Chính quyền Trump không tài trợ Medicaid đến California cho những yêu cầu về bảo hiểm phá thai

Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Alex Azar thông báo hôm thứ Tư rằng chính quyền Trump sẽ giữ lại 200 triệu đô la tài trợ Medicaid từ California trong quý đầu tiên của năm 2021 theo yêu cầu của tiểu bang rằng các nhà cung cấp bảo hiểm y tế bao gồm bảo hiểm cho phá thai tự chọn.

Azar cho biết thêm 200 triệu đô la tài trợ sẽ được giữ lại cho mỗi quý mà tiểu bang tiếp tục với chính sách đó, Azar cho biết, không công nhận rằng chính quyền Trump kết thúc vào ngày 20 tháng 1. Văn phòng Dân quyền của HHS trước đó đã đưa ra thông báo vi phạm cho California so với yêu cầu của nó rằng tất cả các chương trình bảo hiểm đều chi trả cho các ca phá thai tự chọn, và đe dọa cắt tài trợ. Chính quyền Trump cho rằng California không có quyền theo hiến pháp để đưa ra yêu cầu như vậy.

Azar đưa ra thông báo này trong một sự kiện của Nhà Trắng kỷ niệm công việc của chính quyền Trump nhằm chống phá thai. Các quỹ Medicaid đang được đề cập giúp thanh toán bảo hiểm chăm sóc sức khỏe cho những người có thu nhập thấp, những người khuyết tật và một số người lớn tuổi.

Azar nói với một khán giả ủng hộ: “Chúng tôi đang thực hiện hành động cưỡng chế chống lại bang California vì đã áp đặt các nhiệm vụ bảo hiểm phá thai toàn dân đối với bảo hiểm y tế trong bang. "Chúng tôi đã thông báo cho California rằng chính sách này rõ ràng vi phạm luật lương tâm liên bang nhưng tiểu bang từ chối khắc phục vấn đề và tuân thủ. Theo đó, chúng tôi dự định giữ lại 200 triệu đô la trong quỹ Medicaid liên bang từ tiểu bang trong quý đầu tiên của năm 2021. Và trừ khi California sửa đổi chính sách của nó, chúng tôi sẽ tìm cách giữ lại 200 triệu đô la mỗi quý cho đến khi nó tuân thủ. "

CBS News đã liên hệ với văn phòng Thống đốc California Gavin Newsom để bình luận.

Azar cũng thông báo Bộ Tư pháp đang kiện một bệnh viện ở Vermont mà chính quyền Trump nói rằng yêu cầu một y tá Công giáo hỗ trợ thủ tục phá thai mặc dù trước đó cô đã tuyên bố phản đối thủ tục này và có các y tá khác.

Trong sự kiện của Nhà Trắng hôm thứ Tư, Pence đã phản ánh về "những tiến bộ tuyệt vời mà chúng tôi đã đạt được trong đời." Tổng thống Trump, người cũng có mặt tại Nhà Trắng, đã không tham dự sự kiện này.

"Tôi tin tưởng với tất cả trái tim rằng tất cả mọi người trong căn phòng này cùng với chủ tịch của chúng tôi đã tạo ra sự khác biệt cho cuộc sống", Pence nói. "Vì vậy, hôm nay chúng tôi thực sự tụ họp để suy ngẫm về những tiến bộ to lớn mà chúng tôi đã đạt được trong cuộc đời dưới thời Tổng thống Donald Trump và với sự ủng hộ của tất cả các bạn. Nhưng cũng để cảm ơn tất cả các bạn. Và để thúc giục các bạn như chúng tôi hứa sẽ không ngừng chiến đấu nguyên nhân cho cuộc sống. "




Dịch từ: https://www.cbsnews.com/news/trump-a...e-requirement/

Chương trình nào mà đi ngược ý với bác Trump, thì bác cắt bỏ liền...