Có phải Trum đă ân xá cho con gà tây đă 'Từ chối chấp nhận' một cuộc bầu cử?
Có phải tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đă ân xá cho một con gà tây mà ông nói đă thua trong một "cuộc bầu cử công bằng và cởi mở" nhưng "không chịu nhượng bộ".
TRUE
Truyền thống lễ tạ ơn của tổng thống hàng năm vào năm 2018 ,có phải đă báo trước một cách kỳ lạ ,về cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ thực sự vào năm 2020.
David Mikkelson
ngày 23 tháng 11 năm 2020
Việc "ân xá" cho một con gà tây c̣n sống của Tổng thống Hoa Kỳ, là một truyền thống lễ Tạ ơn hàng năm bắt đầu với Tổng thống George H.W. Bush năm 1989.
Vào năm 2018, trong một điềm báo kỳ lạ (hoặc một số người sẽ nói một cách hoài nghi, đó là một thông tin với mục đích chính trị) về cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đă ân xá cho một con gà tây tên là Cà rốt đă thua “một cuộc bầu cử công bằng và cởi mở” (tức là Cuộc thăm ḍ của Nhà Trắng) về con gà tây nào trong số hai con gà tây nên được tha.
Theo Trump, Carrot là kẻ thua cuộc trong cuộc bầu cử nhưng "không chịu nhượng bộ và yêu cầu kiểm phiếu lại", và mặc dù "kết quả không thay đổi", Trump đă nhân từ ân xá cho cả Carrot và gà tây chiến thắng.
Tờ USA Today đă cùng thời mô tả phiên bản 2018 của sự kiện nghỉ lễ hàng năm của Nhà Trắng như sau:
Thanksgiving is for family, friends and food, but on Tuesday at the White House, it was for the birds.
Two birds, specifically: Peas and Carrots, who received a kind of “presidential pardon” from President Donald Trump on Tuesday in the Rose Garden.
“That turkey is so lucky. I’ve never seen such a beautiful turkey,” Trump said.
Joined by first lady Melania, Trump said although both turkeys were being pardoned, Peas was declared the winner of a White House poll that asked Americans to pick which turkey should be pardoned. Trump deemed the contest a “fair and open election.”
“Unfortunately, Carrots refused to concede and demanded a recount, and we’re still fighting with Carrots,” he said. “I will tell you we’ve come to a conclusion. Carrots, I’m sorry to tell you the result did not change.”
Trump kết thúc :
“Mặc dù Peas và Carrot đă nhận được lệnh ân xá của tổng thống, tôi đă cảnh báo họ rằng đảng Dân chủ Hạ viện có khả năng sẽ đưa ra cả hai trát đ̣i hầu ṭa,”
Đây là video về sự kiện tháng 11 năm 2018 đó:
Chuyện lễ tạ ơn năm nay tùy mọi người suy nghĩ ,đó là ư kiến riêng mỗi người .
----------------------------------------------------------------------------------
Tạm dịch từ nguồn
https://www.snopes.com/fact-check/tr...rkey-election/