Trong bài viết riêng cho The Athletic (Anh), Mauricio Pochettino - HLV duy nhất từng dẫn dắt cả Harry Kane lẫn Kylian Mbappe - phân tích điểm mạnh của hai học tṛ trước khi họ đối đầu ở tứ kết World Cup 2022 hôm nay.
Một trong những bước ngoặt sự nghiệp của Kane tới sau khi tôi bắt đầu mùa giải đầu tiên tại Tottenham được vài tuần. Khi ấy, tôi để cặp Emmanuel Adebayor và Roberto Soldado đá chính. Họ là những cầu thủ kỳ cựu, tài năng và xứng đáng được tôn trọng. Kane chỉ được ra sân tại Europa League.
Ngày 18/9/2014, chúng tôi gặp Partizan Belgrade và Kane bất lực trong trận hoà không bàn thắng. Ba ngày sau đó, tôi thậm chí c̣n không cho cậu ấy một suất dự bị khi gặp West Brom tại Ngoại hạng Anh. Rồi cuối tuần đó, Kane t́m gặp tôi và ban huấn luyện để giăi bày nguyện vọng được ra sân nhiều hơn.
Chúng tôi đă chỉ cho Kane thấy rằng cậu ấy đă sai, với dẫn chứng cụ thể từ các băng ghi h́nh và số liệu. Chúng tôi cho cậu ấy xem đủ thứ có thể t́m: từ thông số chạy cho tới vị trí cú sút... Nếu một cầu thủ chơi tệ, người ấy cũng cần hiểu v́ sao các HLV lại nghĩ như thế. Chúng tôi chỉ cho Kane thấy cậu ấy cần cải thiện nhiều khía cạnh. Cậu ấy đang đi đúng hướng, nhưng vẫn cần kiên nhẫn và chứng tỏ bản thân chơi hay hơn các cầu thủ đang đá chính. Đó là một cuộc trao đổi rất nặng nề, nhưng hữu ích. Các cầu thủ thường không thích nghe sự thật và ngay cả HLV cũng không dễ để chỉ ra cái sai của các học tṛ. Nhưng đó là một cuộc gặp mặt rất giá trị giữa tôi, trợ lư Jesus Perez và Harry.

Pochettino, trong bài viết cho The Athletic, hiểu rơ cách chơi của cả Kane lẫn Mbappe. Ảnh: The Athletic
Điều quan trọng nhất với tôi và các cộng sự là chọn chính xác thời điểm Kane - hay bất kỳ cầu thủ trẻ nào khác - sẵn sàng chơi cho Tottenham. Đó là một quyết định cực kỳ quan trọng để chọn thời điểm hợp lư, không đốt cháy giai đoạn. Bởi nếu bạn cố làm điều đó khi họ chưa sẵn sàng, những màn tŕnh diễn của họ sẽ không như ư và mang lại nhiều rủi ro. Khi tŕnh làng một cầu thủ, HLV cần ủng hộ cầu thủ đó trong mọi trận đấu, để đem lại kinh nghiệm cũng như sự tự tin, và cũng để cầu thủ biết rằng ḿnh vẫn được ủng hộ ngay cả khi mắc sai lầm.
Vào tháng 9/2014, chúng tôi chưa thấy Kane sẵn sàng. Khi ấy chúng tôi chỉ mới gặp cậu ấy được vài tháng. Hăy nhớ rằng khi tôi mới đến Tottenham, Kane mới 20 tuổi. Kane đă được đem cho mượn 4 lần và mới ghi 3 bàn dù đă đá một cơ số trận Ngoại hạng Anh. Nhưng ê-kip của tôi thích làm việc cùng các cầu thủ trẻ. Chúng tôi thích khám phá xem họ cần những ǵ để vươn tới đỉnh cao. Tôi không muốn tỏ ra ngạo mạn, nhưng thực sự chúng tôi có khả năng đăi cát t́m vàng và nh́n ra tiềm năng của những viên ngọc thô.
Từ lần đầu nói chuyện với Kane, chúng tôi đă thấy và cảm nhận được rằng cậu ấy có tiềm năng trở thành một trong những chân sút cừ nhất bóng đá Anh. Chúng tôi nh́n thấy sự quyết tâm, đam mê khi Kane nói về bóng đá và cách cậu ấy hiểu rơ môn thể thao này. Chúng tôi nhận thấy khả năng học hỏi và phát triển về tâm lư, cũng như một số khía cạnh kỹ thuật chẳng hạn cách Kane chạm bóng, dứt điểm.
Nhưng nh́n ra tiềm năng là một chuyện, đạt được nó hay không lại là câu chuyện của nỗ lực bền bỉ. Chúng tôi đă dành thời gian với Kane để thuyết phục rằng cậu ấy có thể đạt được trần tiềm năng mà chúng tôi dự tính. Chúng tôi cải thiện thể lực của Kane với các bài tập trên sân và pḥng gym. Rất may, Kane là người thông minh, hiểu rơ bản thân với những điểm mạnh và điểm yếu. Cậu ấy biết cần tự chăm sóc bản thân. Những bài tập nặng giúp Kane khoẻ hơn, bền bỉ hơn, có vóc dáng tốt hơn, cơ bắp hơn và nhanh hơn nữa. Nhờ đó, cậu ấy có thể tham gia vào trận đấu nhiều hơn và gây sức ép lên đối phương.
Khoảnh khắc quyết định tới vài tuần sau đó, vào ngày 2/11. Dưới thời của tôi, Kane đă ghi 169 bàn, nhưng cú sút phạt ở phút cuối ấn định thắng lợi 2-1 trên sân Villa Park vẫn là bàn tôi thích nhất, bởi nó mang ư nghĩa cực lớn với cả tập thể lẫn cá nhân Kane.
Trước trận đấu đó, chúng tôi chỉ có 11 điểm trong 9 trận đầu tiên. Đó là một thời khắc rất khó khăn. Nhưng từ sau bàn thắng đó của Kane, mọi chuyện suôn sẻ hơn. Mọi người dần hiểu đội bóng đang hướng tới đâu. Với tôi, đó là một khoảnh khắc quyết định và mỗi lần gặp lại Kane, tôi vẫn cảm ơn v́ cậu ấy đă cứu sự nghiệp của tôi. Bàn thắng đó giúp chúng tôi b́nh tâm lại và khiến mọi người đặt niềm tin vào dự án của chúng tôi.
Kể từ khoảnh khắc đó, Kane đă vươn tới đẳng cấp chúng tôi kỳ vọng và cho thấy trong mọi trận đấu lư do chúng tôi tin vào cậu ấy. Rất, rất nhanh, Kane vụt sáng trở thành một trong những tiền đạo hay nhất Ngoại hạng Anh, và cậu ấy xứng đáng với điều đó. Nhờ tài năng, khả năng chiến đấu, không ngừng thúc đẩy bản thân phá vỡ những giới hạn, giờ đây Kane là một trong những cầu thủ hay nhất thế giới.
Ngay từ đầu, tôi đă thấy ở Kane những phẩm chất c̣n hơn cả một số 9 cổ điển, có lẽ bởi thể chất và cách cậu ấy di chuyển. Cùng nhau, chúng tôi đă cải thiện khả năng chạy, gây sức ép, di chuyển tới những khu vực khác nhau trên sân và tận dung khoảng trống của Kane. Nhờ đó, cậu ấy vừa có thể hoạt động trong ṿng cấm, vừa có thể lùi sâu nhờ bộ óc bóng đá tuyệt vời. Kane biết đội cần ǵ và khi thấy gặp áp lực, cậu ấy sẵn sàng lùi xuống tuyến giữa để giúp kéo bóng hoặc kiến tạo. Và để làm được điều đó, Kane cần thể lực để có thể liên tục di chuyển và chịu đựng. Nếu Kane lùi về trong trận tứ kết World Cup 2022, Pháp sẽ rất khó hoá giải cậu ấy.
Đối thủ cần biết cách gây sức ép để Kane phải chuyền về, bởi cậu ấy có khả năng nh́n ra khoảng trống phía sau hàng pḥng ngự. Nên nếu Kane lùi xuống và xoay người với trái bóng, hàng pḥng ngự cần nhanh chóng lùi về, trước khi cậu ấy trừng phạt họ.
Tại Tottenham, chúng tôi luôn muốn thấy Kane ở cấm địa, nơi cậu ấy là sát thủ. Đôi khi việc Kane lùi sâu cũng là một vấn đề, bởi đó là những khi cậu ấy muốn cầm bóng thay v́ chỉ chực chờ trong ṿng cấm để ghi bàn. Do đó ban huấn luyện cần xác định trước chiến thuật và kế hoạch trận đấu. Với tôi, Kane hữu ích nhất khi chơi trong ṿng cấm.
Cậu ấy là Harry Kane chứ không phải Christian Eriksen. Cậu ấy phải tập trung vào việc ghi bàn, thay v́ đặt mục tiêu làm một chân kiến thiết.
Lần đầu tôi gặp Kylian Mbappe lại hoàn toàn khác lần đầu tôi gặp Kane. Khi ấy là giữa mùa giải 2020-21, Mbappe vừa bước sang tuổi 22 và chỉ hơn Kane năm xưa hai tuổi. Nhưng bản CV của Mbappe có 4 Ligue 1 và một World Cup, khiến mọi thứ khác rất nhiều. Cậu ấy cực kỳ tự tin - khác hẳn với Kane thời trẻ.
Đương nhiên Mbappe sở hữu cái tôi, nhưng theo một cách tích cực. Cầu thủ lớn nào mà chẳng có cái tôi? Và thực khó để đương đầu với chừng ấy sức ép khi c̣n trẻ, nhưng cần biết rằng Mbappe là một anh chàng rất tử tế. Cậu ấy ngạo mạn nhưng theo nghĩa tốt nhất có thể. Cậu ấy có cái tôi, nhưng nó không kiểm soát cậu ấy như cách nhiều cầu thủ gặp phải ở thời điểm bắt đầu sự nghiệp. Mbappe biết cách kiểm soát cái tôi, và đó là điều rất quan trọng.
Tại PSG, tôi hiểu rằng nếu Mbappe mắc lỗi, tôi có thể giải thích cho cậu ấy để cậu ấy cố gắng cải thiện trong từng trận đấu. Truyền thông có thể khắc hoạ một h́nh ảnh khác, nhưng trong thực tế cậu ấy là một cầu thủ rất tử tế để huấn luyện. Trên sân, cậu ấy thường hoạt động bên cánh trái và khác với Kane, Mbappe không cần phải chạm bóng để cảm thấy sự hiện diện trên sân. Cậu ấy có thể đứng im trong 5 hay thậm chí 10 phút, không tác động vào trận đấu, nhưng bỗng như từ dưới đất chui lên, làm một điều ǵ đó kỳ vĩ và mang về chiến thắng.
Kane là mẫu cầu thủ cần cảm thấy có sự liên kết với trận đấu, trong khi Mbappe ở thái cực ngược lại. Nếu không chạm bóng, Mbappe vẫn thoải mái như thường. Mbappe cực kỳ tự tin vào bản thân và biết chắc rằng khi có bóng, Mbappe sẽ đánh bại đối phương và làm những thứ cậu ấy làm giỏi nhất.
Tôi biết Mbappe xem Ronaldo Nazario - người tôi từng đối mặt 20 năm trước - làm h́nh mẫu. Và nếu bạn có thể t́m bất cứ cầu thủ nào trong quá khứ giống với Mbappe, Ronaldo người Brazil là một trong số đó. Cả hai để có khả năng tăng tốc, kỹ thuật để rê bóng qua đối phương và ghi bàn.
Mbappe c̣n thích xem và bàn về bóng đá. Có những cầu thủ cực kỳ tài năng nhưng không hứng thú với chiến thuật, tổ chức và cách đội bóng vận hành. Họ chú tâm hơn vào việc ghi những bàn thắng đẹp. Nhưng Mbappe thích nói về chiến thuật và hiểu trận đấu. Trước những đêm Champions League khi PSG không đá, Mbappe sẽ nhắn tin và hỏi tôi về các t́nh huống chiến thuật. Tôi thường yêu cầu cậu ấy tới văn pḥng tôi sáng hôm sau để bàn kỹ hơn, tranh luận v́ sao một đội lại chơi với hàng thủ ba hay bốn người, cách tổ chức hàng thủ, pressing hay xây dựng lối chơi từ tuyến dưới. Mbappe luôn say mê thảo luận về bóng đá, và đó là thứ kết nối Kane và Mbappe: cả hai đều rất yêu bóng đá.
Đôi khi, các cầu thủ lớn thích chơi bóng nhưng không yêu bóng đá. Hai học tṛ cũ của tôi th́ lại si mê bóng đá, chiến thuật và sở hữu những bộ óc cực hiểu bóng đá. Vậy nên sẽ thật tuyệt nếu họ chơi cặp cùng nhau. Chắc chắn đó sẽ là một cặp song sát ăn ư, như cách Kane kết nối với Son Heung-min tại Tottenham. Sự kết hợp đó sẽ cực kỳ tuyệt vời và hai người có thể trao đổi về chiến thuật và cách di chuyển.
Viễn cảnh đó có lẽ sẽ chẳng bao giờ xảy ra. Khi c̣n ở PSG, tôi biết Tottenham sẽ không đời nào bán Kane. Và tôi cũng sẽ không bao giờ làm ǵ ảnh hưởng tới Tottenham bởi tôi yêu đội bóng này. Nhưng có lẽ một ngày nào đó trong tương lai, nếu tôi ở một đội bóng khác và Kane quyết định rời Tottenham, có lẽ tôi sẽ thử chiêu mộ cậu ấy.
Và nếu bạn hỏi tôi hai cầu thủ tấn công nào có thể đá cặp tốt cùng nhau, câu trả lời sẽ là Harry Kane và Kylian Mbappe.