Công khiến Thanh Hà phải thốt lên và nhắc bạn trai anh: "Tức ghê! Huy ơi, em phải dạy thêm tiếng Việt cho Thái Công, chị hát mà Thái Công không hiểu ǵ hết".
Sau đó, Thanh Hà phải giải nghĩa nội dung bài hát cho Thái Công nghe, đó là lời ca viết về một cô gái thất t́nh. Đến lúc này, Thái Công mới hiểu và nhận định:
"Theo tôi nghĩ, thất t́nh là một giai đoạn rất đặc biệt trong cuộc sống của ḿnh, phải yêu th́ mới thất t́nh được. Người nào chưa bao giờ yêu th́ làm sao thất t́nh được.
V́ vậy, cái buồn khi thất t́nh cũng rất đặc biệt. Lúc đó, ḿnh thấy rơ cái buồn của ḿnh để thưởng thức nó".
Trong suốt chương tŕnh, Thanh Hà liên tục phải giải nghĩa và chỉnh lại tiếng Việt cho Thái Công, giúp anh hiểu hơn về cách sử dụng tiếng Việt, khiến anh rất vui.
VietBF @ Sưu tầm