VN Công an và quân đội "hốt bạc" nhờ Covid-19

[Gibbs]

Ngân sách chi cho Công an 1.400 tỷ đồng, Quân đội 2.700 tỷ đồng để chống dịch
Báo cáo của Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống COVID-19 sáng 17-10-2021 cho biết, ngân sách nhà nước đã chi tổng cộng gần 30.500 tỷ đồng để chống dịch, trong đó các đơn vị trung ương được phân bổ 25.300 tỷ, cấp cho địa phương 5.200 tỷ.



Theo VnExpress, Bộ Y tế được cấp gần 21.200 tỷ đồng, trong đó mua và sử dụng vaccine 15.500 tỷ đồng; 5.700 tỷ đồng còn lại dành cho khám, chữa bệnh, trung tâm hồi sức cấp cứu.


Riêng Bộ Công an và Bộ Quốc phòng được cấp 1.400 tỷ đồng và 2.700 tỷ đồng để chống dịch.


Số tiền gần 5.200 tỷ đồng hỗ trợ các địa phương có dịch bệnh phức tạp gồm: TPHCM 2.000 tỷ đồng; Đồng Nai và Bình Dương 500 tỷ đồng; Hải Dương 270 tỷ đồng...


Nguồn: RFA

The budget spends 1,400 billion VND for the Police, 2,700 billion VND for the Army to fight the epidemic
The report of the National Steering Committee for COVID-19 Prevention and Control on the morning of October 17, 2021 said that the state budget has spent a total of nearly 30,500 billion VND to fight the epidemic, of which central units are allocated 25,300 billion VND. , granted to the local 5,200 billion.
According to VnExpress, the Ministry of Health was granted nearly 21,200 billion VND, of which the purchase and use of vaccines was 15,500 billion VND; The remaining 5,700 billion VND is for medical examination and treatment and emergency resuscitation centers.
Particularly, the Ministry of Public Security and the Ministry of National Defense were granted 1,400 billion VND and 2,700 billion VND to fight the epidemic.
The amount of nearly 5,200 billion VND to support localities with complicated epidemics, including: Ho Chi Minh City 2,000 billion VND; Dong Nai and Binh Duong 500 billion; Hai Duong VND 270 billion...
Source: RFA