Tin vui cho người Mỹ gốc Việt: Tết Nguyên đán trở thành ngày nghỉ lễ chính thức

[therealrtz]

Chính quyền New York, Mỹ vừa quyết định Tết Nguyên đán (Tết Âm lịch) chính thức trở thành ngày nghỉ lễ tại các trường công lập của thành phố New York. Chính quyết định này đã tạo điều kiện để hàng chục nghìn gia đình ở các nước có tết truyền thống là Tết Nguyên đán có con em đang theo học các trường trong thành phố được đoàn tụ đón mừng ngày lễ truyền thống.



Theo quyết định trên, các trường học sẽ được nghỉ trong ngày 8/2/2016 để các học sinh châu Á đón Tết Nguyên đán. Sau San Francisco, New York là thành phố lớn thứ hai đưa Tết Nguyên đán của người châu Á vào lịch nghỉ lễ chính thức của các trường học.

Trước đó ba tháng, Thị trưởng New York Bill de Blasio cũng đưa hai ngày lễ lớn của đạo Hồi là Eid al-Fitr và Eid al-Adha vào lịch nghỉ lễ của các trường công.

Sở Giáo dục thành phố đã tính toán để tăng một ngày nghỉ lễ trong khi vẫn đảm bảo 180 ngày làm việc theo đúng quy định của pháp luật. Giải pháp đưa ra là gộp hai ngày làm việc bán thời gian vốn không được tính trước đó thành một ngày làm việc.

Ron Kim, Ủy viên Hội đồng lập pháp của khu Queens, thành phố New York, cho biết quyết định trên là sự công nhận của thành phố đối với hàng trăm nghìn người Mỹ gốc Á đang sinh sống tại đây rằng văn hóa và di sản của họ cũng là một phần của nước Mỹ. Theo ông, đây là một bước tiến trong việc xóa bỏ cảm giác cô lập và phân biệt của cộng đồng người Mỹ gốc Á.

Người Mỹ gốc Á hiện là cộng đồng đang lớn mạnh nhanh nhất tại New York. Theo thống kê công bố hôm 23/6, có gần 175.000 học sinh gốc châu Á đang theo học tại các trường công lập trong thành phố.

Khu Brooklyn là "nhà" của cộng đồng người châu Á lớn nhất tại các nước và vùng lãnh thổ ngoài châu Á. Học sinh Mỹ gốc Á hiện chiếm hơn 12% số người theo học tại các trường công lập của Manhattan

therealrtz © VietBF

quá đã!!

To American people, it's Chinese New Year.

I know the Vietnamese have tried really hard to get the name "Te^'t" to all American to know. But from what I've seen after all these years that I've been here (US), It's still well-known as "Chinese New Year" to most American people.

Sad, isn't it?

Ừ , rất mừng cho người VN hải ngoại , hôm trước có nghe 1 cha nội chống cộng kêu gọi bỏ Tết vn đi , bởi gì theo cha nội này nói là rất tốn kém ,mà kêu Vn nên ăn Tết theo kiẻu Mỹ.....

Originally Posted by kuti

Ừ , rất mừng cho người VN hải ngoại , hôm trước có nghe 1 cha nội chống cộng kêu gọi bỏ Tết vn đi , bởi gì theo cha nội này nói là rất tốn kém ,mà kêu Vn nên ăn Tết theo kiẻu Mỹ.....

Ừ nghe nói thằng cha đó chống cộng...hoà ,theo Nga ,thành ra học theo đuôi thằng giáo sư vẹm ở VN đòi bỏ tết VN ...(từ nguồn tin nghe nói ,hình như ,có lẽ là ,có được đọc..... )

Originally Posted by whuynh

To American people, it's Chinese New Year.

I know the Vietnamese have tried really hard to get the name "Te^'t" to all American to know. But from what I've seen after all these years that I've been here (US), It's still well-known as "Chinese New Year" to most American people.

Sad, isn't it?

Chả giò still called egg roll!!! sorry bro it will take times

Originally Posted by whuynh

To American people, it's Chinese New Year. I know the Vietnamese have tried really hard to get the name "Te^'t" to all American to know. But from what I've seen after all these years that I've been here (US), It's still well-known as "Chinese New Year" to most American people. Sad, isn't it?

Not really! It's nothing sad if you call the "Tết" in Vietnamese or "Lunar New Year!". We all agree that there is a LUNAR calendar that is poplar in Asian countries, not just for China, Thailand or Vietnam, because they based on the rotation of the moon instead of the Sun. When people get used to what they know they like it. China like it, Vietnam like it, Thailand like it, Philippine like it, but it does not means Thailand is China or vice versa. The term they use of "Chinese New Year" is just a bad habit when they refer to something that easier to be agreed by almost everyone. Because of that, people take for granted and said that all along. No biggy! Now, it's up to you as the leader of your country, to honor the New Year holiday using the traditional Lunar New Year or the Western Solar Calendar or both. Whatever way you choose, make the most out of it, and in particularly, enjoy the New Year! Be happy, Live long and prosper!

Boss QueMe . you're absolutely Right .

Tui nghỉ nguyên do chánh là vì các nước đông nam á là trồng lúa gạo cho nên họ ăn mừng lể hội đều theo mùa màng gặt hái