Để tránh hiểu nhầm, xin được giải thích ngay: “nạ ḍng” ở đây chỉ người đàn bà đă từng có chồng và đứng tuổi - như Đại từ điển tiếng Việt đă giải thích và dẫn chứng bằng câu minh họa: “Trai tơ mà lấy nạ ḍng/ Như nước mắm thối chấm ḷng lợn thiu”. Nước mắm thối à? Thế th́ làm sao có thể bật lên tiếng cười mỉa mai. Phải là nước mắm “nhất”, nước mắm nhĩ, nước mắm hảo hạng mới đúng. Câu lục bát trên sử dụng thể tỷ, cho thấy sự trái nghịch không thể chấp nhận. Ai đời loại nước mắm ngon “oách xà lách” lại cặp kè với “ḷng lợn thiu”. Hiểu như thế, mới thấy có câu so sánh khác cũng hàm nghĩa tương tự: “Trai tân lấy gái nạ ḍng/ Cơm chan nước lạnh, mặn nồng ǵ đâu”.
Vậy mà trên đời lại có những chàng trai mới lớn, “Mắt tin cậy và tóc vừa dưỡng rẽ” (Huy Cận) lại si mê, đắm đuối nạ ḍng. Nói theo kiểu thời thượng là “phi công trẻ lái máy bay bà già” - điều từ thuở xa xưa, hầu như chẳng ai tán thành. Thế mới có câu dặn ḍ: “Gái khôn tránh khỏi đ̣ đưa/ Trai khôn tránh khỏi vợ thừa người ta”. Chưa hết, miệng lưỡi thế gian c̣n ch́ chiết: “Trai tơ th́ lấy gái tơ/ Đi đâu lật đật mà vơ lại ḍng/ Lại ḍng là lại ḍng non/ Trai tơ chết hụt v́ con lại ḍng”. Nói chung, trong quan điểm của rất nhiều người, ai yêu ai cứ việc, chẳng ai “ngăn sông cấm chợ”, nhưng nếu léng phéng với nạ ḍng th́ mọi việc có thể sẽ khác. Nhưng nạ ḍng có ǵ mà lại quyến rũ, hấp dẫn trai tơ?
Chị bạn tôi là một doanh nhân giàu có, thành đạt; do ly hôn chồng nên thỉnh thoảng vào dịp cuối tuần, chị thường tổ chức tiệc tùng tại nhà với quư bà, quư cô cùng cảnh ngộ. Trong những dịp như thế, cậu con trai mới lớn của chị cũng chung vui. Điều đáng chú ư là trong số những người “bạn của mẹ”, có dăm cô chỉ nhỉnh hơn cậu năm, bảy tuổi. Và rồi “cậu ấm” đă mê tít một cô bạn của mẹ.
“Cậu chịu khó thăm ḍ thằng nhỏ rồi t́m cách gỡ giúp chị với”. Nghe chị nói cùng gương mặt mếu máo, dù động ḷng, tôi vẫn thấy khó. Sau một thời gian dài lân la t́m hiểu, tôi mới biết rằng, nhiều chàng trai mê đắm những người đàn bà từng trải v́ ṭ ṃ và ngưỡng mộ. Cậu ấm kể, có một lần, gặp chuyện không ưng ư, cậu ta tâm sự với bạn gái, nhưng chẳng giải quyết được ǵ. Trong khi, cũng câu chuyện đó, cậu tṛ chuyện với bạn của mẹ lại khác hẳn - cậu được chỉ dẫn cách xử lư, được góp ư cách giải quyết.
Những chuyện tưởng như lặt vặt ấy dần dà trở thành dấu ấn khó phai trong t́nh cảm của chàng trai mới lớn. Chưa kể, từ cách ăn nói, trang điểm, trang phục đến loại nước hoa bạn của mẹ sử dụng cũng hơn hẳn những cô bạn gái cùng trang lứa với chàng.
Không phải ngẫu nhiên mà dù đă từng “một lửa”, “hai lửa”, nhiều cô vẫn đầy kiêu hănh: “Cau già dao sắc lại non/ Nạ ḍng trang điểm lại gịn như xưa”. V́ biết rơ lợi thế của ḿnh, họ tuyên bố: “Nạ ḍng như gỗ ngâm ao/ Vớt lên sáng chói như sao trên trời”. Thậm chí, khi chàng trai mới lớn c̣n lơ mơ chăn gối nọ kia th́ nạ ḍng đă thừa kinh nghiệm. Nếu không, sức mấy họ dám táo tợn tán tỉnh: “Mạ úa cấy lúa chóng xanh/ Gái ḍng chóng đẻ sao anh hững hờ?”. Các chàng trai mới lớn trong trường hợp ấy sẽ từ chối hay lao tới?
Không chỉ trai mới lớn, những người đă “già đầu”, trong lúc “kén cá chọn canh”, cũng có thể đụng vào nạ ḍng. “Ḿnh nói với ta ḿnh hăy c̣n son/ Ta đi qua ngơ thấy con ḿnh ḅ/ Con ḿnh những trấu cùng tro/ Ta đi gánh nước tắm cho con ḿnh”. Gọi cô ấy bằng “ḿnh”, nghe ra thân mật lắm. Mà “con ḿnh” cũng có thể ỡm ờ hiểu là “con của ḿnh”, v́ đă trót mê nên chàng không ngại quả quyết: “Con ḿnh vừa đẹp vừa xinh/ Một nửa giống ḿnh nửa lại giống ta”. Ơ hay, con của người chồng trước hoặc của ai đấy, tự dưng lại nhận “con ḿnh”, thiệt oái oăm.
Làm thế nào để con trai ḿnh không rơi vào trường hợp “Trai tơ mà vớ nạ ḍng”? Tôi không dám lạm bàn. Tuy nhiên, qua trường hợp cụ thể về cậu con trai của chị bạn tôi, cách giải quyết của chị là tách “phi công trẻ” khỏi “máy bay bà già” bằng cách cho chàng trai trẻ đi du học. Nói cách khác là tạo ra môi trường khác, không gian khác, tất nhiên, không thể thiếu những lời lẽ giải thích, phân tích cần thiết.
Nói th́ nói thế, nhưng tôi nghĩ, chẳng ǵ phải âu lo quá mức, bởi cuộc t́nh ấy thường chỉ là lửa bùng nhất thời. Đến một lúc nào đó, “đôi trẻ” sẽ có cách thu xếp ổn thỏa. C̣n nếu đó là cuộc t́nh thực sự vượt qua giới hạn tuổi tác th́… cũng có sao đâu. Hăy nh́n vợ chồng Tổng thống Pháp ḱa.
L.M.Q
|
|