Hãy cảnh giác trò lừa đảo mới này , đây là thông báo của đại sự quán Hoa kỳ tại Hanoi.

Hãy cảnh giác khi nhận email từ những kẻ lừa đảo mạo danh chính phủ Hoa Kỳ để trục lợi cá nhân!

Hoa Kỳ đã triển khai thí điểm Chương trình Ký quỹ Thị thực theo đó công dân một số quốc gia nhất định sẽ phải đóng một khoản thế chấp trước khi nhập cảnh vào Mỹ theo thị thực diện B. Tuy nhiên, Việt Nam hiện không nằm trong danh sách các quốc gia thuộc chương trình thí điểm này. Vì vậy, bất cứ email nào mạo danh chính phủ Hoa Kỳ yêu cầu đương đơn người Việt Nam xin thị thực Hoa Kỳ phải đóng tiền thế chấp đều là giả mạo.

Hình ảnh bên dưới là email lừa đảo mà một đương đơn người Việt Nam xin thị thực Hoa Kỳ đã nhận được. Xin ghi nhớ những điều sau:

• Các email chính thức từ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ sẽ có địa chỉ kết thúc là “state.gov.”
• Nếu quý vị không chắc chắn một email có đúng sự thật hay không, quý vị có thể gửi mẫu đơn đặt câu hỏi tại: bit.ly/nivvn
• Các email yêu cầu công dân Việt Nam phải đóng tiền thế chấp liên quan đến thị thực Hoa Kỳ nhiều khả năng đều là lừa đảo!

Hãy truy cập trang web: https://travel.state.gov/.../visa-information.../fraud.html để biết thêm thông tin về các hiện tượng lừa đảo liên quan đến thị thực và cách trình báo các sự việc này.

---
Beware of emails from scammers who are posing as the U.S. government for personal gain!

The United States has implemented a Visa Bond Pilot requiring citizens or nationals of certain countries to post a bond prior to traveling on a B visa. However, Vietnam is not currently among the pilot countries. Therefore, any emails claiming to be from the U.S. government asking Vietnamese B visa applicants to post a bond are likely fraudulent.

The image below shows a scam email received by a Vietnamese U.S. visa applicant. Remember the following tips:

• Official emails from the U.S. embassy or consulate will have addresses that end with “state.gov.”
• If you are unsure if an email is legitimate, you can submit an inquiry to: bit.ly/nivvn
• Emails asking Vietnamese nationals for U.S. visa bonds or money are likely scams!

Visit our website at: https://travel.state.gov/.../visa-information.../fraud.html for more information about visa scams and how to report them.