Tổng hợp những bài dịch từ Anh Ngữ của anhhaila (Phần Sau)!

Joe Biden hy vọng những cuộc thăm dò này là sai.

Trong hai cuộc bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ gần đây nhất vào năm 2016 và 2020, là những cuộc bỏ phiếu với lượng cử tri đáng kể , và họ đã cho thấy việc đánh giá cao sự ủng hộ dành cho các ứng cử viên Đảng Dân Chủ. Nếu sự ủng hộ dành cho ông Joe Biden đi lên quá cao vào giữa nhiệm kỳ năm 2022, mọi thứ có thể đi từ tồi tệ đến thảm họa lập lại đối với đảng Dân Chủ.

Biden bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống của mình với một thời kỳ khởi đầu êm đềm với tỷ lệ chấp thuận ở những tiểu bang miền bắc Hoa Kỳ là 55%. Thật khó để xác nhận bất kỳ chính trị gia nào trong hoàn cảnh bị chia rẽ ngày nay có thể giữ vững sự ủng hộ căn bản cộng thêm 20 % của hầu như tất cả người Hoa Kỳ, nhưng đó là những gì ông Biden đã có thể có được từ rất sớm.

Tương lai bầu cử của ông Joe Biden đang được thử thách khi dữ liệu thăm dò gần đây cho thấy ngày càng nhiều cử tri gốc Mỹ La Tinh tỏ ra chán nản về hiệu suất của ông trong Phòng Bầu Dục, một sự thay đổi khiến một số đảng viên của cánh tả lo lắng về cơ hội của ông vào năm 2024.

Số lượng cử tri ủng hộ Biden đã giảm mạnh trong số các cử tri gốc Mỹ La Tinh vào những tháng gần đây. Theo cuộc thăm dò của Trung Tâm Nghiên Cứu Pew, 56% người gốc Mỹ La Tinh cho biết họ “ chỉ một phần nào ” hoặc “ rất tán thành ” hiệu suất việc làm của Tổng Thống vào cuối tháng 9, giảm 16% so với 72% cùng số người được hỏi nói như vậy vào cuối tháng 7. Theo một cuộc thăm dò của tờ Dallas Morning News cho thấy tỷ lệ chấp thuận của Biden đối với những người gốc Mỹ La Tinh ở Texas đã giảm xuống chỉ còn 35% vào cuối tháng 9 trong bối cảnh khủng hoảng biên giới. Còn nhớ trong cuộc tranh cử Tống Thống năm 2016 tỷ lệ ủng hộ bà Hillary rất cao , nhưng vì vụ bê bối email trong thời gian cuối bà đã mất đi sự ủng hộ và TT Trump đã đắc cử.


Pelosi cho biết bà suy nghĩ 'rất nhiều' về những việc bà sẽ làm nếu bà là' lãnh đạo của Thế Giới'.

Embedded Tweet

“ Có người hỏi tôi,' Nếu bạn thống trị thế giới, bạn sẽ làm điều gì? ' Tôi đã nghĩ về điều đó rất nhiều,” Chủ Tịch Hạ Viện nói.

Embedded Tweet

Sau đó, bà đã tuyên bố rằng sẽ "dễ dàng" để chọn một chính sách mà bà thích hơn mọi thứ khác nếu bà phụ trách thế giới.

Bà nói: “Sẽ phải ưu tiên cho việc giáo dục phụ nữ và những em gái." bà nói. “Nó sẽ tạo ra sự khác biệt lớn nhất không chỉ trong cuộc sống của họ, gia đình họ, cộng đồng của họ mà còn cho cả thế giới”.

“ Bởi vì chúng tôi thực sự tin tưởng rằng khi phụ nữ thành công, Hoa Kỳ sẽ thành công, hay bất kỳ quốc gia nào cũng thành công. Nhưng trên toàn cầu, tất cả chúng ta đều thành công, ” bà nói thêm.

Giải thưởng sẽ được trưng bày tại Văn Phòng của Chủ Tịch Hạ Viện ở Điện Capitol như một lời nhắc nhở về “tầm quan trọng của các nghị viện trong công việc về an ninh, kinh tế, quản trị,” bà Pelosi nói.

Pelosi hứa sẽ khởi động luật phá thai Liên Bang vào đầu tháng 9 sau khi Đạo Luật Nhịp Tim của Texas được thông qua. Bà lập luận rằng luật này "mang lại thảm họa cho phụ nữ ở Texas, đặc biệt là phụ nữ da màu và phụ nữ từ các cộng đồng thu nhập thấp."


SHAKHZOD YULDOSHBOEV-Daily Caller
anhhaila