10/14/20
(CNN) – Trong hơn 3 năm qua, công tố viên liên bang điều tra liệu ḍng tiền chảy từ một nhà băng của chính phủ Ai Cập có phải đă đóng góp hàng triệu Mỹ kim cho chiến dịch tranh cử 2016 của ông Donald Trump hay không, theo nhiều nguồn tin thông thạo cuộc điều tra tiết lộ cho CNN.
Được khởi sự trước và tiếp tục diễn ra sau cuộc điều tra của cựu Công tố viên Đặc biệt Robert Mueller, cuộc điều tra này t́m hiểu liệu có sự đóng góp vận động tranh cử bất hợp pháp từ nước ngoài hay không. Cuộc điều tra cho thấy một trong những nỗ lực kéo dài của các nhà điều tra liên bang để hiểu những mối quan hệ tài chánh của ông Trump với nước ngoài, và trở thành phần quan trọng nhưng được giữ kín trong những điều tra của công cố viên đặc biệt.
Cuộc điều tra được giữ bí mật đến nỗi có lúc, các nhà điều tra phải đóng luôn cả một tầng lầu của ṭa án liên bang tại Washington D.C, để đội ngũ của Mueller có thể đấu tranh lấy được hồ sơ ngân hàng chính phủ Ai Cập tại toà theo sau một trát đ̣i đại bồi thẩm đoàn. Chưa từng được biết đến trước đây, cuộc điều tra được khép lại vào mùa hè năm nay và không có cáo buộc h́nh sự nào,
Công tố viên nghi ngờ có thể có mối quan hệ giữa ngân hàng Ai Cập và đóng góp vận động tranh cử của ông Trump, theo một số nguồn tin, nhưng họ không thể chứng minh được mối quan hệ.
Hiện chưa rơ, các nhà điều tra từng có chứng cớ vững chắc về một giao dịch chuyển tiền từ ngân hàng Ai Cập hay không. Nhưng nhiều nguồn tin cho hay, có thông tin đầy đủ để có thể biện minh được trát đ̣i và giữ cho cuộc điều tra được tiếp tục diễn ra sau khi cuộc điều tra của Mueller kết thúc.
CNN biết được cuộc điều tra Ai Cập từ hơn một chục nguồn tin thông thạo nỗ lực này, cũng như qua những gợi ư trong hồ sơ công cộng, bao gồm tài liệu toà mới được công bố và tài liệu tóm tắt những cuộc thẩm vấn nhân chứng có mă số 302s mà CNN và Buzzfeed nắm được qua các vụ kiện.
Trong hồ sơ đệ lên toà vào tháng trước, Bộ Tư pháp xác nhận, khi văn pḥng công tố viên đóng cửa vào năm 2019, ông Mueller đă chuyển cuộc điều tra đóng góp vận động tranh cử từ nước ngoài đang diễn ra sang cho công tố viên ở Washington, mà trên thực tế là cuộc điều tra Ai Cập.
Sở dĩ các nhà điều tra ngay từ đầu quan tâm đến vấn đề này là thông tin t́nh báo, trong đó có một nguồn tin mật báo, gợi ư có thể có tiền từ một ngân hàng Ai Cập vào phút chót đă bơm vào cho chiến dịch vận động tranh cử của ông Trump $10 triệu Mỹ kim, theo 2 nguồn tin.
Trong số những câu hỏi chính mà các công tố viên muốn t́m câu trả lời, và rơ ràng họ không t́m ra được, là liệu ông Trump có được thế lực nước ngoài hậu thuẫn hoặc nợ họ hay không.
Cuộc điều tra thậm chí được đưa lên Tối cao Pháp viện, tranh chấp duy nhất trong cuộc điều tra kéo dài 2 năm của ông Mueller lên toà tối cao, nhưng Toà từ chối xét xử vụ kiện.
Văn pḥng công tố viên đặc biệt cũng như các công tố viên phụ trách điều tra sau Mueller không có được bức tranh hoàn chỉnh về những vướng mắc tài chánh của Tổng thống. Công tố viên ở Washington thậm chí đề nghị tống trát đ̣i hồ sơ tài chánh liên quan đến ông Trump, trước khi các viên chức hàng đầu cuối cùng kết luận họ đi vào ngơ cụt.
“Tổng thống Trump chưa bao giờ nhận một xu nào từ Ai Cập,” Cố vấn cao cấp chiến dịch tái tranh cử 2020 của ông Trump, Jason Miller cho hay.
Phát ngôn nhân Phủ Tổng thống Ai Cập từ chối đưa ra lời b́nh luận.
Hương Giang
(Theo CNN)