WSP: Bốn thất bại lớn về chống dịch coronavirus của chính quyền Trump

10/28/20

Here are the Trump administration’s four most profound failures in the pandemic
Opinion by Michael Gerson - The Washington Post


Biên dịch: Mai Như Bui

Vào đúng ngày bầu cử 3 tháng 11, 2020, có thể hơn 60.000 dân Mỹ sẽ bị nhiễm covid-19, trong một đại dịch đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 250 ngàn người và đe dọa tính mạng của nhiều người khác.

Đây là vấn đề chính cho cuộc bầu cử tổng thống năm nay.

Tổng hợp từ các cuộc phỏng vấn các quan chức cao cấp trong chính quyền Trump để biết vì sao đại dịch bị thất bại nặng nề dưới sự lãnh đạo của một tổng thống bất tài.

Và sau đây là 4 nguyên do đưa đến thất bại to lớn này
···
1/ Đầu tiên là tội sai xót - không thi hành nhiệm vụ của một người lãnh đạo khi quốc gia có biến.
- Phản ứng của chính phủ liên bang đối với covid-19 rất chậm chạp vào đầu tháng Hai.
- Các phương pháp thử nghiệm ban đầu của cơ quan kiểm soát và phòng ngừa bệnh dịch (CDC) bị lỗi nhiều quá, không dùng được. Đây là lỗi lầm quá tai hại.
- Cả thế giới vẫn còn đang hoang mang về mức độ lây lan của virus và vị trí địa điểm các nơi nào đang bị dịch tràn tới.
- Khi phương pháp thử nghiệm bị lỗi và bị khựng lại thì chính quyền Trump đã quá lúng túng không biết xoay sở
- Hoa kỳ lúc đó có cách giải quyết vấn đề thử nghiệm này rất dễ dàng là sử dụng phương pháp thử nghiệm của Tổ chức Y tế thế giới (WHO) hoặc cho phép các phòng thí nghiệm phát triển các cách thử nghiệm của riêng họ. Nhưng Trump đã không làm được chuyện này.
- Nếu là một tổng thống có tài thì phải biết thích nghi nhanh chóng để thay đổi hướng đi trong cách đối phó.
- không có thử nghiệm trong nhiều tuần lễ đã phải trả giá quá đắt trong việc hạn chế sự lây lan của virus và có thể đã cứu sống được nhiều người.
- thời gian mất vì vấn đề này ít nhất là cả tháng
-White House có trách nhiệm phải làm cho hệ thống này được hoạt động ăn khớp và suông sẻ nhưng chính quyền Trump đã không làm được
···
2/ Lỗi thứ hai là tội về cách lãnh đạo- sự bất tài trong nhiệm vụ lãnh đạo.

-Tình hình bệnh dịch như dầu sôi lửa bỏng mà chính quyền Trump đã cố ý hạ thấp mức độ nghiêm trọng của đại dịch.
- Khi tình hình tệ hơn, không bào chữa được nữa thì Trump kiên quyết là “ nó sẽ biến” , “ chúng tôi đã chế ngự được nó”
- White House vẫn tỉnh bơ, bình chân như vại và coi virus như một vấn đề chính trị.
- Trump đổi tên virus thành “virus Vũ Hán” để trốn tránh trách nhiệm.
- Thay vì đối phó với bệnh dịch thì Trump tập trung vào chuyện ngăn chận các thiệt hại về tăm tiếng của ông.
- Tính tình của Trump tệ ở chỗ là không bao giờ muốn nghe tin xấu, Trump bỏ ngoài tai các tin bất lợi cho ông và các phụ tá nào mà đưa tin xấu sẽ bị trừng phạt
- Làm thế nào để lãnh đạo thành công cho một đại dịch kinh khủng đang xảy ra nếu từ chối nghe tin xấu? Không thể nào làm như vậy được
···
3/ Lỗi lớn thứ ba là quyết định của Trump trong việc chuyển gánh nặng đại dịch xuống cho các tiểu bang và sau đó đổ lỗi cho họ.

- Vào tháng 4, Trump giao trách nhiệm đối phó với đại dịch cho các thống đốc và “phủi tay”.
- Với số người chết khoảng 58000, Trump hy vọng sẽ tuyên bố chiến thắng và hoàn thành sứ mạng .
- Ngày 15 tháng 4, Trump đã đồng ý với các hướng dẫn của CDC về việc mở cửa một cách an toàn và cẩn thận cho các tiểu bang. Nếu sự hướng dẫn này được thực hiện đúng đắn thì đã cứu được hàng chục ngàn sinh mạng.
- ngày 17 tháng 4 Trump tweet kêu gọi “ giải phóng Michigan, Virginia và Minnesota”, đây là cú xốc chưa từng thấy. Trump đã đứng về cùng phe với nhóm vũ trang súng ống chỉ trích chuyện đóng cửa các tiểu bang.
- Đổ lỗi cho các tiểu bang nên Trump không có chính sách đối phó với đại dịch cho toàn quốc.
- Với một đại dịch kinh khủng như vầy, nếu là người lãnh đạo có tài phải thay đổi chính sách phương pháp đối phó như khuyến khích dùng khẩu trang, giản cách xã hội. Trump đã không những không làm mà còn chê cười mang khẩu trang là yếu đuối, dẫn đến hàng ngàn người tử vong.
- Trump nói vào ngày 11 tháng 5 " sứ mạng đã thành công và chúng ta đã thắng virus",
···
4/ Sai lầm thứ tư là sự coi thường các nhà khoa học chuyên môn về dịch bệnh.

- Trump cổ võ cho các phương pháp chữa bệnh lang băm.
- Trump cho rằng thuốc trị bệnh sốt rét hydroxychloroquine sẽ là "một thần dược sẽ góp phần thay đổi lịch sử y học." Đây chính là một trò diễu dở của Trump làm lãng phí biết bao nhiêu thì giờ và nguồn lực mà lẽ ra có thể dành cho các phương cách cứu người hữu ích hơn.
- Trump tin dùng các cố vấn không phải là chuyên gia về sức khỏe cộng đồng hoặc bệnh truyền nhiễm như Peter Navarro và Scott Atlas.
- Peter Navarro cố vấn về kinh tế cho Trump, chủ trương mở cửa kinh tế trở lại nhanh chóng.
- Scott Atlas chủ trương miễn dịch bầy đàn.
- 2 ông này không những cố vấn bậy bạ mà còn tìm cách phá các chuyên gia mà họ cho là đối thủ của họ.
- Cố gắng thuyết phục Trump về các vấn đề khoa học là một công việc rất khó khăn vì Trump không phân biệt được giữa các giai thoại tiểu thuyết và thực tế hiển nhiên, Trump đặt nặng nhu cầu chính trị cao hơn khoa học thực tế
- Mọi chuyện đối với Trump được nhìn qua lăng kính vận may chính trị của mình. Những vấn đề khác chỉ là thứ yếu
···
Đại dịch covid-19 không phải chỉ có một nguyên nhân duy nhất

- nhưng nó đã cho toàn dân thấy được Trump là người như thế nào.
- Trump không có khả năng lãnh đạo.
- Trump không những bất tài, không biết cách lãnh đạo để thành công mà đặc biệt là rất xảo quyệt.
- Trump lúc nào cũng khoe khoang giỏi hơn người và luôn đổ lỗi cho người khác

Trong tám tháng qua, Hoa Kỳ đã dẫn đầu thế giới về số ca tử vong do covid-19.

Trump đứng đầu thế giới về những bịa đặt để chống đỡ cho những thất bại của mình

Sự thất bại về khả năng lãnh đạo và các quyết định của Trump là cái giá quá lớn và bi thảm cho đất nước của chúng ta.

Và công lý sẽ được đền bù nếu Trump bị thất cử

MNB
Links:
https://www.washingtonpost.com/opinions/2020/10/27/here-are-trump-administrations-four-most-profound-failures-pandemic/

Trump đâu biết làm gỉ, chỉ tổ nói dốc...

"2/ Lỗi thứ hai là tội về cách lãnh đạo- sự bất tài trong nhiệm vụ lãnh đạo." Cả 4 tội đều nặng, đáng đem xử trảm, nhưng là do tộ̣i thứ 2 mà ra, vì bất tài, ngu ngơ...

"WSP: Bốn thất bại lớn về chống dịch coronavirus của chính quyền Trump"

Một tội cũng không tha thứ nổi...huống chi tới 4 tội thì trump nên đi chổ khác chơi đi !!!