News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > World Box| Thế Giới > Vietnam News | Tin Việt Nam

Số bài trả lời (Reply's) : 22   -   Số người đă xem (Viewers) : 2310
Reply
Page 3 of 3 12 3
 
Thread Tools
 
Old  Arrow Tiếng Anh có thực sự bắt nguồn từ tiếng Trung?
Click image for larger version

Name:	18.jpg
Views:	0
Size:	56.0 KB
ID:	1446056  
Nhiều học giả Trung Quốc khẳng định tiếng Anh bắt nguồn từ…tiếng Trung. Một số học giả Trung Quốc mới đây đă khẳng định các nền văn minh tại châu Âu thực chất đều bắt nguồn từ nước này, và ngôn ngữ tại châu Âu hiện nay cũng có xuất xứ từ tiếng Quan thoại của Trung Hoa.


Ông Trạch Quế Quân tuyên bố tiếng Anh có bắt nguồn từ tiếng...Trung Quốc (Ảnh: Sina Online)

Trả lời phỏng vấn của tờ Sina Online, ông Trạch Quế Quân, Phó Chủ tịch và Tổng thư kư Hiệp hội Nghiên cứu Văn minh Thế giới, cho rằng một số từ tiếng Anh hiện nay vốn được chuyển hóa từ tiếng Quan thoại của Trung Quốc.

Chẳng hạn như “yellow” (màu vàng) trong tiếng Anh chính là từ “yeluo” (diệp hạ - lá rụng) v́ đó là màu sắc tượng trưng cho mùa thu; hay từ “heart” (trái tim) là chuyển ngữ của từ “hede” (hạch đích - thuộc về phần lơi) trong tiếng Quan thoại.

Ông Trạch khẳng định điều đó “chứng tỏ” rằng tiếng Anh, trên thực tế, là một “phương ngữ” của tiếng Trung. Hơn nữa, ông c̣n cho rằng sau khi người Trung Hoa h́nh thành nên tiếng Anh, một số ngôn ngữ châu Âu khác như tiếng Nga, Pháp, Đức…đều trải qua một quá tŕnh "Hán hóa" tương tự.

Hiệp hội Nghiên cứu Văn minh Thế giới là một nhóm các học giả tới từ nhiều học viện tại Trung Quốc. Chu Huyền Chí, một thành viên khác của hiệp hội này, thậm chí c̣n khẳng định phương Tây thực chất là một “nền văn minh ngầm” của văn hóa Trung Hoa.

Ông Chu cho rằng người châu Âu “cảm thấy xấu hổ” v́ thực tế châu lục của họ không có lịch sử trước thế kỷ 15. V́ thế, để nỗ lực tẩy trắng nỗi nhục lịch sử này, người châu Âu đă tự “bịa” ra những câu chuyện về các nền văn minh tại Ai Cập, Hy Lạp và La Mă – hầu hết đều dựa trên chính sử của Trung Quốc.

Đỗ Cương Kiến, người sáng lập Hiệp hội Nghiên cứu Văn minh Thế giới, cho biết tổ chức của ông đă mở các chi nhánh tại Mỹ, Canada, Anh, Thái Lan, Hàn Quốc và Madagascar, nhằm “khôi phục” sự thật về lịch sử thế giới. “Không được để thứ lịch sử giả dối, bị phương Tây định hướng cản trở thời kỳ Phục Hưng vĩ đại của Trung Hoa,” ông Đỗ tuyên bố.

Dù vậy, nhiều người dân Trung Quốc tỏ ra không mấy thuyết phục với luận điểm trên. Một số người c̣n chế giễu các thành viên của hiệp hội này khi gọi họ là “Chiến Lang học giả”, phỏng theo tên một bộ phim tuyên truyền yêu nước của Trung Quốc. “Cảm ơn, giờ th́ chúng ta khỏi phải cười nhạo những người Hàn Quốc từng khẳng định Khổng Tử và Thành Cát Tư Hăn là người nước họ nữa rồi,” một cư dân mạng Trung Quốc mỉa mai.


june04
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
june04's Avatar
Release: 09-02-2019
Reputation: 14766


Profile:
Join Date: Oct 2014
Posts: 31,230
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	18.jpg
Views:	0
Size:	56.0 KB
ID:	1446056  
june04_is_offline
Thanks: 1
Thanked 2,253 Times in 1,966 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 11 Post(s)
Rep Power: 38 june04 Reputation Uy Tín Level 6
june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6june04 Reputation Uy Tín Level 6
Old 09-02-2019   #21
phokhuya
phokhuya's Avatar
 
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Join Date: Jun 2007
Posts: 26,461
Thanks: 42,412
Thanked 39,504 Times in 13,920 Posts
Mentioned: 118 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7063 Post(s)
Rep Power: 66
phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11
phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11
Reputation: 539924
vnch

Quote:
Originally Posted by cha12 ba View Post

nếu nhờ 2 người này phải dịch Trạch Quế Quân thành Trạch Quần Què th́ thư mới tới....hahahhaha

Khi tới tay th́ chắc cũng đă "Sạch Quần Què" rồi, c̣n ǵ mà đọc nữa. Hai tên kia ngấu nghiến sạch cả chữ.
phokhuya_is_offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
cha12 ba (09-03-2019), SlyGuy (09-02-2019)
Old 09-02-2019   #22
SlyGuy
SlyGuy's Avatar
 
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
Join Date: Sep 2009
Posts: 1,720
Thanks: 5,948
Thanked 3,274 Times in 1,244 Posts
Mentioned: 102 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1296 Post(s)
Rep Power: 16
SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8
SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8SlyGuy Reputation Uy Tín Level 8
Reputation: 71447
Default

Quote:
Originally Posted by phokhuya View Post

Khi tới tay th́ chắc cũng đă "Sạch Quần Què" rồi, c̣n ǵ mà đọc nữa. Hai tên kia ngấu nghiến sạch cả chữ.

** "Sạch Quần Què" rồi, c̣n ǵ mà đọc nữa **

vậy thôi để cho chắc ăn trong Email : tên T́mQQ hay "T́m Quần Què"


SlyGuy_is_offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to SlyGuy For This Useful Post:
cha12 ba (09-03-2019), phokhuya (09-02-2019), trungthu (09-02-2019)
Old 09-02-2019   #23
phokhuya
phokhuya's Avatar
 
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Join Date: Jun 2007
Posts: 26,461
Thanks: 42,412
Thanked 39,504 Times in 13,920 Posts
Mentioned: 118 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7063 Post(s)
Rep Power: 66
phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11
phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11phokhuya Reputation Uy Tín Level 11
Reputation: 539924
vnch

Quote:
Originally Posted by SlyGuy View Post
** "Sạch Quần Què" rồi, c̣n ǵ mà đọc nữa **

vậy thôi để cho chắc ăn trong Email : tên T́mQQ hay "T́m Quần Què"


phokhuya_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to phokhuya For This Useful Post:
cha12 ba (09-03-2019)
Reply
Page 3 of 3 12 3

User Tag List

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On


 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.


Page generated in 0.08877 seconds with 13 queries