Chuy�̣n Phi�́m: Đất nước ...lạ l�ng

trungthuc · **Release:** 03-06-2025 Reputation: 330238

(Minh họa)

Rời qu� hương đất nước đi định cư ở Hoa Kỳ theo diện� HO 10, sau hơn 12 năm đi t� cải tạo tr�n n�i, tr�n rừng, bước ch�n xuống phi trường quốc tế Los Angeles, t�i đ� thấy ngay nước Mỹ l� một đất nước vĩ đại v� c�ng.

Sau đ� l�n phi cơ nội địa, ch�ng t�i về phi trường của th�nh phố San Diego. Cũng vẫn một quang cảnh lộng lẫy, vĩ đại của một đất nước� lạ l�ng. Ở đ�u cũng thấy c� hoa l�, c�y cỏ xanh tươi, kể cả l�c xe chạy tr�n xa lộ.

Tr�n n�i, tr�n đồi, sức mạnh cơ giới v� khả năng con người cũng x�y dựng được nh� cửa, h�ng xưởng. Ở nhiều quốc gia kh�c th� đồi n�i thế n�y, chắc l� chỉ c� bỏ hoang, cho� đ�m khỉ ở. Hay giỏi lắm th� cũng đến trồng ba củ sắn, củ khoai, ăn cầm hơi cho đỡ đ�i.

C� học tr� cũ l�i xe ban đ�m, đưa ch�ng t�i qua những khu phố, những con đường mới rộng lớn, đẹp đẽ l�m sao. Sức ti�u thụ điện năng của nước Mỹ cũng vĩ đại lu�n, thật gh� gớm, kinh khủng. Ở qu� nh� (từ đ�y xin cứ hiểu l� qu� nh� dưới triều đại của c�c quan d�p r�u, n�n cối), người ta c�p điện ban đ�m li�n tu bất tận, nh� ng�i cũng như nh� tranh, kh�ng s�ng choang, rực rỡ như c�i nước "tư bản sừng sỏ n�y". Sorry! Bị tẩy n�o, nhồi nh�t v� đầu hơn 12 năm trong 5 trại t� cải tạo, l�u qu�, quen miệng, t�i hay n�i theo ng�n từ của c�c c�n bộ n�n cối d�p r�u nh� ta. Xin� đại x�! Đại x�!

Về gia đ�nh �ng bạn để nghỉ ngơi, chuyện tr�, ăn uống v� ngủ đ�m đầu ti�n tr�n đất Mỹ, c�i g� t�i cũng thấy lạ l�ng hết trơn. Thoạt tr�ng bữa cơm tối đầu ti�n tr�n đất Mỹ được b�y ra tr�n b�n với đầy đủ mọi thứ� hoa l� c�nh, t�i đ� nhận ra ngay c�i t�nh c�ch vĩ đại của bữa ăn. Thật vậy, hơn 12 năm l�n n�i, theo học đủ thập b�t ban v� nghệ "Lao Động l� Vinh Quang" đ�i thấy �ng cố nội, ăn từ rau rừng, c� dại, l� sắn, cỏ non, con c�c, con nh�i, con rắn, con thằn lằn� con g� nh�c nh�ch cũng ăn hết, chỉ trừ c� con dao đi l�m rừng v� con b� loong l� đ�nh chịu chết, kh�ng ăn được.

Vợ con nhịn ăn, gồng m�nh x�ch nải, đi thăm nu�i, tiếp tế cũng chỉ c� thể "cứu nguy d�n tộc" đỡ đ�i được ch�t ch�t, Mỹ k�u bằng "a little bit" m� th�i, như ly nước đem đổ xuống biển vậy. Chẳng thấm th�a v�o đ�u, nhưng cũng gi�p cho m�nh l�u chết hơn mấy thằng bạn mồ c�i, vợ bỏ, hoặc l� những thằng bạn t� l�c c�n mũ m� c�n đai th� c� đến hai ba con vợ, nhưng l�c đi t� th� vợ n�y lễ ph�p nhường quyền thăm nu�i �ng chồng chung cho vợ nọ, vợ kia� Cuối c�ng chẳng c� vợ n�o đi thăm, tha hồ tự do m� đ�i.

Ở tr�n n�i, l�c đ�i ấy m� vớ được bữa ăn như thế n�y th� d� c� ăn xong rồi đem bắn bỏ cũng c� v� số người� � k� l� c�i chắc! C�n hơn l� lao động m�t m�a, đ�i trơ xương m� chẳng biết bao giờ về nh� được.

Mấy h�m sau, c� học tr� cũ chở gia đ�nh t�i đi lo ba c�i thủ tục giấy tờ n�y nọ của d�n tỵ nạn ch�n ướt ch�n r�o mới đến định cư tại đất nước Hoa Kỳ. Đường x�, nh� cửa, xe cộ ban ng�y, c�i g� cũng thật vĩ đại hết. Chỗ n�o cũng l� n�i với đồi. Vậy m� tư bản đế quốc lại biến th�nh đường x�, cầu ngang cầu dọc để c� lối cho xe mẹ, xe con, xe �ng, xe b� c� đường m� chạy v� xe nhiều dễ sợ, ớn da g�. C� điều l� xe chạy c� h�ng, c� lối, trật tự nhịp nh�ng. M� lạ! Kh�ng thấy xe b�p c�i Pim! Pim! T�m lum như hồi c�n ở b�n nh�, đi xe taxi loanh quanh, những ng�y chuẩn bị đi Mỹ, cứ thấy ph�a trước, đằng sau đủ thứ xe b�p c�i nghe thường qu�, h�a quen�.

Những ng�i nh� lầu cao ngất, chung quanh to�n l� k�nh, những căn ph�ng l�m việc của người ta n� mới vĩ đại l�m sao, m�t rượi, rộng m�nh m�ng� Trời đất quỷ thần ơi! C�i cầu ti�u của Mỹ n� mới thật l� lạ l�ng! Thơm phức, nước n�ng, nước lạnh, x� b�ng, giấy trắng như b�ng, đủ thứ tr�n đời. T�i c� quyền x�i n� thả d�n, thoải m�i, m� kh�ng phải trả tiền 200 đồng nếu l�� đi tiểu, c�n� đi đại th� phải trả 400 đ� Hồ như c�i hồi gia đ�nh ch�ng t�i đến Sở Ngoại Vụ ở S�i G�n để l�m giấy tờ xuất cảnh. Quanh quanh v�ng đ�, cứ đi tiểu, đi� đại l� đều bắt phải trả tiền hết! Kh�c nhau nhiều qu�!

Ở Mỹ, chỗ n�o c� người lui tới, d� l� c�ng vi�n, b�i biển, nơi đ�o heo h�t gi�, khỉ ho c� g�y, l� y chang phải c� những c�i th�ng đựng r�c trong l�t bao ni l�ng đ�ng ho�ng, chớ kh�ng như ở x� hội ưu việt b�n nh�, người ta quăng ra đường, nơi c�ng cộng đủ thứ tr�n đời, kể cả r�c rến, chuột chết v� xin lỗi� cả băng vệ sinh đ� x�i của� phe ta cũng c�! Nh� nước hạn chế: mỗi gia đ�nh một th�ng r�c nhỏ như c�i th�ng g�nh nước. Nếu nhiều hơn, muốn đổ ở đ�u th� cứ đổ đại. Thế l� người ta t�m c�ch đổ� bậy bạ, lung tung, quăng ra đường, tống xuống lỗ cống.

Sống ở Mỹ h�ng chục năm, chưa bao giờ t�i thấy một người đ�n �ng hay đ�n b�, con trai hay con g�i, đang đi đường m� lại� hi�n ngang v� anh dũng đứng� đ�i v�o gốc c�y, ch�n tường nh� người ta, hoặc k�n đ�o n�p v�o bụi c�y, gốc cối để l�m c�i việc� xả c�i "bầu t�m sự" n�y.

Ở c�i chỗ n�y, nhất định l�� tư bản đế quốc thua xa� cả thước c�i x� hội ưu việt của lo�i người tiến bộ nơi qu� hương ch�ng ta. Ở đ�, đi đường, c� bị kẹt bầu t�m sự, kh�ng c� nh� vệ sinh c�ng cộng, m� c� th� v� phải trả tiền, cho n�n đ�n �ng, thanh ni�n c� quyền đứng� oai phong lẫm liệt tưới v�o gốc c�y, ch�n tường nh� người ta. Kh�ng c� g� qu� hơn Độc Lập, Tự Do! Phe ta cứ việc thoải m�i, muốn� tưới v�o đ�u th� tưới� miễn sao đừng cho c�ng an �o v�ng tr�ng thấy. Nếu m� bị bắp gặp th� cũng mệt chớ bộ! N� h�t: cho coi giấy tờ c� nh�n, hết thứ n�y đến thứ nọ� N� phạt� cả trăm ng�n như chơi! N� hỏi đi đ�u? L�m chi m� lại� thiếu văn minh như thế? N� m� biết đang chuẩn bị đi Mỹ th� chết với n�, n� phạt cho sợ lu�n, nhớ suốt đời� N� phạt, nhưng thật ra n� chỉ lấy tiền bỏ t�i, đi nhậu chơi� l� ch�nh.

Tại Mỹ, đến c�c cơ quan ch�nh phủ, c�ng sở để l�m thủ tục, xin giấy tờ n�y nọ, người ta cứ việc đứng xếp h�ng, đến phi�n ai, người đ� sẽ được phục vụ. T�i kh�ng thấy cảnh chen lấn, nh�o lui, nh�o tới, la lối om s�m, hay dấm d�i đồng lớn, đồng nhỏ cho c�c nh�n vi�n c� tr�ch nhiệm như ở b�n nh� với đ�m c�ng an, c�n bộ.

Thi lấy bằng l�i xe th� c� đậu hay rớt sẽ biết ngay tại chỗ. Đậu th� v�o văn ph�ng l�m thủ tục linh tinh, lấy bằng tạm, về nh� l�i xế như đi�n. �t ng�y sau người ta gửi bằng l�i ch�nh thức về tận nh�. Chẳng phải th� đi thụt cửa trước, th� cửa sau, n�i nhỏ, n�i to với �ng n�y, b� nọ, phong b� d�y, phong b� mỏng, đ� đời rồi mới nắm được c�i bằng l�i xe trong tay như ở b�n m�nh. Tư bản đế quốc n� phục vụ nh�n d�n c�n hơn phục vụ� �ng nội của n� nữa, chớ kh�ng như c�n bộ n�n cối nh� m�nh h�ng ng�y vỗ ngực tự xưng l� "đầy tớ trung th�nh của nh�n d�n" nhưng nh�n d�n m� chậm chạp trong c�i thủ tục "đầu ti�n" tức l� "tiền đ�u" th� chỉ c� nước ốm đ�n với đ�m đầy tớ �c �n c�n đồ của nh�n d�n m� th�i!

Nh�n vi�n c�c cơ quan c�ng quyền hay tư nh�n ở Mỹ đối với kh�ch h�ng, th�n chủ, t�i thấy hầu hết đều nh� nhặn, lịch sự. Nếu m�nh biết� đấu l�o ngon l�nh bằng tiếng Mỹ nữa th� lại c�ng vui vẻ cả l�ng. Họa hoằn mới thấy một nh�n vi�n� da v�ng mũi tẹt, c� gene trong người từ hồi c�n ở b�n nh�, may mắn, sang Mỹ sớm, l�c họ c�n thiếu người, thu� đại, c� người l�m, lại đỡ tốn tiền mướn th�ng dịch vi�n, l� chưa quen cung c�ch l�m việc văn minh của Mỹ cho n�n đ�i khi cũng c� vẻ� h�ch x� xằng, l�m t�ng với b� con người m�nh một ch�t l�m oai, cho n� tăng th�m phần� long trọng. C�i đ� th� c�! Nhưng m� hiếm lắm! Cả triệu người, mới thấy c� 1 vị như kiểu nớ!

Ở Mỹ h�t thuốc th� phiền phức, l�i th�i. Thuốc l� l�n gi� �o �o, đ�nh thuế t�m lum, đủ c�ch ngăn cản, g�y kh� dễ cho nh�n d�n khỏi h�t thuốc. Coi Ti Vi cũng thấy người ta ch� bai, b�i b�c c�i chuyện h�t thuốc, coi ớn cả xương sống, xương sườn� Khi h�t th� ng� trước, ng� sau, ra đường, ra cửa, ng� ngang ng� dọc, mắt la m�y l�t mới d�m h�t. Ở x� hội ưu việt của ta, ai muốn h�t thuốc loại g� th� h�t, thu�́c thẳng, thuốc cong, thuốc l� 2 tầng, h�t ở đ�u cũng được, cứ như c�i kiểu� kh�ng c� g� qu� hơn Độc Lập, Tự Do� theo lời của B�c vĩ đại� Ph� kh�i v�o đ�u cũng� chẳng chết thằng T�y đen n�o cả.

Ở Mỹ, c�i g� cũng vĩ đại v� lạ l�ng. M� lạ thiệt! Gi�u c�, văn minh vật chất, khoa học kỹ thuật� đ�ng l� số 1 ho�n vũ. Cứu trợ nh�n đạo, gi�p nạn nh�n thi�n tai khắp nơi tr�n thế giới, nếu kể ra, cả� n�i tiền, n�i của. Đồ ăn, thức d�ng dư x�i, qu� đ�t, đổ đi biết bao nhi�u m� kể. H�ng chục triệu người Mỹ khổ sở về c�i bịnh "b�o ph�" (obesity) v� ăn nhiều qu�, ph�t ph� ra, đi đứng kh�ng nổi, mở bụng đằng trước, mỡ m�ng đằng sau, cứ lắc lư con t�u đi� Vậy m� ở mấy c�i ng� tư đường, thỉnh thoảng cũng vẫn c� mấy anh� r�u ria xồm so�m tựa tựa như b� con với đại đồng ch� Fidel Castro, l�nh tụ Đảng v� nh� nước Cuba, đứng phơi nắng cầm mảnh c�c-t�ng x� ra từ c�i hộp, viết xi�n viết xẹo c�u tiếng Mỹ, dịch ra tiếng Việt nh� m�nh th� đại kh�i n� l�: Xin �ng đi qua, xin b� đi lại, l�m ơn cho nh� ch�u t� giốp vớ vẩn chi chi cũng được, miền sao nh� ch�u c� được t� b�nh m�, pat�, x�c x�ch, hamburger� nh�t v� bụng l� � K�- Tăng K� ve- ri o�ch!

Ở dưới gầm cầu, g�c đường, cuối phố lại thấy những người� kh�ng chịu ở trong nh�, m� mang đồ nghề, chăn chiếu, m�ng mền ra những nơi đ� ngủ chơi, kh�ng giống ai hết trơn�Lạ thiệt! Người ta bảo: đ� l��d�n Homeless !!! Nước Mỹ vĩ đại, gi�u sang số 1 tr�n ho�n cầu m� lại c� c�i mục đ�!

Ở Mỹ, từ lũ lụt cho đến ch�y rừng, ch�y n�i, ch�y nh�, ch�y cửa, gi� xo�y, b�o b�ng� c�i g� cũng vĩ đại hết trơn. Coi bộ Trời Đất muốn thử xem khoa học, kỹ thuật của nước Mỹ đem ra chơi tay đ�i với Trời với Đất, xem� "Ai thắng ai". C�i lạ nữa l�: B�n n�y đường, cả chục me sừ l�nh cứu hỏa, xe cảnh s�t, chớp đ�n t�m lum, kẻ nh�o l�n, người chui xuống lỗ cống, hết đục lại khoan. Cuối c�ng l�i l�n một�.con ch� sắp chết, run lập cập. Người ta reo h� loạn xạ, y như d�n Mỹ coi Tivi thấy phi h�nh gia kh�ng gian Neil Armstrong v� Edwin Aldrin, từ trong phi thuyền Apollo 11 đổ bộ xuống Mặt Trăng, hồi năm 1969�

Con ch� từ dưới lỗ cống, được l�nh cứu hỏa, cảnh s�t, đưa l�n xe ambulance hụ c�i t�m lum, chạy v� bệnh viện để mấy �ng b� b�c sĩ� ch� m�o, g� vịt ("b�c sĩ th� y": veterinary surgeon; veterinarian) đem t�i năng, kỹ thuật t�n tiến ra tay cứu cho n� tho�t khỏi b�n tay th� bạo của Tử thần đang lăm lăm cầm con dao bầu to bự, đ�i cho n� v�o nồi ni�u xoong chảo, đi một đường rựa mận, hầm xương nấu x�o.

Trong l�c ấy, th� b�n kia đường, c�ch đ� kh�ng xa, trong một c�i bệnh viện sản khoa, mấy �ng b� b�c sĩ kh�c cũng đem t�i năng, kỹ thuật t�n tiến ra để cứu, � qu�n xin lỗi, sorry! để giết v� l�i ra mấy đứa con n�t c�n trong bụng mẹ, đ� bị mấy �ng, mấy b� quậy cho n�t ra như tương T�u. Người ta giết những đứa con n�t đ� v� l� do: 1 phần nhỏ t� ti l� để cứu sống người mẹ, c�n lại c�i phần to bự l� để tr�nh cho ba mẹ (ba mẹ thiệt hay ấm ớ hội tề) ch�ng n� đỡ khổ, cứ việc sung sướng, thoải m�i, hi�n ngang v� anh dũng� mần sex tới nơi tới chốn m� khỏi phải lo sinh đẻ, nu�i nấng rắc rối, l�i th�i.

D�n ch�ng th� cứ việc tự do thoải m�i xuống đường biểu t�nh, h� h�t, hoan h�, đả đảo, ủng hộ, chống đối việc giết cả triệu con n�t theo kiểu như thế. Kể cũng lạ thiệt! Ở Mỹ, lắm anh, lắm chị� một hơi nhảy l�n đỉnh cao nghề nghiệp mua vui, giải tr� đỡ buồn cho thi�n hạ, c� khi lượm bạc mỗi năm h�ng chục triệu, c� khi cả trăm triệu đ� la, m� đ� Mỹ chớ đ�u c� phải đ� Mao hay đ� Hồ, tha hồ ăn chơi, du h�, sex xiếc t�m lum, quăng tiền �o �o qua cửa sổ cũng kh�ng hết. Chẳng ai th�m đả động đến c�i� l�ng ch�n l�m g�. Vậy m� ng�i William Jefferson Clinton, tục k�u l� cụ Bill, Tổng Thống Hu� Kỳ, tức �ng số 1, L�nh Tụ Quốc Gia h�ng đầu của Thế Giới, Tổng Tư Lệnh Hải Lục Kh�ng Qu�n si�u đại cường quốc Hu� Kỳ, quyền cao chức trọng l� vậy m� lương mỗi năm (hồi đ�) chỉ c� 200 ng�n, kh�ng đủ cho một cặp� Movie Stars chơi một m�n du lịch c� con ở v�ng Địa Trung Hải, Ca-ri-b�, Nam Mỹ hay đ�nh b�i ngay ở Las Vegas. Đ� thế, �ng mới chỉ c� lẹo tẹo vớ vẩn với c� n�ng Monica Lewinsky (Theo tập t�i liệu The Starr Report th� Ng�i Bill chưa c� lần n�o, mần một c� sexual intercourse, theo đ�ng định nghĩa của tự điển Hoa Kỳ) m� Ng�i đ� x�nh v�nh, t� nữa th� ti�u tan cuộc đời, sự nghiệp�

Ở Mỹ, c�i lạ gh� gớm kinh khủng đối với L�o Phan, nh� qu�, nh� qu�o n�y, c� lẽ l� c�i vụ s�ng đạn t�m lum, giết người như� cỏ, như r�c, dễ d�ng như tr� đ�a ấy th�i! Một anh ch�ng c�i nhau với vợ đ�ng v�o l�c buổi tối, vợ n� phạt: tối nay ra ph�ng kh�ch, ngủ ở sofa nghe chưa! Thế l� ch�ng ta nổi đi�n, l�i khẩu s�ng trong ngăn k�o, l�n đạn đ�ng ho�ng, chĩa v�o mặt vợ qu�t: ra lệnh, bắt ai ra ngủ sofa? C� vợ đang n�ng giận hết sợ, chĩa ng�n tay v�o mặt anh chồng h�t: c�i người n�y ra ngủ sofa, chớ c�n ai nữa! Thế l� anh chồng nổi m�u đi�n� chĩa s�ng v�o mặt c� vợ v�� Mọi sự ra sao, b� con thử đo�n tiếp theo.

S�ng đạn ở xứ sở n�y qu� gh� gớm, đọc b�o in, b�o điện tử, coi Ti vi l� cứ thấy bạo lực s�ng đạn t�m lum, li�n tục khắp nơi. S�ng ở đ�u m� nhiều thế? Một người c� khi sở hữu cả chục khẩu s�ng, s�ng lớn, s�ng nhỏ, s�ng d�i, s�ng ngắn� đạn dược cả th�ng, cứ như l�nh đi trận kh�ng bằng� Có cả những vụ học sinh, con nít cãi nhau, đánh l�̣n, r�̀i l�i súng ở đ�u ra bắn ch�́t người tùm lum� Kinh khủng quá� Hiến ph�p c� cho ph�p như vậy đ�u! M� họ mua hay lấy đ�u ra m� s�ng đạn kinh khủng như vậy? Kh�ng th�́y báo chí loan tin� anh hùng hảo hán nào n�̉ súng, bắn ch�́t đám c�̀n đ�̀ chuy�n dùng bạo lực súng đạn gi�́t hại con người v� t�̣i, cứu s�́ng người d�n hi�̀n lành, tử t�́ bao giờ� N�́u có, chắc bà con thi�n hạ phải t�̉ chức L�̃ H�̣i đ�̉ đ�̀ cao c�ng ơn cuả những anh hùng ki�̉u như r�a�
B� con cứ v�o c�c trang mạng g� đại: những vụ bạo lực súng đạn gh� gớm, kinh ho�ng ở Mỹ, l� n� hiện ra t�m lum � kinh ho�ng, dễ sợ� Hình ảnh coi cứ như là trong chi�́n tranh v�̣y th�i��ng chính phủ cũng bó tay, chịu ch�́t� �ng bà Qu�́c h�̣i, nhà tr�n, nhà dưới cũng� teo, đ�u có làm chi được.

Những c�i lạ l�ng ở nước Mỹ n�y c�n nhiều v� số kể, kể ho�i chẳng hết, nhưng người ta chỉ d�m thắc mắc th�m một điều l� đ�n b�, con g�i ở Mỹ thường ng�y� s�i �t quần �o, vải v�c, đơn giản, khi�m tốn, nhẹ nh�ng hơn đ�n �ng, con trai rất nhiều m� sao ở đ�u, chỗ n�o c� b�n quần �o l� y như�.tr�n ngập, quần �o đủ kiểu, đủ loại, đủ cỡ d�nh cho đ�n b� con g�i. Những ng�y big sale 75% off, buy one get one free� th� đ�n b� con g�i xứ Mỹ lại cứ đổ x� nhau đi mua quần �o nhiều đến mức dễ sợ. Chẳng r� họ mua về chứa, chất ở đ�u, để l�m chi!

À, còn cai vụ vào những ng�i chợ lớn bé, to� t�̉ chảng, người ta tr�ng th�́y những cái phi�́u treo lủng lẳng nơi những b�̣ qu�̀n áo sang đáo đ�̉, tưởng như� các quan lãnh đạo ở đ�́t nước nhà ta b�y giờ, dưới tri�̀u đại� dép r�u, nón c�́i mới dám mua mà lại ghi cái giá� 299 đ� 99 cents, v� s�́ món hàng khác lớn nhỏ ki�̉u nhà gi�u, nhà nghèo cũng có ghi giá với cái đu�i 99 cents là sao à� Quảng cáo, cò m�̀i cho người ta n�̉i máu, ham rẻ 1 cent hay sao? Người ta kh�ng ghi gịá cắt c�̉ như ở phíá nhà ta� Có cả cái ch�̃�mua hàng v�̀ xài� đ� đời �ng Địa, đem tới trả lui, đ�̉i món hàng khác hay l�́y ti�̀n lại v�̀ nh�̣u� cũng � K� Ở qu� nhà mình, ngày nay, dưới tri�̀u đại các quan dép r�u, nón c�́i thì cứ ngày L�̃ H�̣i tưng bừng là hàng hoá các loại tăng giá cắt c�̉, thì ở Mỹ người ta lại có cái mục� 25, 30, 45 % off� mới hay chớ� Người ta mua cho đả đời, ch�́t bỏ, lắm khi chẳng kịp xài, ch�́t nơi này, nhét vào ch�̃ kia� H�́t ch�̃ thì đem ra b�y hàng bán� Garage Sale, Moving Sale�Tùm lum Sale�

H�̀i mới đến đ�́t Mỹ, Lão t�i cũng khoái cái màn� sáng thứ Bảy lái xe đi lang thang mua oở m�́y cái ch�̃ tùm lum Sale nhi�̀u món hàng xài rồi vẫn còn ngon đáo đ�̉� V�̣y mà mua Sale v�̀ xài, nhi�̀u thứ th�̣t đáng� đ�̀ng ti�̀n, bát gạo. Quả thực cho đến lúc này, Lão t�i v�̃n còn giữ lại những cu�́n sách, tài li�̣u lịch sủ, chi�́n tranh Vi�̣t Nam, chi�́n tranh khắp nơi tr�n th�́ giới, mua cách đ�y m�́y chục năm, ở m�́y cái ch�̃� Moving Sale h�̀i trước. Sau này già cả, l�̉m c�̉m, ngán quá, bảo con cháu đem cho m�́y cái Thư vi�̣n điạ phương, nhưng v�̃n c�́ giữ lại m�̣t ít. B�y giờ mà coi thì ớn đến t�̣n c�̉ mà cho đi thì ti�́c� của Trời� Lạ thiệt! Đ�ng l� một đất nước lạ l�ng!

(San Diego, California)

Tin n�ng nhất 24h qua	Tin n�ng nhất 3 ng�y qua	Tin n�ng nhất 7 ng�y qua
Tin n�ng nhất 30 ng�y qua	Albums	Total Videos Online

Tranh luận s�i nổi nhất 7 ng�y qua	Tranh luận s�i nổi nhất 14 ng�y qua	Tranh luận s�i nổi nhất 30 ng�y qua
10.000 Tin mới nhất	Tin tức Hoa Kỳ	Tin tức C�ng nghệ

Super News	School Cooking Traveling Portal	Enter Portal
Series Shows and Movies Online	SERIES ONLINE 1	SERIES ONLINE 2

HOME	Breaking News	VN News	VietOversea	World News	Business News	Other News	History
Car News	Computer News	Game News	USA News	Mobile News	Music News	Movies News	Sport News
DEM	GOP	Phim Bộ	Phim Lẻ	Ca Nhạc	Thơ Ca	Help Me	Sport Live
Stranger Stories	Comedy Stories	Cooking Chat	Nice Pictures	Fashion	School	Travelling	Funny Videos
NEWS 24h	HOT 3 Days	NEWS 3 Days	HOT 7 Days	NEWS 7 Days	HOT 30 Days	NEWS 30 Days	Member News