Chỉ có tiếng Anh (English Only): DOJ công bố kế hoạch loại bỏ dần các bản dịch sang các ngôn ngữ khác

[djt]

WASHINGTON, D.C., (KTAL/KMSS) – Chính phủ liên bang sẽ sớm loại bỏ cái mà họ gọi là “chính sách phô trương đạo đức lãng phí” liên quan đến các dịch vụ đa ngôn ngữ.

Hôm thứ Hai, Sắc lệnh Hành pháp số 14224 của Tổng thống Trump đã công nhận tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức của Hoa Kỳ, và Tổng chưởng lý Pam Bondi đã không lãng phí thời gian khi khẳng định rằng Bộ Tư pháp sẽ làm theo và loại bỏ những gì bà cho là chi phí dịch thuật đắt đỏ “nhằm thúc đẩy sự đồng hóa thay vì chia rẽ”.

Để tuân thủ Sắc lệnh Hành pháp của tổng thống, Bondi cho biết Bộ Tư pháp sẽ hủy bỏ Hướng dẫn về Năng lực Tiếng Anh Hạn chế (LEP) trước đây, được ban hành dưới thời Chính quyền Clinton, vốn cấm phân biệt đối xử về nguồn gốc quốc gia ảnh hưởng đến những người có năng lực tiếng Anh hạn chế.

Bộ Tư pháp cũng sẽ tiến hành kiểm kê nội bộ tất cả các dịch vụ hiện có ngoài tiếng Anh và công bố kế hoạch loại bỏ dần “các dịch vụ đa ngôn ngữ không cần thiết” trên toàn Bộ. Tổng Chưởng lý Bondi cho biết Bộ Tư pháp sẽ tạm thời đình chỉ hoạt động của LEP.gov và các tài liệu công khai khác liên quan đến việc tiếp cận ngôn ngữ cho người khuyết tật trí tuệ (LEP), bao gồm thư từ, bài đăng trên internet, video YouTube và tài liệu đào tạo, trong khi chờ đánh giá nội bộ.

Trong vòng 60 ngày, Bộ Tư pháp sẽ thu thập ý kiến đóng góp và khuyến nghị từ các cơ quan liên bang khác về các chương trình và chính sách có thể được triển khai chỉ bằng tiếng Anh. Hướng dẫn mới này sẽ giúp các cơ quan ưu tiên tiếng Anh, đồng thời giải thích thời điểm và cách thức triển khai hỗ trợ đa ngôn ngữ khi cần thiết để hoàn thành nhiệm vụ của các cơ quan liên bang.

Các hành động được khuyến nghị để giao tiếp với những người có trình độ tiếng Anh hạn chế

Việc sử dụng công nghệ dịch máy sử dụng AI được khuyến nghị như một biện pháp tiết kiệm chi phí để tạo điều kiện giao tiếp với những người có trình độ tiếng Anh hạn chế.

Cân nhắc các dịch vụ chỉ sử dụng tiếng Anh nếu được pháp luật cho phép, cân nhắc các chương trình, khoản tài trợ và chính sách sẽ phục vụ công chúng tốt hơn nếu chỉ sử dụng tiếng Anh.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm thông báo rằng tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức của tất cả thông tin liên bang.

Chuyển hướng các khoản tiền được sử dụng cho các sáng kiến dịch thuật LEP sang các nghiên cứu và chương trình nhằm cải thiện trình độ tiếng Anh.

Sắc lệnh hành pháp của Tổng thống Trump hủy bỏ Sắc lệnh hành pháp số 13.166, được Tổng thống Clinton ký vào ngày 16 tháng 8 năm 2000. Sắc lệnh hành pháp số 13.166 chỉ đạo các cơ quan tăng cường khả năng tiếp cận các chương trình liên bang cho những người có trình độ tiếng Anh hạn chế và yêu cầu hướng dẫn phù hợp cho những người nhận tài trợ liên bang, gây căng thẳng cho các nguồn lực liên bang và cản trở quá trình hòa nhập của người Mỹ mới, Tổng chưởng lý Bondi cho biết trong thông báo của Bộ Tư pháp.

Chết không! Mấy con Vịtnam MAGA óc heo không rành tiếng Anh thì làm sao đây.