Mỹ tẩy chay sản phẩm của hạm đội Trung Quốc ngược đãi ngư dân

Theo AP 29/05/2021


US blocks Chinese fleet for mistreating fisherman

Chính phủ Hoa Kỳ đã chặn nhập khẩu hải sản hôm thứ Sáu từ toàn bộ đội tàu của một công ty Trung Quốc mà chính quyền cho rằng buộc các thành viên thủy thủ đoàn phải làm việc trong điều kiện như nô lệ.
AP

Bản dịch video:

JOHN LEONARD: Vì vậy, chúng tôi xác định rằng toàn bộ hạm đội này, đúng, có trụ sở ở Đại Liên Trung Quốc đã và đang thực hiện những hành vi cưỡng bức lao động này, về cơ bản, gần như là nô lệ cho các nhân viên. Nhiều người trong số họ đến từ Indonesia trong những điều kiện này. Và nó thực sự ảnh hưởng đến toàn bộ hạm đội. Thực sự có tất cả 32 tàu và đó là lý do tại sao chúng tôi thực hiện hành động khá sâu rộng này.

Như chúng ta đã biết, có 11 tiêu chuẩn về lao động cưỡng bức mà Tổ chức Lao động Quốc tế đã đưa ra. Và đội tàu đặc biệt này, nó có vấn đề với tất cả 11 tiêu chuẩn. Và chúng ta đang nói về việc kìm hãm lương, các điều kiện thực sự vô nhân đạo, nhiều giờ, đe dọa thể chất, chỉ là một số vấn đề. Và vì vậy đây là một ví dụ khá nghiêm trọng và là một ví dụ mà chúng tôi thấy là khá thuyết phục để có thể đưa ra lệnh hoãn phát hành. Nhưng đó là một mối quan tâm quốc tế.

Tôi nghĩ rằng có khá nhiều quốc gia cũng cảm thấy như chúng tôi và muốn xóa bỏ chế độ nô lệ hiện đại này. Nhưng CBP thực sự là một trong những cơ quan thực thi pháp luật đầu tiên đang thực sự thúc đẩy và làm điều gì đó về nó. Nhưng đó là một nhiệm vụ kép mà chúng tôi thực hiện. Một trong những việc tạo điều kiện cho hàng hóa tuân thủ vào trong nước để giúp ích cho nền kinh tế nước ta nhưng lại đưa hàng hóa nguy hiểm, không tuân thủ ra khỏi nước. Và một lần nữa, tạo ra một sân chơi bình đẳng.

Bạn biết đấy, lao động cưỡng bức hoàn toàn là một vấn đề nan giải và là thứ mà chúng ta không thể thấy rằng sẽ sớm biến mất. Công bằng mà nói, bạn sẽ thấy CBP dựa vào nỗ lực này. Và bất cứ nơi nào chúng tôi tìm thấy những điều kiện đó, những tiêu chí đó được đáp ứng, chúng tôi sẽ ban hành lệnh hoãn phát hành, vì vậy tôi nghĩ chắc chắn đây sẽ là một nỗ lực không ngừng của CBP. Có khá nhiều điều mà mọi người có thể tìm hiểu về vấn đề này để ngăn chặn người tiêu dùng mua nó và tương đương hoặc quan trọng hơn đối với các nhà nhập khẩu đưa thứ này vào trong nước.


Nguồn: https://apnews.com/article/videos-d3...074d939ad5df92