Vào ngày 24/2/2022 Putin đă lệnh tổng tấn công Ukraina. Các thành phố lớn như Kiev, Kharkov, Odessa đều bị bắn tên lửa, tên lửa hành tŕnh. Các lực lượng không quân Nga đánh bom, trực thăng bắn các cơ sở pḥng không của Ukraina.
Vào ngày 25/2/2022 quân Nga đă tiến sâu vào Ukraina, chiếm nhà máy điện nguyên tử Chernobyl. Ngoài đó bao vây và pháo kích nhiều phố lớn. Tuy nhiên sau ngày đầu bị sốc, quân Ukraina đă nhanh chóng tỉnh giấc. Nhiều máy bay, trực thăng, xe tăng, thiết giáp của Nga bị hạ. Quân Nga không thành công chiếm được bất kỳ thành phố chiến lược nào. Đảo Rắn, sân bay Hostomel đều bị quân Ukraina tái chiếm.
Vào ngày 26/2/2022 quân Nga bao vây Kiev nhưng không tiến vào được thành phố v́ pḥng thủ rất chặt. Gián điệp Nga dột nhập Kiev không thành công ám sát tổng thống Ukraina. Nhiều binh sĩ Nga bị bắt cho thấy độ tuổi c̣n rất trẻ 18-20. Các thành phố khác cũng bị pháo kích. Một toà nhà chung cư tại trung tâm Kiev bị trúng tên lửa. Nga đă bị loại khỏi SWIFT thanh toán quốc tế. Roman Abramovics đă trao Chelsea cho quỹ từ thiện.
Vào ngày 27/2/2022 Quân Nga dường như không thành công tiến thêm bước nào. Ngoại ô Kharkov quân Nga bị phục kích tổn thất rất lớn, một vài nhóm quân lọt vào thành phố, giao tranh rất quyết liệt. Nhiều nơi trên thế giới biểu t́nh chống Nga. Putin cũng nói "bóng gió" về việc sử dụng vũ khí nguyên tử và rằng Mỹ đă từng ném 2 quả bom nguyên tử xuống Nhật Bản để kết thúc chiến tranh th́ Nga cũng có quyền làm như vậy.
Vào ngày 28/2/2022 các bên Nga và Ukraina có cuộc đàm phán tại biên giới Belarus, tuy nhiên chưa có kết quả. Đồng tiền rúp mất giá 40%, 315 tỷ USD của ngân hàng trung ương Nga bị đóng băng.
Vào ngày 1/3/2022 phát hiện thực phẩm của quân Nga hết hạn tới cả 7 năm. Quảng trường tự do Kharkov và tháp truyền h́nh ở Kiev bị tấn công tên lửa. Thị trường cổ phiếu Nga giảm 80-90% so với lúc trước chiến tranh.
Vào ngày 2/3/2022 Kiev và Kharkov tiếp tục bị bao vây. Putin mệt mỏi, tức giận và tâm lư có vấn đề theo t́nh báo. Phương Tây tăng cường trừng phạt Nga và hỗ trợ Ukraina.
Vào ngày 3/3/2022 thiếu tướng Nga tư lệnh Sư đoàn Dù số 7 Andrei Sukhovetsky tử trận. Quân Nga chiếm được Kherson. Các hăng làm ăn lớn Phương Tây đều đồng loạt rút khỏi Nga.
Vào ngày 4/3/2022 có 163 nhà đoạt giải Nobel lên án Nga, các hăng lớn tiếp tục rút khỏi Nga như Microsoft, Ikea... Nga tiiếp tục vây hăm nhiều thành phố Ukraina.
Biden: Today, the United States, along with Allies and partners, is imposing severe and immediate economic costs on Russia in response to Putin’s war of choice against Ukraine. They will have a profound impact on Russia’s economy, financial system, and access to cutting-edge technology.
Bộ Ngoại giao Việt Nam đă kêu gọi các bên xung đột ở Ukraine kiềm chế trong lúc một tờ báo Đảng hàng đầu đổ lỗi cho phương Tây và biện hộ cho hành động Nga tấn công Ukraine là ‘không thể không làm sau khi bị NATO khước từ mọi yêu sách’.
Giao tranh đă nổ ra ở Ukraine sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm 24/2 ra lệnh tiến hành một chiến dịch quân sự đặc biệt ở Ukraine với mục đích ‘bảo vệ người dân trước các tội ác của chính quyền Ukraine’ và ‘phi quân sự hóa nước này’.
Hành động này của Nga đă bị Mỹ và các nước đồng minh phương Tây gọi là ‘xâm lược’ và lên án mạnh mẽ. Riêng Trung Quốc không hề chỉ trích Nga và cũng không gọi hành động của Nga là ‘xâm lược’.
Về phần ḿnh, Bộ Ngoại giao Việt Nam cho biết nước này đang ‘quan tâm theo dơi những diễn biến căng thẳng gần đây xung quanh t́nh h́nh Ukraine’.
“Việt Nam kêu gọi các bên kiềm chế, tăng cường nỗ lực đối thoại, thúc đẩy các biện pháp ngoại giao nhằm giải quyết ḥa b́nh các bất đồng trên cơ sở tôn trọng Hiến chương Liên Hiệp Quốc và các nguyên tắc cơ bản của luật pháp quốc tế, góp phần bảo đảm ḥa b́nh, an ninh, ổn định ở khu vực và trên toàn thế giới,” bà Lê Thị Thu Hằng, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao, nói hôm 23/2 trước khi Nga bắt đầu thực hiện “chiến dịch quân sự” tại miền Đông Ukraine.
Bà Hằng cũng cho biết Đại sứ quán Việt Nam tại Ukraine cũng ‘đă thường xuyên liên lạc để nắm t́nh h́nh người Việt ở đây’ và ‘sẵn sàng các biện pháp bảo hộ công dân khi cần thiết’.
Khác với các nước phương Tây đă khuyến cáo công dân của ḿnh rời khỏi Ukraine và sơ tán nhân viên ngoại giao, Hà Nội cho đến nay vẫn cho rằng chưa cần thiết sơ tán công dân của ḿnh ra khỏi Ukraine.
Theo thông tin bà Hằng nói với báo chí th́ hiện nay ở hai khu vực ly khai Donetsk và Luhansk có ‘khoảng 100 kiều dân Việt Nam sinh sống’ và ‘t́nh h́nh tương đối ổn định. Theo một số người Việt sống ở miền đông Ukraine nói với VOA th́ cuộc sống của họ ‘vẫn diễn ra b́nh thường’.
Ông Nguyễn Hồng Thạch, Đại sứ Việt Nam ở Ukraine, được trang mạng Zing dẫn lời bày tỏ tin tưởng rằng ‘sẽ không có chiến tranh lớn’ sau khi ông Putin công nhận độc lập hai nhà nước cộng ḥa tự xưng Luhansk và Donetsk.
‘Lỗi ở NATO’
Một ngày trước khi ông Putin đưa quân vào Ukraine, hôm 22/2, báo Quân đội Nhân dân, một trong những tờ báo ‘thành tŕ’ bảo vệ tư tưởng của Đảng Cộng sản Việt Nam, đă cho đăng một bài xă luận đổ lỗi cho phương Tây về t́nh h́nh hiện nay ở Ukraine.
Dưới nhan đề ‘Khi cánh cửa đối thoại khép lại’, bài xă luận của tác giả Ngọc Hưng không hề nhắc đến chữ ‘xâm lược’ như cách gọi của phương Tây mà cho rằng Nga ‘đang bảo vệ hàng trăm ngh́n công dân được cấp hộ chiếu Nga đang sinh sống ở miền đông Ukraine’.
“Nếu xem tổng thể quá tŕnh dẫn tới hành động này của Nga sẽ thấy Moscow thực sự đă bị dồn vào thế không thể không hành động khi các đề nghị bảo đảm an ninh mà Moscow đưa ra bị Mỹ và Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) phớt lờ, khép lại cánh cửa đối thoại,” bài xă luận viết.
Theo đó, bài báo lập luận Moscow buộc phải hành động sau khi ‘không gian an ninh của ḿnh ngày càng bị thu hẹp’ theo đà mở rộng của khối quân sự Bắc Đại Tây Dương đến áp sát biên giới Nga.
Tác giả Ngọc Hưng cho rằng phía Nga đă nói rất rơ quan ngại của ḿnh với NATO, thậm chí c̣n vạch ra lằn ranh đỏ về các đảm bảo an ninh mà họ muốn Mỹ và phương Tây đáp ứng, trong đó cấm vĩnh viễn không cho Kiev gia nhập NATO. Tuy nhiên, Mỹ đă bác bỏ hoàn toàn các yêu sách này.
V́ thái độ của Mỹ và NATO như vậy nên, bài xă luận viết, Tổng thống Nga Vladimir Putin cho rằng Nga ‘toàn quyền áp dụng các biện pháp đáp trả để bảo đảm an ninh của ḿnh’.
“Với bước đi mới của Nga, có thể hiểu Nga đă chủ động hành động để bảo đảm an ninh của chính ḿnh khi cánh cửa đối thoại với Mỹ và NATO gần như đă khép lại sau nhiều nỗ lực của các bên,” bài xă luận viết.
Bài báo khen ngợi Nga ‘giữ đúng cam kết, giữ danh dự khi không tấn công quân sự vào Ukraine cho dù đă triển khai quân đội tới Donbass với nhiệm vụ mà Moscow gọi là ǵn giữ ḥa b́nh bởi xung đột vũ trang đă diễn ra ở khu vực này những ngày gần đây’. Tuy nhiên, chỉ hai ngày sau khi bài báo này được đăng, Nga đă nổ súng vào Ukraine.
Tác giả bài báo cũng cho rằng ông Putin đă chơi nước cờ cao tay khi công nhận độc lập cho hai vùng ly khai để qua đó, ‘đẩy Mỹ NATO và cả Ukraine vào thế bị động’. Bài báo này đánh giá phương Tây sẽ gặp khó khăn trong việc chọn giữa ‘đối thoại hay đối đầu với một cường quốc hạt nhân như Nga’.
Biden: Chúng ta đă thấy tác động của hành động của chúng ta đối với tiền tệ Nga - rúp - sớm hôm nay đă đạt mức yếu nhất từ trước đến nay.
Thị trường chứng khoán Nga đă giảm thảm trong hôm nay.
Và lăi suất vay mượn của chính phủ Nga tăng trên 15%.
We’ve already seen the impact of our actions on the Russian currency — the ruble — which early today hit its weakest level ever.
The Russian stock market plunged today.
And the Russian government’s borrowing rate spiked above 15 percent.
Ngày 24/2/2022 đă đi vào lịch sử thế giới. Vào lúc 5 giờ sáng, theo giờ địa phương, quân đội Nga đă tấn công toàn diện đất nước Ukraine trên khắp các mặt trận, bao gồm trên không, trên bộ và trên biển bằng các loại vũ khí hiện đại nhất.
Đa số người dân Ukraine cho đến phút cuối vẫn không tin Putin sẽ tấn công v́ nó quá vô lư. Hầu như cuộc sống của người dân Ukraine vẫn diễn ra b́nh thường cho đến sáng sớm ngày 24/2, khi tiếng nổ của đạn pháo hạng nặng rền vang khắp lănh thổ Ukraine.
Mặc dù đă chuẩn bị để ứng phó với một cuộc tấn công toàn diện từ phía Nga nhưng quân đội Ukraine không khỏi bất ngờ khi các cuộc tấn công được khai hỏa lúc 5 giờ sáng và trước đó một tuần Bộ Quốc pḥng Nga đă tuyên bố rút quân khỏi khu vực biên giới với Ukraine.
Theo các thông tin từ chính phủ Ukraine, quân đội Nga đă bắn tên lửa tầm xa vào các khu vực quân sự như sân bay, căn cứ quân sự và bộ chỉ huy quân đội. Bộ binh Nga sau đó đă tiến vào lănh thổ Ukraine. Giao tranh đă diễn ra giữa quân đội Nga và Ukraine. Một số địa điểm quan trọng của Ukraine tại các vùng giáp danh với Donbass (khu vực bị quân ly khai chiếm đóng từ năm 2014) đă bị quân đội Nga chiếm giữ vào lúc sáng sớm nhưng đến tối đă bị quân đội Ukraine phản công và kiểm soát trở lại.
Trên các phương tiện truyền thông th́ có vẻ Ukraine đang lép vế và quân Nga đang làm chủ t́nh h́nh. Sự thật không phải như vậy. Một số clip được chia sẻ trên mạng cho thấy hàng chục chiếc xe tăng hiện đại của quân đội Nga bị thiêu cháy khi tiến vào lănh thổ Ukraine.
Cuộc chiến thông tin trên mạng đang diễn ra ác liệt hơn nhiều so với thực tế. Quân đội Ukraine sau khi bất ngờ v́ bị tấn công trên khắp lănh thổ đă tổ chức các cuộc phản công quyết liệt và đă gây rất nhiều tổn thất cho quân đội Nga. Thông tin chi tiết chúng ta sẽ được biết rơ trong vài ngày tới.
Ít nhất đă có 6 máy bay Nga bị bắn hạ, 15 chiếc xe tăng T-72, được xem là hiện đại nhất của Nga đă bị quân đội Ukraine bắn cháy. Phía Ukraine cũng đă có tổn thất về nhân mạng, 40 thường dân và 10 binh sĩ đă thiệt mạng. Hiện tại quân đội Ukraine vẫn kiểm soát được t́nh h́nh tại các khu vực bị Nga tấn công. Quân Ukraine đă phản công và chiếm lại làng Shchastya (thuộc vùng Donbass) và tiêu diệt 50 quân Nga.
Quân đội Ukraine đang phản công mạnh mẽ. Nhiều xe tăng Nga bị bắn hạ khi tiến vào lănh thổ Ukraine.
Ukraine tuyên bố cắt đứt quan hệ ngoại giao với Liên bang Nga. Tổng thống Ukraine, Vladymyr Zelensky lên truyền h́nh kêu gọi tổng động viên và tuyên bố áp dụng chế độ khẩn cấp (thiết quân luật) đồng thời kêu gọi người dân Nga biểu t́nh phản đối sự hiếu chiến của Putin. Người dân Ukraine vẫn b́nh tĩnh và sự yên lặng bao trùm lên Ukraine thay v́ hoảng loạn và bất an dù thỉnh thoảng tiếng đạn pháo vẫn nổ rền vang khắp mọi nơi.
Putin, kẻ khai mào cho cuộc tấn công toàn diện vào Ukraine biện bạch rằng Ukraine là một nhà nước phát xít, đang truy bức người gốc Nga tại Ukraine... hoàn toàn là sự bịa đặt và vu khống. Ukraine đă lựa chọn đi theo con đường dân chủ của Châu Âu và một nước Ukraine dân chủ mới là một đe dọa thật sự cho nhà nước toàn trị của Putin.
Putin và một số người ủng hộ Putin cho rằng Putin phần nào cũng có lư v́ Ukraine cho tới gần đây là một phần của Nga... Cần phải dứt khoát bác bỏ lập luận này. Nền tảng duy nhất là luật pháp quốc tế. Ukraine là một nước độc lập, thành viên của Liên Hiệp Quốc từ 30 năm nay, chủ quyền được cả thế giới, kể cả Liên Bang Nga nh́n nhận. Nói rằng Ukraine trong suốt ḍng lịch sử là thành phần của Nga là sai ngay cả về mặt lịch sử nhưng c̣n rất nguy hiểm cho ḥa b́nh. Nói như thế th́ Trung Quốc cũng có thể xâm chiếm Việt Nam nhân danh lư do lịch sử rằng cho tới thế kỷ thứ 10, Việt Nam là một quận huyện của họ và sau đó luôn luôn là một thuộc quốc, các vua Việt Nam phải xin được tấn phong...
Putin rơ ràng đă điên loạn. Cuộc chiến với Ukraine lần này sẽ hủy hoại nước Nga. Cả thế giới, trừ một số nước độc tài, đă mạnh mẽ lên án Putin. Chủ tịch Ủy ban Châu Âu, Ursula von der Leyen, sáng nay cho biết EU cần chấm dứt sự lệ thuộc vào khí đốt từ Nga. Nên biết 40% GDP của Nga đến từ việc xuất khẩu dầu thô và khí đốt và khách hàng lớn nhất của Nga là EU. Các biện pháp cấm vận và trừng phạt Nga sẽ lớn chưa từng có từ trước đến nay. Các nước dân chủ đă nhân nhượng và ưu ái quá nhiều cho Putin trong quá khứ v́ không ai muốn chiến tranh. Không ai muốn gây sự với một tên khùng có súng. Thời kỳ ḥa hảo đó đă chấm dứt. Nga đă đơn phương xé bỏ mọi luật lệ và cam kết với thế giới. Thế giới cũng chẳng c̣n lư do ǵ để nhân nhượng với Nga. Một cuộc chiến toàn diện với Nga sẽ diễn ra trong thời gian tới, trên mọi lănh vực trừ quân sự.
Nước Nga sẽ trả giá đắt cho sự phiêu lưu quân sự của Putin. Thị trường chứng khoán Nga sụp đổ khi mất 20% trong ngày 24/2. Đồng Rúp Nga đă rơi tự do khi vượt mốc 100 Rúp/1USD. Nên biết trước khi Nga kéo quân lên biên giới Ukraine th́ chỉ 60 Rúp đổi 1 USD. Điều này có nghĩa là đồng tiền Nga đă mất giá gần 100%. Người dân Nga đă xuống đường biểu t́nh chống chiến tranh với Ukraine tối 24/2 tại 50 thành phố và hơn 1.400 người đă bị bắt giữ.
Hiện tại những thông tin cụ thể về cuộc chiến vẫn chưa rơ ràng. Tuy nhiên có một điều chắc chắn là Nga sẽ phải trả một giá rất đắt và quân đội Ukraine sẽ bảo vệ toàn vẹn lănh thổ của ḿnh. Quân đội Ukraine đă khác xa so với thời năm 2014. Vũ khí của quân đội Ukraine đă được nâng cấp và hiện đại hơn khi được các nước đồng minh như Mỹ, Anh giúp đỡ. Tinh thần chiến đấu của quân đội Ukraine cũng đă khác. Họ sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tổ quốc chứ không c̣n phân tâm như hồi 2014.
Thái độ của Mỹ và EU với Putin cũng đă thay đổi. Mọi thiện chí của họ đă bị Putin vứt vào sọt rác. Cuộc tấn công của Putin vào Ukraine sẽ là giọt nước tràn ly. Từ nay trở đi, dù có bất đồng đến đâu th́ Mỹ và EU cũng phải bỏ quan một bên để cùng đương đầu với Putin. Mỹ và EU sẽ không đem quân vào Ukraine nhưng họ sẽ hỗ trợ cho Ukraine một cách toàn diện, từ tài chính, kinh tế đến vũ khí. Các biện pháp cấm vận và trừng phạt mạnh mẽ nhất với Nga sẽ được áp dụng cho đến khi Nga sụp đổ. Cuộc chiến không tiếng súng này sẽ là "một mất một c̣n". Putin đă phá vỡ trật tự thế giới sau 77 năm, kể từ khi kết thúc Thế chiến 2.
Thế giới đă và đang thay đổi một cách sâu sắc. Nước Nga của Putin đă lao vào một cuộc chiến hủy diệt. Liệu Trung Quốc có nhân cơ hội này để xâm chiếm Đài Loan và Biển Đông không ? Theo chúng tôi điều đó có lẽ không xảy ra v́ Trung Quốc cũng đang gặp rất nhiều khó khăn trong nội bộ. Cuộc "hôn nhân" bất đắc dĩ giữa các nước độc tài mà đại diện là Nga và Trung Quốc với các nước dân chủ đă đến hồi kết thúc. Một trật tự thế giới mới đang h́nh thành và các chế độ độc tài sẽ không có tương lai.
Việt Hoàng
__________________
The Following User Says Thank You to Gibbs For This Useful Post:
NATO vào hôm thứ Năm, 24 tháng 2, vừa ra lệnh cho các chỉ huy quân sự tăng cường chuẩn bị để bảo vệ lănh thổ đồng minh sau khi Nga xâm lăng Ukraine, đặt hàng trăm tàu cùng chiến đấu cơ trong t́nh trạng cảnh giác và đồng ư tăng quân số ở sườn phía đông.
Hăng tin Reuters cho biết các lực lượng Nga xâm lăng Ukraine bằng đường bộ, đường không và đường biển vào hôm thứ Năm, 24 tháng 2, xác nhận nỗi sợ tồi tệ nhất của phương Tây bằng cuộc tấn công cấp quốc gia lớn nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai. Việc kích hoạt “các kế hoạch phản ứng theo cấp độ” của NATO là hành động hiếm hoi đang nhấn mạnh tầm quan trọng của “cuộc xâm lăng chính thức” vào Ukraine, giúp các chỉ huy đồng minh có quyền ra quyết định cao hơn.
Ukraine, nên đầu hàng vô điều kiện.... Với cuộc chiến tranh "không cân xứng", th́ sớm muộn ǵ cũng chỉ có chết và chết một cách vô ích. "Anh dũng" đéo ǵ bay. Mẹ kiếp!
HUNGARY MỞ CỬA CHO TẤT CẢ NHỮNG AI LÁNH NẠN TỪ UKRAINE
Đó là nội dung một Nghị định Chính phủ vừa được ban bố vào tối thứ Năm 24/2 và lập tức có hiệu lực từ 22h hôm nay trở đi,cho phép mọi công dân Ukraine và công dân “đệ tam quốc gia” cư trú hợp pháp ở Ukraine được hưởng sự bảo hô tạm thời bởi t́nh trạng chiến tranh ở nước này.
Cần biết rằng từ tháng 5/2020 trở đi, Luật Ngoại kiều được sửa đổi của Hungary khiến người ngoại quốc không có phương cách nào có thể nộp đơn xin tỵ nạn ở nước này, v́ đạo luật buộc họ phải làm điều đó thông qua đại diện ngoại giao của Hungary tại chính đất nước nơi họ đang sinh sống.
Do vậy, việc xin tỵ nạn tại biên giới Hungary hoặc trong lănh thổ nước này trở nên bất khả. Để xử lư t́nh huống đột ngột do cuộc chiến Ukraine gây ra, chính quyền Hungary đă chọn cách đơn giản hơn: không sửa luật, mà tận dụng quyền hành pháp trong thời kỳ dịch bệnh để ra một nghị định như vậy.
Nghị định Chính phủ đăng tải vào hồi 21h trên “Công báo Hungary” (Magyar Közlöny) quy định: Hungary công nhận công dân Ukraine, hoăc công dân quốc gia thứ ba cư trú hợp pháp tại Ukraine, là những người được bảo hộ tạm thời theo điểm b) 19. § Đạo luật số LXXX. năm 2007 về quyền tỵ nạn.
Quan điểm của chính quyền Hungary về cuộc chiến Ukraine cũng được giới lănh đạo nước ày nhấn mạnh nhiều lần: trên cương vị thành viên Liên Âu và Khối NATO, Hungary ủng hộ những nỗ lực chung của EU nhằm tái lập ḥa b́nh, và lên án cuộc chiến, nhưng nước này đứng ngoài xung đột này.
Chính quyền Hungary chủ trương tập trung bảo vệ biên giới và chuẩn bị cho các nhiệm vụ nhân đạo, như tiếp đón người tỵ nạn, v.v... Tuy nhiên nước này tuyên bố không gửi quân nhân và khí tài quân sự qua Ukraine, cũng như không cho phép quân đội NATO từ nơi khác qua đồn trú hoặc “quá cảnh”.
Lư do là v́, theo Thủ tướng Orbán Viktor, trên lănh thổ Hungary đă có quân đội NATO: đó là quân đội Hung với nhiệm vụ bảo vệ tổ quốc!
Nguồn : Nguyễn Hoàng Linh
__________________
The Following User Says Thank You to Gibbs For This Useful Post:
Trước chiến sự đang diễn ra, các nước láng giềng với Ukraina hôm nay 24/02/2022 chuẩn bị đón tiếp hàng ngàn, thậm chí hàng triệu người dân chạy loạn tràn sang.
Ba Lan vốn có đường biên giới dài với Ukraina và đă có 1,5 triệu người Ukraina sinh sống, bày tỏ sự ủng hộ Kiev và muốn giúp đỡ. Bộ Nội Vụ Ba Lan cho biết đă chuẩn bị nhiều phương án để đối phó với khủng hoảng nhân đạo, ngay trước khi Nga công nhận độc lập các vùng ly khai, và có khả năng cung cấp hậu cần, y tế…cho một triệu người tị nạn Ukraina. Thanh thiếu niên Ukraina sẽ được nhận vào các trường trung tiểu học, đại học Ba Lan. Nếu cần thiết, Liên Hiệp Châu Âu (EU) có thể hỗ trợ.
Slovakia, có biên giới phía đông giáp với Ukraina, đă chuẩn bị bốn trại tị nạn và có thể tăng cường thêm khi cần. Rumani, một trong những nước nghèo nhất châu Âu, cũng sẵn sàng đón nhận nửa triệu người Ukraina tại các trung tâm tị nạn ở những thành phố lớn dọc theo đường biên giới dài 650 kilomet.
Ngay cả Hungary, mà thủ tướng Viktor Orban nổi tiếng là cứng rắn về chính sách nhập cư, cũng loan báo điều quân đến khu vực biên giới với Ukraina để giữ an ninh và trợ giúp nhân đạo. Người tị nạn Ukraina sẽ được cung cấp nơi tạm trú và chăm sóc sức khỏe.
Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc, Linda Thomas-Greenfield hôm qua cảnh báo trước Đại hội đồng, sẽ có khoảng 5 triệu người Ukraina phải di tản.
C̣n tại Ukraina, đặc phái viên Anastasia Becchio thuật lại t́nh cảnh của người dân ở cảng chiến lược Marioupol :
« Người đi xe đổ dồn về các trạm xăng, những hàng xe nối dài trước những cây xăng trên con đường nối Marioupol với Zaporijia ở phía tây. Một số xe chất đầy hành lư, trẻ em, thú nuôi. Những khuôn mặt nghiêm trọng, bất động, đầy lo lắng.
Có những người lái xe một ḿnh, không có kế hoạch di tản, đến đổ đầy b́nh xăng. Họ bị đánh thức bởi những tiếng nổ, hoặc đă nghe những thông tin về việc Nga tấn công. Một người đàn ông nói rằng không có nơi nào để đến. Anh sẽ trở về nhà ở ngôi làng, gần đó, sau khi mua ḿ, gạo và nước uống tại một siêu thị bên cạnh, và nh́n nhận mọi người ở đây nghe chừng đều bất ngờ bởi cuộc tấn công của quân Nga từ khắp nơi, từ phía nam, phía bắc, phía đông.
Tại Marioupol, nhiều người nói rằng họ không có ư định ra đi dù chuyện ǵ xảy ra đi nữa. Họ sẽ chiến đấu đến cùng, để cảng chiến lược này trên biển Azov không bị thất thủ. Marioupol, cho đến khi bị tấn công tối nay, chỉ cách giới tuyến « nước cộng ḥa » ly khai Donetsk khoảng 20 kilomet.
Một ông cụ nói, người dân không hề chờ đợi t́nh thế này, không hề nghĩ quân Nga tấn công nhanh chóng như thế. Ông cho biết đă đi khỏi lănh thổ ly khai Donetsk mới cách đây hai ngày, v́ có việc giải quyết ở Marioupol. Ở Donetsk, họ nói rằng Ukraina sẽ tấn công chúng tôi, nhưng những ǵ xảy ra hoàn toàn ngược lại. »
Boris Johnson nói Putin 'không rửa sạch máu': Trọn vẹn diễn văn
Các ngân hàng lớn của Nga sẽ bị loại khỏi hệ thống tài chính Anh và các nhà tài phiệt đă bị nhắm tới trong các lệnh trừng phạt mới do Thủ tướng Anh Boris Johnson công bố.
Thủ tướng nói với Hạ viện rằng đây là "gói trừng phạt kinh tế lớn nhất và nghiêm khắc nhất mà Nga từng thấy".
Dưới đây là toàn văn phát biểu của Thủ tướng Anh Boris Johnson tại Hạ viện ngày 24/2:
Thưa Chủ tịch Quốc hội, tôi vừa đến đây từ một cuộc họp của các nhà lănh đạo G7, với sự tham gia của Tổng thư kư Stoltenberg của NATO.
Tôi sẽ cập nhật cho Hạ viện về phản ứng của chúng tôi trước cuộc tấn công dữ dội của Tổng thống Putin nhằm vào một quốc gia châu Âu tự do và có chủ quyền.
Ngay sau 4 giờ sáng nay, tôi đă nói chuyện với Tổng thống Zelenskyy của Ukraine khi những quả tên lửa đầu tiên tấn công đất nước xinh đẹp và vô tội của ông ấy và những con người dũng cảm, và tôi đảm bảo với ông ấy về sự ủng hộ vững chắc của Vương quốc Anh.
Và tôi có thể nói rằng ở giai đoạn này, người Ukraine đang bảo vệ quyết liệt v́ gia đ́nh và đất nước của họ và tôi biết rằng mọi thành viên Hạ viện chúng ta sẽ chia sẻ sự ngưỡng mộ của tôi đối với quyết tâm của họ.
Đầu ngày hôm nay, Putin đă phát biểu trên truyền h́nh và đưa ra lư do ngớ ngẩn rằng ông t́m cách "phi quân sự hóa và giải trừ chủ nghĩa quốc xă ở Ukraine".
Trên thực tế, ông ta đang dùng cỗ máy quân sự của ḿnh chống lại một nước láng giềng tự do và ḥa b́nh, vi phạm cam kết rơ ràng của chính ông ta và mọi nguyên tắc ứng xử văn minh giữa các quốc gia, cản trở những nỗ lực tốt nhất của đất nước này và các đồng minh của chúng ta để tránh đổ máu.
V́ điều này, Putin sẽ bị lên án trước mắt thế giới và lịch sử: ông ta sẽ không bao giờ có thể rửa sạch máu Ukraine khỏi tay ḿnh.
Và mặc dù Vương quốc Anh và các đồng minh đă cố gắng mọi con đường ngoại giao cho đến giờ cuối cùng, tôi bị buộc phải kết luận rằng Putin luôn quyết tâm tấn công người hàng xóm của ḿnh, bất kể chúng tôi đă làm ǵ.
Bây giờ chúng ta thấy bản chất của ông ta: một kẻ xâm lược đẫm máu, người tin vào cuộc chinh phục của đế quốc.
Tôi tự hào rằng Anh đă làm mọi thứ trong khả năng để giúp Ukraine chuẩn bị cho cuộc tấn công dữ dội này, và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ nhiều hơn nữa khi những người bạn dũng cảm của chúng tôi bảo vệ quê hương của họ.
Đại sứ quán của chúng tôi đă đề pḥng vào ngày 18 tháng 2 khi di dời từ Kyiv đến thành phố Lviv ở miền tây Ukraine, nơi Đại sứ của chúng tôi, Melinda Simmons, tiếp tục làm việc với nhà chức trách Ukraine và hỗ trợ công dân Anh.
Bây giờ chúng tôi có một nhiệm vụ rơ ràng: về mặt ngoại giao, chính trị, kinh tế - và cuối cùng, quân sự - cuộc phiêu lưu ghê tởm và man rợ này của Vladimir Putin phải kết thúc trong thất bại.
Tại cuộc họp G7 chiều nay, chúng tôi nhất trí làm việc đoàn kết để tối đa hóa cái giá kinh tế mà Putin sẽ phải trả cho hành động gây hấn của ḿnh.
Và điều này phải bao gồm việc chấm dứt sự phụ thuộc tập thể của châu Âu vào dầu khí của Nga, đă giúp trao quyền cho Putin quá lâu.
V́ vậy, tôi hoan nghênh một lần nữa quyết định tuyệt vời của Thủ tướng Scholz trong việc tạm dừng chứng nhận Nord Stream 2.
Các quốc gia chiếm khoảng một nửa nền kinh tế thế giới hiện đang tham gia vào việc tối đa hóa áp lực, áp lực kinh tế, đối với một quốc gia chỉ chiếm 2%.
Về phần ḿnh, hôm nay Vương quốc Anh công bố gói trừng phạt kinh tế lớn nhất và nghiêm khắc nhất mà Nga từng chứng kiến.
Với các biện pháp tài chính mới, chúng tôi đang sử dụng các quyền lực mới để nhắm mục tiêu tài chính Nga. Ngoài các ngân hàng mà chúng tôi đă xử phạt trong tuần này, hôm nay - cùng với Hoa Kỳ - chúng tôi sẽ áp dụng việc đóng băng toàn bộ tài sản đối với VTB.
Nói rộng hơn, những quyền hạn này sẽ cho phép chúng tôi loại trừ hoàn toàn các ngân hàng Nga khỏi hệ thống tài chính của Vương quốc Anh, lớn nhất ở châu Âu, ngăn họ truy cập Sterling và thanh toán bù trừ qua Vương quốc Anh.
Và với khoảng một nửa giao dịch thương mại của Nga hiện bằng đô la Mỹ và đồng bảng Anh, tôi vui mừng thông báo với Hạ viện rằng Hoa Kỳ đang thực hiện các biện pháp tương tự.
Những quyền hạn này cũng sẽ cho phép chúng tôi cấm các công ty nhà nước và tư nhân của Nga gây quỹ ở Anh, cấm giao dịch chứng khoán của họ và cho vay.
Chúng tôi sẽ giới hạn số tiền mà công dân Nga có thể gửi vào tài khoản ngân hàng ở Vương quốc Anh của họ.
Và các biện pháp trừng phạt cũng sẽ được áp dụng đối với Belarus v́ vai tṛ của nước này trong cuộc tấn công Ukraine.
Nh́n chung, chúng tôi sẽ áp đặt việc đóng băng tài sản đối với hơn 100 tổ chức và cá nhân mới, ngoài hàng trăm địa chỉ mà chúng tôi đă công bố.
Điều này bao gồm tất cả các nhà sản xuất lớn hỗ trợ cỗ máy chiến tranh của Putin.
Hơn nữa, chúng tôi cũng sẽ cấm Aeroflot bay vào Vương quốc Anh.
Tiếp theo - bên cạnh các biện pháp tài chính này và kết hợp đầy đủ với Hoa Kỳ và EU - chúng tôi sẽ đưa ra các hạn chế thương mại mới và kiểm soát xuất khẩu nghiêm ngặt, tương tự như những biện pháp mà họ đang thực hiện ở Mỹ.
Chúng tôi sẽ đưa ra luật mới để cấm xuất khẩu tất cả các mặt hàng lưỡng dụng sang Nga, bao gồm một loạt các thiết bị và linh kiện công nghệ cao cấp và quan trọng trong các lĩnh vực bao gồm điện tử, viễn thông và hàng không vũ trụ.
Luật pháp để thực hiện điều này sẽ được ban hành vào đầu tuần tới.
Các biện pháp trừng phạt thương mại này sẽ hạn chế khả năng quân sự-công nghiệp và công nghệ của Nga trong nhiều năm tới.
Chúng tôi sẽ đưa ra các biện pháp đối với các tài sản giàu có không giải thích được.
Và chúng tôi sẽ tŕnh bày chi tiết hơn trước Lễ Phục sinh về một loạt các chính sách sẽ được đưa vào Dự luật đầy đủ trong phiên họp tiếp theo - bao gồm các cải cách đối với công ty và sổ đăng kư sở hữu tài sản ở nước ngoài.
Chúng tôi sẽ thành lập một pḥng chuyên dụng mới trong Cơ quan Tội phạm Quốc gia để nhắm mục tiêu biện pháp trừng phạt trốn tránh và tham nhũng tài sản của Nga được cất giấu ở Vương quốc Anh và điều đó có nghĩa là các nhà tài phiệt ở London không có nơi nào để ẩn náu.
Và thưa ông Chủ tịch, tôi biết Hạ viện này sẽ rất quan tâm đến tiềm năng loại bỏ Nga khỏi SWIFT.
Và tôi có thể khẳng định - như tôi đă luôn nói - rằng chuyện ǵ cũng có thể xảy ra.
Nhưng để tất cả các biện pháp này thành công, điều quan trọng là chúng ta phải có sự đoàn kết của các đối tác, sự đoàn kết trong G7 và các diễn đàn khác.
Các nhà đầu tư Nga đă đưa ra phán quyết của họ về sự khôn ngoan trong các hành động của Putin. Chứng khoán Nga giảm tới 45%, xóa sổ 250 tỷ USD, trong mức giảm kỷ lục trong một ngày.
Sberbank - nhà cho vay lớn nhất của Nga - giảm tới 45%, và Gazprom giảm tới 39%, trong khi đồng rúp đă giảm mạnh xuống mức thấp kỷ lục so với đồng đô la.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện sứ mệnh không hối tiếc nhằm loại bỏ Nga khỏi nền kinh tế toàn cầu từng mảnh, từng ngày và từng tuần.
Và tất nhiên chúng tôi sẽ sử dụng vị trí của Anh trong mọi diễn đàn quốc tế để lên án cuộc tấn công dữ dội chống lại Ukraine và chúng tôi sẽ chống lại cơn băo dối trá và thông tin sai lệch của Điện Kremlin bằng cách nói sự thật về cuộc chiến lựa chọn và cuộc chiến xâm lược của Putin.
Và chúng tôi sẽ làm việc với các đồng minh của ḿnh về nhu cầu cấp thiết để bảo vệ các quốc gia châu Âu khác không phải là thành viên của NATO và có thể trở thành mục tiêu của Putin về sự lật đổ và gây hấn.
Và chúng tôi sẽ chống lại bất kỳ sự cám dỗ đáng sợ nào để chấp nhận những ǵ Putin đang làm hôm nay.
Không thể có sự b́nh thường hóa leo thang, không phải bây giờ, không phải trong vài tháng tới, không phải nhiều năm.
Chúng ta vẫn phải tăng cường khả năng pḥng thủ của NATO hơn nữa, v́ vậy hôm nay tôi đă kêu gọi một cuộc họp của các nhà lănh đạo NATO sẽ diễn ra vào ngày mai.
Và tôi sẽ triệu tập các quốc gia đóng góp vào Lực lượng viễn chinh chung, do Vương quốc Anh dẫn đầu và bao gồm cả các thành viên NATO và không thuộc NATO.
Thứ Bảy tuần trước, tôi đă cảnh báo rằng cuộc xâm lược này sẽ gây ra hậu quả kinh tế toàn cầu và sáng nay giá dầu đă tăng mạnh.
Chính phủ sẽ làm mọi thứ có thể để bảo vệ người dân của chúng ta khỏi những hậu quả đối với chi phí sinh hoạt, và tất nhiên chúng tôi luôn sẵn sàng bảo vệ đất nước ḿnh khỏi bất kỳ mối đe dọa nào, kể cả trong không gian mạng.
Trên tất cả, Hạ viện sẽ nhận ra sự thật khó khăn và nặng nề rằng chúng ta hiện đang sống trong một lục địa nơi một cường quốc bành trướng, triển khai một trong những cỗ máy quân sự đáng gờm nhất thế giới, đang cố gắng vẽ lại bản đồ Châu Âu bằng máu, và chinh phục một quốc gia độc lập bằng vũ lực.
Điều quan trọng đối với sự an toàn của mọi quốc gia là cuối cùng dự án tốn kém của Putin sẽ phải thất bại và bị coi là thất bại.
Dù dài lâu ra sao, đó sẽ là mục tiêu kiên định và không nao núng của Vương quốc Anh.
Tôi hy vọng mọi thành viên Hạ viện và mọi đồng minh lớn của chúng ta, chắc chắn rằng cùng nhau, chúng ta có sức mạnh và ư chí để bảo vệ ḥa b́nh và công lư, như chúng ta đă luôn làm.
Và tôi nói với người dân Nga, nơi mà Tổng thống vừa cho phép một cuộc tấn công dữ dội nhằm vào một dân tộc Slavic đồng bào. Tôi không thể tin rằng điều kinh dị này đang được thực hiện dưới danh nghĩa của bạn hoặc bạn thực sự muốn t́nh trạng cô lập mà những hành động này sẽ mang lại cho chế độ Putin.
Và với những người bạn Ukraine của chúng tôi trong thời khắc đau đớn này, tôi nói rằng chúng tôi đang ở bên các bạn.
Quyền lựa chọn số phận của bạn là quyền mà Vương quốc Anh và các đồng minh của chúng tôi sẽ luôn bảo vệ.
Sau hơn 20 năm lănh đạo nước Nga với quyền lực gần như tuyệt đối, Tổng thống Putin đang đi vào một giai đoạn mà ngay cả một siêu nhân lănh đạo như ông ta cũng không cưỡng nổi là giai đoạn xế chiều của nhà độc tài. Đây là giai đoạn mà con đực đầu đàn bắt đầu yếu dần, bắt đầu cảm thấy quyền lực tuột dần khỏi tay, và v́ thế cần nỗ lực củng cố để giai đoạn cuối cùng của uy quyền sẽ không phải là những ngày tàn của một bạo chúa. Từ thời cổ tới nay, dù cách thể hiện mỗi lúc, mỗi người một khác nhau, nhưng các vị vua chúa quyền uy đều phải đi qua giai đoạn khó khăn tất yếu này lúc họ chuẩn bị rời thế cưỡi hổ.
Đa số dân chúng Nga có lẽ ủng hộ Putin do ông ta được ghi công cho sự hồi phục kinh tế của Nga trong 20 năm qua cũng như cách ông ta dường như đứng lên kiên cường chống lại phương Tây. Dân Nga có thể thích cách Nga kiêu hùng trước phương Tây dưới quyền Putin nhưng không quên việc Putin phân phát lợi quyền kinh tế cho đám cận thần, quần thần, bè bạn, và tạo ra tầng lớp quư tộc mới có đặc quyền đặc lợi to lớn. Mô h́nh bang chủ Lương Sơn bạc này của Putin ở Việt Nam ta cũng có thấp thoáng vài vị. Tới lúc Putin già và đám trẻ bùng lên đ̣i chia quyền, chia bổng lộc, dân chúng bạc bẽo sẽ không đứng lên mà hy sinh để bảo vệ di sản của Putin.
Hiện nay th́ như xem một bộ phim trong đó nhân vật Putin kiêu hănh đứng lên thách thức cả thế giới th́ chúng ta có lẽ đều thích h́nh ảnh của người anh hùng thời đại đó, v́ nó sướng. Cách mà Putin phải tấn công một đất nước về bản chất là anh em một nhà từ xưa để áp đặt mô h́nh mà Putin cho là duy nhất phù hợp đi ngược lại với xu hướng thời đại nơi con người ta ở khắp mọi nơi đang t́m ra tiếng nói riêng, danh tính riêng của mỗi người, và v́ thế càng lúc càng ít chấp nhận được sự áp đặt cách nghĩ, cách sống của một nhà lănh đạo cực đoan. Đất nước Ukraina - Tiểu Nga - như thằng đàn em dám bật lại thằng anh Nga nên phải bị phạt bằng vũ lực - là lối nghĩ cũ kỹ, phong kiến. Thời nay, đặc biệt trong giai đoạn mà dịch Covid đă gây ra nhiều đau khổ hai năm vừa rồi, th́ cách trừng phạt bằng vũ lực này ngay cả những người thờ ơ cũng không like được.
Ông Putin có thể chiếm được Ukraina rất nhanh nhưng chiến thắng đấy có thể là một thứ ơ hờ. Chiến thắng đấy giống y như một anh nọ lúc li dị t́m mọi cách để chiếm hết tài sản, con cái, để đuổi bà vợ gắn bó từ lúc nghèo, phải ra đi hoàn toàn trắng tay - nhưng rồi khi chiếm được hết mọi thứ rồi mới nhận ra là tất cả những thứ tài sản đó là vô nghĩa v́ không mang lại hạnh phúc hay ư nghĩa nào - cái mà không cướp được là thứ tinh thần cảm phục. Ukraina là một vết nhơ cho di sản mà Putin để lại và có lẽ là điểm mốc quan trọng đánh dấu sự về già, sự thụt lùi, sự cuống lên bướng bỉnh của người đàn ông mạnh mẽ đang nhận ra cái kết không thể tránh được của vai tṛ con đực thủ lĩnh, đầu đàn của ḿnh. Ukraina là mục tiêu quá dễ dăi để thỏa măn ham muốn chứng tỏ quyền uy của Putin nhưng chính sự dễ dăi đó có lẽ sẽ là cái bẫy mật ngọt chết ruồi.
Anh Phạm
Thế giới phản đối cuộc tấn công của Putin vào Ukraine
#NewYork:
Người dân New York thể hiện sự ủng hộ quốc gia Ukraine bằng cuộc biểu t́nh vào sáng Thứ Năm, 24 Tháng Hai, trên những con đường ở Quận Manhattan. Họ vẫy những lá cờ có màu xanh dương và vàng, quốc kỳ của đất nước Ukraine, để chống lại cuộc xâm lấn của Russian. Người biểu t́nh mang bảng hiệu có nội dung chống lại Tổng Thống Vladimir Putin, người đă phát động cuộc chiến dịch tổng tiến công vào Ukraine, như: “Putin, hăy ra khỏi Ukraine” hoặc “Hăy ngăn chặn Putin.” “Hăy dừng chiến tranh."
Những tiếng hô vang “Sát cánh cùng Ukraine”, hoặc “Hăy ngưng chiến tranh” vang lên từ những nhóm người ở quảng trường Times Square và từ một nhóm khác ở phía đông Manhattan.
#Russia
Hàng ngh́n người biểu t́nh đă xuống đường và quảng trường ở các thành phố của Nga hôm thứ Năm để phản đối quyết định xâm lược Ukraine của Tổng thống Vladimir Putin.
Như mọi người trên khắp thế giới, người dân Nga bàng hoàng khi thức dậy sau một đêm và biết rằng ông Putin đă ra lệnh tấn công toàn diện nhằm vào một quốc gia thường được gọi là “quốc gia anh em” của họ. Tại các cuộc biểu t́nh, nhiều người cho biết họ cảm thấy chán nản và suy sụp trước những thông tin về hành động quân sự của Nga.
__________________
The Following User Says Thank You to Gibbs For This Useful Post:
Toàn bộ diễn văn: Putin tuyên chiến với Ukraine, nói phương Tây 'dối trá'
Trong một tuyên bố rạng sáng tại Nga trên truyền h́nh ngày 24/2/2022, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố dùng vũ lực với Ukraine và yêu cầu quân đội nước này hạ vũ khí.
Bài này ghi lại toàn bộ bài diễn văn của Tổng thống Nga Vladimir Putin đọc ngày 24/2.
Trích:
"Nói chung, người ta có ấn tượng rằng thực tế ở khắp mọi nơi, ở nhiều khu vực trên thế giới, phương Tây đến để thiết lập trật tự riêng của ḿnh, kết quả là những vết thương đẫm máu, không thể chữa lành, những vết loét của chủ nghĩa khủng bố quốc tế và chủ nghĩa cực đoan. Tất cả những ǵ tôi đă nói là nghiêm trọng nhất, nhưng không có nghĩa là những ví dụ duy nhất về việc coi thường luật pháp quốc tế.
Mảng này bao gồm những lời hứa sẽ không mở rộng NATO về phía đông dù chỉ một ly. Nhắc lại: họ đă lừa dối chúng tôi, hay nói một cách đơn giản là họ đă chơi xỏ chúng tôi. Chắc chắn, người ta thường nghe rằng chính trị là một ngành kinh doanh bẩn thỉu. Có thể là thế, nhưng nó không nên bẩn như bây giờ, không đến mức như vậy. Loại hành vi lừa đảo này không chỉ trái với các nguyên tắc của quan hệ quốc tế mà c̣n cả các chuẩn mực đạo đức và đạo đức được thừa nhận chung. Công lư và sự thật ở đây là ở đâu? Xung quanh chỉ là dối trá và đạo đức giả." Dưới đây là toàn bộ bài diễn văn của Tổng thống Nga Vladimir Putin đọc ngày 24/2. Thưa các công dân nước Nga! Các bạn thân mến!
Hôm nay, một lần nữa tôi cho rằng cần phải quay lại những sự kiện bi thảm đang diễn ra ở Donbass và những vấn đề then chốt của việc đảm bảo an ninh của chính nước Nga.
Hăy để tôi bắt đầu với những ǵ tôi đă nói trong bài diễn văn ngày 21 tháng 2 năm nay. Chúng ta đang nói về những ǵ gây ra cho ta mối quan tâm và lo lắng đặc biệt, về những mối đe dọa cơ bản mà năm này qua năm khác, từng bước được tạo ra một cách thô lỗ và thiếu thận trọng bởi các chính trị gia vô trách nhiệm ở phương Tây trong mối quan hệ với đất nước chúng ta. Ư tôi là sự mở rộng của khối Nato về phía đông, đưa cơ sở hạ tầng quân sự của khối này đến gần biên giới Nga hơn.
Ai cũng biết rằng trong suốt 30 năm, chúng ta đă kiên tŕ và kiên nhẫn cố gắng đạt được thỏa thuận với các quốc gia hàng đầu của Nato về các nguyên tắc an ninh b́nh đẳng và không thể chia cắt ở châu Âu. Đáp lại các đề xuất của chúng tôi, chúng tôi liên tục phải đối mặt với sự lừa dối và dối trá, hoặc những nỗ lực gây áp lực và tống tiền, trong khi Liên minh Bắc Đại Tây Dương bất chấp mọi phản đối và lo ngại của chúng tôi, đang ngày càng mở rộng. Bộ máy quân sự đang di chuyển và, tôi nhắc lại, đang tiến gần đến biên giới của chúng ta.
Tại sao tất cả những điều này xảy ra? Phong cách tục tĩu từ vị trí độc quyền, tự cho không thể sai lầm này đến từ đâu? Thái độ coi thường, coi thường quyền lợi và những đ̣i hỏi hoàn toàn chính đáng của chúng ta xuất phát từ đâu?
Câu trả lời rất rơ ràng, mọi thứ đều rơ ràng và hiển nhiên. Liên Xô cuối những năm 80 của thế kỷ trước suy yếu, rồi sụp đổ hoàn toàn. Toàn bộ quá tŕnh các sự kiện diễn ra sau đó là một bài học tốt cho chúng ta ngày nay; nó đă cho thấy một cách thuyết phục rằng sự tê liệt của quyền lực và ư chí là bước đầu tiên dẫn đến suy thoái và quên lăng hoàn toàn. Ngay sau khi chúng ta mất tự tin vào bản thân trong một thời gian, và thế là xong, cán cân quyền lực trên thế giới bị xáo trộn.
Điều này đă dẫn đến việc các hiệp ước, hiệp định trước đây không c̣n hiệu lực. Thuyết phục và yêu cầu không giúp ích ǵ. Mọi thứ nào mà không phù hợp với bá chủ, những người nắm quyền, đều bị tuyên bố là cổ hủ, lỗi thời, không cần thiết. Và ngược lại: mọi thứ có vẻ có lợi cho họ đều được tŕnh bày như là sự thật, được thúc đẩy bất cứ giá nào, một cách phiến diện, bằng mọi cách. Những người bất đồng th́ bị đánh tan.
Những ǵ tôi đang nói đến bây giờ không chỉ liên quan đến Nga. Điều này áp dụng cho toàn bộ hệ thống quan hệ quốc tế, và đôi khi ngay cả với chính các đồng minh của Hoa Kỳ. Sau khi Liên Xô sụp đổ, sự phân chia lại thế giới thực sự bắt đầu, và các quy tắc của luật pháp quốc tế đă được phát triển vào thời điểm đó - những quy tắc cơ bản, quan trọng đă được thông qua vào cuối Chiến tranh thế giới thứ hai - bắt đầu không c̣n được ḷng của những người tuyên bố ḿnh là người chiến thắng trong Chiến tranh Lạnh.
Tất nhiên, trong đời sống thực tiễn, trong quan hệ quốc tế, trong các nguyên tắc quản trị, cần phải tính đến những thay đổi của t́nh h́nh thế giới và cán cân quyền lực. Tuy nhiên, điều này lẽ ra phải được thực hiện một cách chuyên nghiệp, suôn sẻ, kiên nhẫn, có tính đến và tôn trọng lợi ích của tất cả các quốc gia và hiểu rơ trách nhiệm. Nhưng không: một trạng thái hưng phấn trước sự vượt trội tuyệt đối, một dạng chủ nghĩa chuyên chế hiện đại, trong một nền văn hóa chung chung thấp kém và sự kiêu ngạo của những người đă chuẩn bị, thông qua và thúc đẩy các quyết định chỉ có lợi cho bản thân họ. T́nh h́nh bắt đầu phát triển theo một kịch bản khác.
Bạn không cần phải t́m kiếm các ví dụ xa. Thứ nhất, dù không có chuẩn y từ Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, họ đă thực hiện một chiến dịch quân sự đẫm máu chống lại Belgrade, sử dụng máy bay và tên lửa ngay tại chính trung tâm châu Âu. Vài tuần liên tục ném bom vào các thành phố dân sự, vào cơ sở hạ tầng hỗ trợ sự sống. Chúng ta phải nhắc nhở những sự kiện này, nếu không th́ một số đồng nghiệp phương Tây không thích ghi nhớ những sự kiện đó, và khi chúng ta nói về nó, họ không muốn chỉ ra các chuẩn mực của luật pháp quốc tế, mà là các t́nh huống mà họ giải thích khi họ thấy phù hợp.
Sau đó đến lượt Iraq, Libya, Syria. Việc sử dụng bất hợp pháp vũ lực quân sự chống lại Libya, làm sai lệch tất cả các quyết định của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc về vấn đề Libya đă dẫn đến sự hủy diệt hoàn toàn của nhà nước, dẫn đến sự xuất hiện của một điểm nóng khổng lồ của chủ nghĩa khủng bố quốc tế, dẫn đến thực tế là đất nước đă ch́m sâu thành một thảm họa nhân đạo không ngừng trong nhiều năm. Nội chiến. Thảm kịch đă khiến hàng trăm ngh́n, hàng triệu người không chỉ ở Libya mà ở khắp khu vực này thiệt mạng, đă dẫn đến một cuộc di cư ồ ạt từ Bắc Phi và Trung Đông sang châu Âu.
Một số phận tương tự cho Syria. Cuộc giao tranh của liên quân phương Tây trên lănh thổ nước này mà không được sự đồng ư của chính phủ Syria và chuẩn y của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, không ǵ khác ngoài hành động gây hấn, can thiệp.
Tuy nhiên, một vị trí đặc biệt trong loạt phim này dĩ nhiên là cuộc xâm lược Iraq, cũng không có bất kỳ cơ sở pháp lư nào. Như một cái cớ, họ chọn thông tin bảo là của Hoa Kỳ về sự hiện diện của vũ khí hủy diệt hàng loạt ở Iraq. Để minh chứng cho điều này, trước mắt cả thế giới, Ngoại trưởng Mỹ đă lắc một loại ống nghiệm có chất bột màu trắng, đảm bảo với mọi người rằng đây là vũ khí hóa học đang được phát triển ở Iraq. Và sau đó hóa ra tất cả những điều này chỉ là một tṛ lừa bịp: không có vũ khí hóa học ở Iraq. Không thể tin được, đáng ngạc nhiên, nhưng sự thật vẫn c̣n. Đă có những lời nói dối ở cấp nhà nước cao nhất và từ hội đồng cấp cao của LHQ. Và kết quả là: thương vong lớn, tàn phá, khủng bố gia tăng đáng kinh ngạc.
Nói chung, người ta có ấn tượng rằng thực tế ở khắp mọi nơi, ở nhiều khu vực trên thế giới, phương Tây đến để thiết lập trật tự riêng của ḿnh, kết quả là những vết thương đẫm máu, không thể chữa lành, những vết loét của chủ nghĩa khủng bố quốc tế và chủ nghĩa cực đoan. Tất cả những ǵ tôi đă nói là nghiêm trọng nhất, nhưng không có nghĩa là những ví dụ duy nhất về việc coi thường luật pháp quốc tế.
Mảng này bao gồm những lời hứa sẽ không mở rộng NATO về phía đông dù chỉ một ly. Nhắc lại: họ đă lừa dối chúng tôi, hay nói một cách đơn giản là họ đă chơi xỏ chúng tôi. Chắc chắn, người ta thường nghe rằng chính trị là một ngành kinh doanh bẩn thỉu. Có thể là thế, nhưng nó không nên bẩn như bây giờ, không đến mức như vậy. Loại hành vi lừa đảo này không chỉ trái với các nguyên tắc của quan hệ quốc tế mà c̣n cả các chuẩn mực đạo đức và đạo đức được thừa nhận chung. Công lư và sự thật ở đây là ở đâu? Xung quanh chỉ là dối trá và đạo đức giả.
Một cách ngẫu nhiên, các chính trị gia, nhà khoa học chính trị và nhà báo Hoa Kỳ viết và nói rằng một "đế chế dối trá" thực sự đă được tạo ra bên trong Hoa Kỳ trong những năm gần đây. Thật khó để không đồng ư với điều này - nó thực sự là như vậy. Nhưng không nên khiêm tốn: Hoa Kỳ vẫn là một quốc gia vĩ đại và là một cường quốc h́nh thành ra hệ thống. Tất cả các vệ tinh của Hoa Kỳ không chỉ khiêm tốn và ngoan ngoăn nói đồng ư với một lư do nhỏ nhất mà c̣n bắt chước hành vi của họ và nhiệt t́nh chấp nhận các quy tắc mà họ đưa ra cho. Do đó, người ta có thể nói với lư do chính đáng và tin tưởng rằng toàn bộ cái gọi là khối phương Tây do Hoa Kỳ thành lập theo h́nh ảnh và sự giống hệt của Mỹ, về tổng thể, là cùng một "đế chế dối trá".
Đối với đất nước chúng tôi, sau khi Liên Xô tan ră, trước sự cởi mở chưa từng có của nước Nga mới, hiện đại, sự sẵn sàng làm việc trung thực với Hoa Kỳ và các đối tác phương Tây khác, và giải trừ quân bị đơn phương trên thực tế, họ ngay lập tức cố gắng siết chặt, kết liễu chúng tôi, và hoàn toàn tiêu diệt chúng tôi. Đây là cách diễn ra vào những năm 1990 và đầu những năm 2000, khi cái gọi là phương Tây tập thể đang tích cực ủng hộ chủ nghĩa ly khai và các băng nhóm lính đánh thuê ở miền nam nước Nga. Những nạn nhân nào, những mất mát nào mà chúng tôi phải gánh chịu và những thử thách mà chúng tôi đă phải trải qua vào thời điểm đó trước khi phá vỡ hậu thuẫn của chủ nghĩa khủng bố quốc tế ở Kavkaz! Chúng tôi ghi nhớ điều này và sẽ không bao giờ quên.
Nói một cách chính xác, những nỗ lực lợi dụng chúng ta v́ lợi ích riêng của họ không bao giờ ngừng cho đến gần đây: họ t́m cách phá hủy các giá trị truyền thống của chúng ta và ép buộc chúng ta những giá trị sai lầm sẽ làm xói ṃn con người của chúng ta từ bên trong, những thái độ mà họ đă áp đặt lên các đất nước của họ, những thái độ trực tiếp dẫn đến suy thoái và biến chất, bởi v́ chúng trái với bản chất của con người. Điều này sẽ không xảy ra. Chưa từng có ai thành công khi làm điều này, và họ cũng sẽ không thành công bây giờ.
Bất chấp tất cả những điều đó, vào tháng 12 năm 2021, chúng tôi đă thực hiện một nỗ lực khác để đạt được thỏa thuận với Hoa Kỳ và các đồng minh về các nguyên tắc an ninh châu Âu và không mở rộng của NATO. Những nỗ lực của chúng tôi đă vô ích. Hoa Kỳ không thay đổi lập trường của ḿnh. Họ không tin rằng cần phải đồng ư với Nga về một vấn đề quan trọng đối với chúng tôi. Hoa Kỳ đang theo đuổi các mục tiêu riêng của ḿnh, trong khi bỏ qua lợi ích của chúng tôi.
Tất nhiên, t́nh huống này đặt ra một câu hỏi: điều ǵ tiếp theo, chúng ta mong đợi điều ǵ? Nếu lịch sử là hướng dẫn, chúng ta biết rằng vào năm 1940 và đầu năm 1941, Liên Xô đă nỗ lực hết sức để ngăn chặn chiến tranh hoặc ít nhất là tŕ hoăn sự bùng nổ. Để đạt được mục tiêu này, Liên Xô đă cố gắng không kích động kẻ xâm lược tiềm tàng cho đến phút cuối cùng bằng cách kiềm chế hoặc hoăn các bước chuẩn bị khẩn cấp và rơ ràng nhất mà họ phải thực hiện để tự vệ trước một cuộc tấn công sắp xảy ra. Cuối cùng khi hành động th́ đă quá muộn.
Kết quả là, đất nước đă không chuẩn bị để chống lại cuộc xâm lược của Đức Quốc xă, đă tấn công Tổ quốc của chúng ta vào ngày 22 tháng 6 năm 1941, mà không tuyên chiến. Đất nước đă ngăn chặn kẻ thù và đánh bại, nhưng phải trả một cái giá rất lớn. Nỗ lực xoa dịu kẻ xâm lược trước cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại đă tỏ ra sai lầm phải trả giá đắt cho nhân dân ta. Trong những tháng đầu tiên sau khi chiến sự nổ ra, chúng ta đă mất đi những vùng lănh thổ rộng lớn có tầm quan trọng chiến lược, cũng như hàng triệu sinh mạng. Chúng ta sẽ không mắc phải sai lầm này lần thứ hai. Chúng ta không có quyền làm như vậy.
Những người khao khát thống trị toàn cầu đă công khai chỉ định Nga là kẻ thù của họ. Họ đă làm như vậy với sự hoang đàng. Đừng lầm tưởng, họ không có lư do ǵ để hành động theo cách này. Đúng là họ có khả năng tài chính, khoa học, công nghệ và quân sự đáng kể. Chúng tôi nhận thức được điều này và có một cái nh́n khách quan về các mối đe dọa kinh tế, cũng như khả năng của chúng tôi để chống lại vụ tống tiền tồi tệ và không bao giờ kết thúc này. Hăy để tôi nhắc lại rằng chúng tôi không ảo tưởng về vấn đề này và cực kỳ thực tế trong các đánh giá.
Đối với các vấn đề quân sự, ngay cả sau khi Liên Xô tan ră và mất đi một phần đáng kể khả năng của ḿnh, nước Nga ngày nay vẫn là một trong những quốc gia hạt nhân hùng mạnh nhất. Hơn nữa, Nga có một lợi thế nhất định trong một số vũ khí tối tân. Trong bối cảnh đó, không ai có thể nghi ngờ rằng bất kỳ kẻ xâm lược tiềm tàng nào cũng sẽ phải đối mặt với thất bại và những hậu quả đáng ngại nếu tấn công trực tiếp vào nước ta.
Đồng thời, công nghệ, bao gồm cả trong lĩnh vực quốc pḥng, đang thay đổi nhanh chóng. Một ngày nọ có một nhà lănh đạo, và ngày mai một nhà lănh đạo khác, nhưng sự hiện diện quân sự ở các vùng lănh thổ giáp với Nga, nếu chúng ta cho phép nó tiếp tục, sẽ ở lại trong nhiều thập niên tới hoặc có thể măi măi, tạo ra một mối đe dọa ngày càng gia tăng và hoàn toàn không thể chấp nhận được đối với Nga.
Ngay cả bây giờ, với sự mở rộng về phía đông của NATO, t́nh h́nh đối với Nga đă trở nên tồi tệ hơn và nguy hiểm hơn theo năm tháng. Hơn nữa, những ngày qua, ban lănh đạo NATO đă thẳng thừng tuyên bố rằng họ cần phải đẩy nhanh và đẩy mạnh các nỗ lực nhằm đưa cơ sở hạ tầng của liên minh đến gần biên giới của Nga hơn. Nói cách khác, họ cứng rắng hơn. Chúng ta không thể ngồi yên và quan sát một cách thụ động những diễn biến này. Đây sẽ là một việc hoàn toàn vô trách nhiệm.
Đối với chúng tôi, bất kỳ sự mở rộng nào nữa của cơ sở hạ tầng của liên minh Bắc Đại Tây Dương hoặc những nỗ lực không ngừng nhằm giành được một vị trí quân sự trên lănh thổ Ukraine đều không thể chấp nhận được. Tất nhiên, câu hỏi không phải là về bản thân NATO. Nó chỉ đóng vai tṛ như một công cụ trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ. Vấn đề là ở những vùng lănh thổ tiếp giáp với Nga, mà tôi phải lưu ư là vùng đất lịch sử của chúng ta, một "chủ nghĩa chống Nga" thù địch đang h́nh thành. Được kiểm soát hoàn toàn từ bên ngoài, nó đang làm mọi thứ để thu hút các lực lượng vũ trang của NATO và có được những vũ khí tối tân.
Đối với Hoa Kỳ và các đồng minh, đó là một chính sách kiềm chế Nga, với lợi ích địa chính trị rơ ràng. Đối với đất nước chúng ta, đó là vấn đề sinh tử, là vấn đề của tương lai lịch sử của chúng ta với tư cách là một quốc gia. Đây không phải là một cường điệu; Đây là sự thật. Nó không chỉ là một mối đe dọa rất thực tế đối với lợi ích của chúng ta mà c̣n đối với sự tồn tại của nhà nước chúng ta và chủ quyền. Đó là lằn ranh đỏ mà chúng ta đă nói nhiều lần. Họ đă vượt qua nó.
Điều này đưa tôi đến t́nh huống ở Donbass. Chúng ta có thể thấy rằng các lực lượng tổ chức cuộc đảo chính ở Ukraine vào năm 2014 đă nắm chính quyền, đang giữ quyền lực với sự trợ giúp của các thủ tục bầu cử và đă từ bỏ con đường giải quyết xung đột ḥa b́nh. Trong tám năm, trong tám năm vô tận, chúng tôi đă làm mọi cách để giải quyết t́nh h́nh bằng các biện pháp chính trị ḥa b́nh. Mọi thứ đều vô ích.
Như tôi đă nói trong bài diễn văn trước, bạn không thể thiếu ḷng trắc ẩn với những ǵ đang xảy ra ở đó. Nó trở nên không thể chịu đựng được. Chúng tôi phải ngăn chặn sự tàn bạo, tội ác diệt chủng với hàng triệu người sống ở đó và những người đặt hy vọng vào nước Nga, vào tất cả chúng ta. Chính khát vọng của họ, t́nh cảm và nỗi đau của những người này là động lực chính thúc đẩy chúng tôi quyết định công nhận nền độc lập của các nước cộng ḥa của nhân dân Donbass.
Tôi muốn nhấn mạnh thêm những điều sau. Tập trung vào các mục tiêu của riêng ḿnh, các nước NATO hàng đầu đang ủng hộ những người theo chủ nghĩa dân tộc cực hữu và chủ nghĩa tân phát xít ở Ukraine, những người sẽ không bao giờ tha thứ cho người dân Crimea và Sevastopol v́ đă tự do lựa chọn đoàn tụ với Nga.
Không c̣n nghi ngờ ǵ nữa, họ sẽ cố gắng gây chiến tranh đến Crimea giống như họ đă làm ở Donbass, giết người vô tội giống như các thành viên của các đơn vị trừng phạt của những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine và đồng bọn của Hitler đă làm trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại. Họ cũng đă công khai đưa ra yêu sách đối với một số khu vực khác của Nga.
Nếu chúng ta nh́n vào chuỗi sự kiện và các báo cáo được gửi tới, không thể tránh khỏi cuộc đọ sức giữa Nga và các lực lượng này. Nó chỉ là một vấn đề thời gian. Họ đang chuẩn bị sẵn sàng và chờ đợi thời điểm thích hợp. Hơn nữa, họ đă đi xa đến mức mong muốn có được vũ khí hạt nhân. Chúng tôi sẽ không để điều này xảy ra.
Tôi đă nói rằng Nga đă chấp nhận thực tế địa chính trị mới sau khi Liên Xô tan ră. Chúng tôi đă và đang đối xử tôn trọng với tất cả các quốc gia hậu Xô Viết mới và sẽ tiếp tục hành động theo cách này. Chúng tôi tôn trọng và sẽ tôn trọng chủ quyền của họ, như đă được chứng minh bằng sự hỗ trợ mà chúng tôi đă cung cấp cho Kazakhstan khi nước này phải đối mặt với những sự kiện bi thảm và thách thức về vị thế nhà nước và tính toàn vẹn của ḿnh. Tuy nhiên, Nga không thể cảm thấy an toàn, phát triển và tồn tại trong khi đối mặt với mối đe dọa thường trực từ lănh thổ Ukraine ngày nay.
Hăy để tôi nhắc bạn rằng trong những năm 2000-2005, chúng tôi đă sử dụng quân đội của ḿnh để đẩy lùi những kẻ khủng bố ở Caucasus và đứng lên bảo vệ sự toàn vẹn của nhà nước chúng tôi. Chúng tôi đă bảo tồn nước Nga. Năm 2014, chúng tôi đă hỗ trợ người dân Crimea và Sevastopol. Vào năm 2015, chúng tôi đă sử dụng lực lượng vũ trang để tạo ra một lá chắn đáng tin cậy ngăn chặn những kẻ khủng bố từ Syria xâm nhập vào Nga. Đây là một vấn đề để bảo vệ chính chúng ta. Chúng tôi không có lựa chọn nào khác.
Ngày nay cũng vậy. Họ không để lại cho chúng tôi bất kỳ lựa chọn nào khác để bảo vệ nước Nga và nhân dân của chúng tôi, ngoài lựa chọn mà chúng tôi buộc phải sử dụng ngày nay. Trong hoàn cảnh này, chúng ta phải hành động mạnh mẽ và ngay lập tức. Các nước cộng ḥa nhân dân của Donbass đă yêu cầu Nga giúp đỡ.
Trong bối cảnh này, phù hợp với Điều 51 (Chương VII) của Hiến chương Liên hợp quốc, với sự cho phép của Hội đồng Liên bang Nga, và để thực hiện các hiệp ước hữu nghị và tương trợ với Cộng ḥa Nhân dân Donetsk và Cộng ḥa Nhân dân Lugansk, được phê chuẩn bởi Quốc hội Liên bang vào ngày 22 tháng 2, tôi đă đưa ra quyết định thực hiện một hoạt động quân sự đặc biệt.
Mục đích của hoạt động này là để bảo vệ những người mà từ tám năm nay, đă phải đối mặt với sự sỉ nhục và tội ác diệt chủng do chế độ Kiev gây ra. Để đạt được mục tiêu này, chúng tôi sẽ t́m cách phi quân sự hóa và xóa bỏ chủ nghĩa quốc xă ở Ukraine, cũng như đưa ra xét xử những kẻ đă gây ra nhiều tội ác đẫm máu chống lại dân thường, bao gồm cả chống lại công dân Liên bang Nga.
Chúng tôi không có kế hoạch để chiếm lănh thổ Ukraine. Chúng tôi không có ư định áp đặt bất cứ điều ǵ lên bất kỳ ai bằng vũ lực. Đồng thời, chúng tôi đă nghe thấy ngày càng nhiều tuyên bố từ phương Tây rằng không cần phải tuân theo các văn bản quy định kết quả của Chiến tranh thế giới thứ hai, như đă được kư kết bởi chế độ Xô Viết độc tài. Làm thế nào chúng ta có thể đáp ứng điều đó?
Kết quả của Chiến tranh thế giới thứ hai và những hy sinh mà nhân dân ta phải thực hiện để đánh bại chủ nghĩa Quốc xă là điều thiêng liêng. Điều này không mâu thuẫn với các giá trị về nhân quyền và tự do trong thực tế xuất hiện trong nhiều thập niên sau chiến tranh. Điều này không có nghĩa là các quốc gia không được hưởng quyền tự quyết vốn được ghi trong Điều 1 của Hiến chương Liên hợp quốc.
Hăy để tôi nhắc bạn rằng những người sống ở các vùng lănh thổ là một phần của Ukraine ngày nay không được hỏi họ muốn xây dựng cuộc sống của ḿnh như thế nào khi Liên Xô được thành lập hoặc sau Thế chiến thứ hai. Tự do chính là hướng dẫn chính sách của chúng ta, tự do lựa chọn một cách độc lập tương lai của chúng ta và tương lai của con cái chúng ta. Chúng tôi tin rằng tất cả các dân tộc sống ở Ukraine ngày nay, bất kỳ ai muốn làm điều này, đều phải có quyền được tự do lựa chọn.
Trong bối cảnh này, tôi muốn nói với các công dân của Ukraine. Vào năm 2014, Nga có nghĩa vụ bảo vệ người dân Crimea và Sevastopol khỏi những kẻ mà bản thân bạn gọi là "kẻ xấu". Người dân Crimea và Sevastopol đă đưa ra lựa chọn ủng hộ việc gắn bó với quê hương lịch sử của họ, nước Nga, và chúng tôi ủng hộ lựa chọn của họ. Như tôi đă nói, chúng tôi không thể hành động khác.
Các sự kiện hiện tại không liên quan ǵ đến mong muốn xâm phạm lợi ích của Ukraine và người dân Ukraine. Mà là liên quan việc bảo vệ nước Nga khỏi những kẻ đă bắt Ukraine làm con tin và đang cố gắng sử dụng nó để chống lại đất nước và nhân dân của chúng ta.
Tôi nhắc lại: chúng tôi đang hành động để tự bảo vệ ḿnh khỏi những mối đe dọa được tạo ra cho chúng tôi và khỏi một nguy cơ tồi tệ hơn những ǵ đang xảy ra bây giờ. Tôi xin các bạn, dù khó đến mấy, hăy hiểu điều này và hợp tác với chúng tôi để lật lại trang bi kịch này càng sớm càng tốt và cùng nhau tiến về phía trước, không cho phép bất cứ ai can thiệp vào công việc của chúng ta và mối quan hệ của chúng ta, hăy phát triển quan hệ một cách độc lập, để tạo điều kiện thuận lợi cho việc khắc phục tất cả những vấn đề này và củng cố chúng ta từ bên trong như một tổng thể duy nhất, bất chấp sự tồn tại của các biên giới nhà nước. Tôi tin vào điều này, vào tương lai chung của chúng ta.
Tôi cũng muốn nói chuyện với các quân nhân của Lực lượng vũ trang Ukraine.
Thưa các đồng chí sĩ quan,
Cha, ông và ông cố của các bạn đă không chiến đấu chống lại những kẻ chiếm đóng của Đức Quốc xă và đă không bảo vệ Tổ quốc chung của chúng ta, khiến những người theo chủ nghĩa tân Quốc xă ngày nay nắm chính quyền ở Ukraine. Bạn đă tuyên thệ trung thành với nhân dân Ukraine chứ không phải bọn quân phiệt, kẻ thù của nhân dân đang cướp bóc Ukraine và làm nhục người dân Ukraine.
Tôi mong bạn từ chối thực hiện các mệnh lệnh phạm tội của họ. Tôi mong bạn ngay lập tức bỏ vũ khí và trở về nhà. Tôi sẽ giải thích điều này có nghĩa là ǵ: các quân nhân của quân đội Ukraine làm điều này sẽ có thể tự do rời khỏi khu vực chiến sự và trở về với gia đ́nh của họ.
Tôi muốn nhấn mạnh một lần nữa rằng mọi trách nhiệm về đổ máu có thể xảy ra sẽ thuộc về chế độ cầm quyền Ukraine.
Bây giờ tôi muốn nói một điều rất quan trọng cho những ai có thể bị cám dỗ để can thiệp vào những phát triển này từ bên ngoài. Bất kể ai cố gắng cản đường chúng tôi hay hơn thế nữa để tạo ra các mối đe dọa cho đất nước và người dân của chúng tôi, họ phải biết rằng Nga sẽ đáp trả ngay lập tức, và hậu quả sẽ chưa từng thấy trong toàn bộ lịch sử của quư vị. Bất kể sự kiện diễn ra như thế nào, chúng tôi đă sẵn sàng. Tất cả các quyết định cần thiết trong vấn đề này đă được thực hiện. Tôi hy vọng rằng những lời của tôi sẽ được lắng nghe.
Thưa các công dân nước Nga!
Hạnh phúc, sự tồn tại của các quốc gia và dân tộc, sự thành công và khả năng tồn tại của họ luôn bắt nguồn từ hệ thống gốc rễ mạnh mẽ của nền văn hóa và giá trị, kinh nghiệm và truyền thống của tổ tiên họ và tất nhiên, phụ thuộc trực tiếp vào khả năng nhanh chóng thích ứng với một cuộc sống không ngừng thay đổi, sự gắn kết của xă hội, sự sẵn sàng để củng cố, tập hợp tất cả các lực lượng để tiến lên phía trước.
Luôn cần sức mạnh, nhưng sức mạnh có thể có chất lượng khác nhau. Chính sách của 'đế chế dối trá', mà tôi đă nói ở đầu bài phát biểu của ḿnh, chủ yếu dựa trên vũ lực thô bạo. Trong những trường hợp như vậy, chúng ta nói: 'Có quyền lực, không cần trí óc.'
Và bạn và tôi biết rằng sức mạnh thực sự nằm ở công lư và sự thật, ở phía chúng ta. Và nếu đúng như vậy, th́ cũng khó có thể không đồng ư rằng chính sức mạnh và sự sẵn sàng chiến đấu làm nền tảng cho độc lập, chủ quyền, là nền tảng cần thiết để bạn yên tâm xây dựng tương lai, xây dựng tổ ấm, gia đ́nh ḿnh, quê hương của bạn.
Tôi tin tưởng rằng các binh sĩ và sĩ quan của Lực lượng vũ trang Nga sẽ hoàn thành nhiệm vụ một cách chuyên nghiệp và can đảm. Tôi không nghi ngờ ǵ rằng tất cả các cấp chính quyền, các chuyên gia chịu trách nhiệm về sự ổn định của nền kinh tế, hệ thống tài chính, lĩnh vực xă hội, những người đứng đầu các công ty và tất cả các doanh nghiệp Nga sẽ hành động một cách đồng bộ và hiệu quả. Tôi tin tưởng vào lập trường yêu nước được củng cố của tất cả các đảng phái trong quốc hội và các lực lượng công quyền.
Như trong lịch sử, số phận của nước Nga nằm trong tay đáng tin cậy của nhân dân đa sắc tộc chúng ta. Và điều này có nghĩa là các quyết định được đưa ra sẽ được thực hiện, các mục tiêu đặt ra sẽ đạt được, an ninh của Đất mẹ của chúng ta sẽ được đảm bảo một cách đáng tin cậy.
Tôi tin tưởng vào sự ủng hộ của các bạn, vào sức mạnh bất khả chiến bại mà t́nh yêu Tổ quốc mang lại cho chúng ta.
Lê Nguyễn Duy Hậu: Một kẻ "về hùa với bạo lực", "chà đạp luật pháp quốc tế"
Ḿnh vẫn nhớ bài diễn văn của Putin nhân kỷ niệm 60 năm ngày chiến thắng fascist Đức, 9/5/2005. Thời điểm đó, nước Nga đang ở vùng đáy của vị thế. Một năm trước, trường tiểu học số một tại Beslan bị nhóm phiến quân Chechnya tấn công, bao vây. Cuộc giải cứu bất thành, 333 người, trong đó nhiều trẻ em bị sát hại. Ba năm trước, một nhà hát ở Moscow bị tấn công. 131 nạn nhân thiệt mạng (cùng 40 tên khủng bố). Năm năm trước, tàu ngầm nguyên tử Kursk ch́m măi măi xuống đáy đại dương cùng với 118 thuỷ thủ đoàn.
Trên b́nh diện quốc tế, nước Nga bất lực nh́n Mỹ và đồng minh tấn công Afghanistan, và đặc biệt là Iraq. Vị thế nước Nga xuống thấp như vậy, nhưng thông điệp của bài diễn văn năm đó của Putin th́ lại là lời kêu gọi hoà b́nh. Putin lên án những kẻ "về hùa với bạo lực", chỉ trích "chủ nghĩa dân tộc cực đoan và tinh thần thượng đẳng", kêu gọi "mọi tranh chấp phải được giải quyết theo luật pháp quốc tế", và kết thúc bài diễn văn bằng khẩu hiệu "vinh quang thuộc về nước Nga", những người đă đổ máu cho cuộc chiến chính nghĩa 60 năm trước chống lại chủ nghĩa Quốc Xă.
17 năm sau bài diễn văn năm đó, nước Nga đă thay đổi, và Putin đă thay đổi. Nước Nga dưới thời Putin (kể cả bốn năm "gián đoạn kĩ thuật" dưới thời Medvedev) đă tham gia tích cực vào bốn cuộc chiến khác nhau. Năm 2008, Nga tấn công Georgia trong một cuộc chiến ngắn ngày nhưng chết chóc. Năm 2014, quân sĩ Nga tháo cầu vai, cờ hiệu... giả dạng làm những lực lượng quân sự không thuộc Nga để tiến vào Crimea, Sevastopol, đông Ukraine.
Tại miền đông Ukraine cùng năm, một chiếc máy bay của hăng Malaysia Airlines bị bắn rơi. 298 người thiệt mạng. Một năm sau, Nga can thiệp quân sự vào nội chiến Syria với danh nghĩa chống ISIS. Các thủ lĩnh ISIS bị tiêu diệt, bước tiến của lực lượng nổi dậy Syria cũng bị chặn đứng. Để trả đũa, một chiếc máy bay của hăng Metrojet bị đánh bom khi đang trên bầu trời. 224 người thiệt mạng, trong đó có 219 người Nga.
Trong hai thập kỷ biến động, Nga dần trở lại là một cường quốc quân sự, nhưng vẫn là một thế lực trung b́nh về kinh tế. Thậm chí, một nhà kinh tế dưới thời Obama c̣n ví von nền kinh tế Nga như một "cây xăng", không có quá nhiều ảnh hưởng đến kinh tế thế giới ngoài giá dầu. Nếu bạn không tin, hăy thử kể tên một công ty Nga hoặc một sản phẩm của Nga mà bạn đang sử dụng trong nhà. Và hăy so sánh với sự trỗi dậy của Trung Quốc, của Việt Nam, và thậm chí là của lân bang như Ba Lan, Baltic.
Tuy vậy, có lẽ Putin đă t́m được một biện pháp hữu hiệu để nói lên tiếng nói của ḿnh với thế giới, sau khi đă hợp pháp hoá việc cầm quyền lâu dài của ḿnh vào năm 2020 (thông qua một bản tu chính Hiến pháp rất đáng ngờ). Không có được vị thế kinh tế như Trung Quốc, quyền lực mềm (và kinh tế, và quân sự) như Mỹ, Nga có lẽ chỉ c̣n dựa vào vũ khí và các chiến dịch tung tin giả, viết lại, xét lại lịch sử chủng tộc. Có lẽ thời khắc mọi thứ lộ mặt nhất là khi Putin công khai tuyên bố lịch sử Ukraine sẽ chẳng là ǵ nếu không có người Nga, ngụ ư rằng dân tộc Ukraine là một thứ tưởng tượng, và thấp kém hơn người Nga. Luận điểm này vốn tồn tại trong giới sử gia theo trường phái dân tộc cực đoan của Nga từ nhiều năm nay, và lần đầu được chính thức hoá. Câu chuyện chỉ mới diễn ra vài ngày trước.
Dần dần, Putin đă ủng hộ, và trở thành, những điều ông lên án 18 năm trước, một kẻ "về hùa với bạo lực", "chà đạp luật pháp quốc tế", "dân tộc thượng đẳng". Một kẻ như vậy đang tự cho ḿnh sứ mệnh "phi Quốc xă hoá" một nhà nước hợp hiến, có chủ quyền, gán cho quân xâm lược mác "ǵn giữ hoà b́nh". Rốt cuộc, phương Tây đă đúng về Putin.
Một con người có thể bị thay đổi như vậy, v́ vốn dĩ thời thế thay đổi. Nước Nga giờ đây không c̣n là Liên Xô nữa. Quân đội Nga không c̣n là Hồng Quân giải phóng. Và Putin không c̣n là một nhân vật để có thể kỳ vọng, ngưỡng mộ như cách đây 22 năm nữa.
Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken ngày 25/2 cho biết ông "tin chắc" Nga sẽ cố gắng lật đổ chính phủ Ukraine.
Blinken đưa ra b́nh luận trong một cuộc phỏng vấn ghi h́nh trước, trong đó ông được đề nghị nêu quan điểm về những mục tiêu của Tổng thống Nga Vladimir Putin.
"Bạn không cần thông tin t́nh báo để nói rằng đó chính xác là những ǵ Tổng thống Putin muốn", Ngoại trưởng Blinken cho hay. "Ngắn gọn là ông ấy muốn khẳng định lại phạm vi ảnh hưởng xung quanh các quốc gia láng giềng từng là một phần của khối Liên Xô".
Biden sau đó hứa rằng NATO sẽ ngăn cản các mục tiêu cuối cùng của Putin. "Bây giờ, khi đề cập đến một mối đe dọa vượt ra ngoài biên giới Ukraine, có một thứ rất mạnh mẽ đang cản đường ông ấy. Đó là Điều 5 của NATO, phát động tấn công vào một nước là tấn công vào tất cả chúng tôi", Ngoại trưởng Mỹ tuyên bố.
Tổng thống Ukraine: 'Chúng tôi bị bỏ rơi'
"Chúng ta đă bị bỏ lại một ḿnh trong cuộc chiến bảo vệ đất nước. Ai sẵn sàng sát cánh chiến đấu cùng chúng ta? Tôi chẳng thấy một ai", Zelensky phát biểu qua video rạng sáng nay. "Ai sẵn sàng đảm bảo tư cách thành viên NATO cho Ukraine? Ai cũng lo sợ. Tôi đă hỏi tất cả các đối tác liệu họ có đứng về phía chúng ta không? Họ đứng về phía chúng ta, nhưng không sẵn sàng đưa chúng ta vào cùng liên minh với họ".
"Hôm nay tôi đă trực tiếp hỏi 27 lănh đạo châu Âu liệu Ukraine có được gia nhập NATO hay không. Mọi người lo sợ, không trả lời. Nhưng chúng ta không sợ, chúng ta không sợ bất cứ điều ǵ", Zelensky nhấn mạnh.
__________________
The Following User Says Thank You to Gibbs For This Useful Post:
Mỹ nói sẽ tiếp nhận người tị nạn Ukraine
Thư kư báo chí Nhà Trắng Jen Psaki cho biết Mỹ sẵn sàng tiếp nhận người tị nạn Ukraine và chính phủ sẵn sàng hỗ trợ các nước châu Âu giáp Ukraine xử lư ḍng người tị nạn gia tăng. "Chúng tôi đă trao đổi với các nước châu Âu về vấn đề này", Psaki cho hay.
Theo phóng viên CNN, ḍng người tị nạn tới Ba Lan, quốc gia giáp Ukraine, ngày càng tăng trong 24 giờ qua.
Từ châu Á, Âu tới Mỹ, các thị trường tài chính chủ chốt đều ch́m trong sắc đỏ sau khi Nga tấn công Ukraine, nhưng càng về cuối phiên ḍng tiền bắt đáy càng tham gia mạnh.
Căng thẳng leo thang tại Ukraine khiến Phố Wall mở phiên 24/2 trong sắc đỏ. Áp lực bán tháo mạnh khiến các chỉ số chủ chốt đều lùi sâu. S&P 500 giảm 2,5% khi mở cửa, đi sâu vào vùng điều chỉnh. Chỉ số này tính tới đầu phiên hôm qua đă giảm gần 14% so với mức đóng cửa kỷ lục vào ngày 3/1.
Chỉ số công nghiệp Dow Jones có thời điểm giảm hơn 800 điểm, tương đương 2,4% và mất khoảng 12% so với kỷ lục trước đó. Nasdaq Composite giảm 2,5% vào đầu phiên, bước vào "lănh thổ thị trường gấu" sau khi mất hơn 20% so với mức đỉnh vào tháng 11/2021.
Động thái của Nga "thực sự tồi tệ hơn dự báo của chúng tôi và cả thị trường. Chúng ta đang nói về mức giảm 5% đến 6%. Điều này có thể khiến thị trường giảm gần 20% hoặc bước vào thị trường giá xuống", Binky Chadha, chiến lược gia toàn cầu tại Deutsche Bank, đánh giá.
Giá dầu Brent tăng 7,7% lên 104,56 USD mỗi thùng, vượt qua mức 100 USD lần đầu tiên kể từ năm 2014. Giá dầu WTI của Mỹ giao dịch cao hơn 7,2% quanh ngưỡng 100 USD, c̣n giá khí đốt tự nhiên tăng 5%.
Trái phiếu kho bạc Mỹ tăng, lợi suất giảm do các nhà đầu tư t́m kiếm nơi trú ẩn an toàn. Động thái này đă đảo ngược đà tăng của lợi suất, vốn đă đạt mức hơn 2% với kỳ hạn 10 năm trong phiên giao dịch trước đó. Vàng, một kênh "trú ẩn an toàn" khác, cũng tăng 3,2% lên 1.970 USD mỗi ounce.
Chỉ số CBOE, thước đo mức độ sợ hăi của Phố Wall, đă tăng vọt lên trên mức 37 vào thứ năm, gần chạm mức cao nhất kể từ đầu năm. Tuy nhiên, chỉ vài giờ trước khi đóng cửa, lực mua ồ ạt bắt đáy khi thị trường giảm sâu đă kéo Phố Wall trở lại sắc xanh trong sự ngỡ ngàng của nhiều nhà đầu tư.
S&P 500 vọt lên hơn 63 điểm, đóng cửa tăng 1,5%. Nasdaq Composite có thêm 3,3%, c̣n chỉ số công nghiệp Dow Jones cũng trở lại sắc xanh. "Cổ phiếu không phải lúc nào cũng di chuyển theo cách chúng ta mong đợi", Callie Cox, nhà phân tích đầu tư của eToro Mỹ, cho biết.
"Chúng tôi đang ngồi đây để xử lư và cố gắng hiểu ư nghĩa của diễn biến mới đối với nền kinh tế toàn cầu, nhưng trước hết, nỗi sợ hăi là một chỉ báo trái ngược. Hiện tại tất cả chúng ta đều thực sự lo sợ, nhưng một số nhà đầu tư có thể coi đây là thời điểm để quay trở lại", chuyên gia này nói thêm.
Các công ty lớn trong lĩnh vực công nghệ có phiên biến động mạnh. Amazon, Netflix, Alphabet và Microsoft đều đóng cửa cao hơn dù lao dốc vào đầu giờ v́ áp lực bán tháo. Cổ phiếu Netflix tăng 6,1%, Microsoft tăng 5,1%. Alphabet - công ty mẹ của Google và Meta có thêm lần lượt 4% và 4,6%. Giá dầu thu hẹp đà tăng nhưng vẫn duy tŕ sát ngưỡng 100 USD mỗi thùng.
Khác với Phố Wall, phép màu không xuất hiện với chứng khoán châu Âu. Các thị trường chính của khu vực này bị bán tháo mạnh khi mở cửa phiên 24/2, sau khi Nga biến cuộc khủng hoảng ngoại giao kéo dài tại Ukraine thành một cuộc xung đột về quân sự.
Chỉ số European Stoxx 600 giảm 3,6% xuống mức thấp nhất trong năm. FTSE 100 của thị trường chứng khoán London (Anh), DAX Index của Sở giao dịch chứng khoán Frankfurt (Đức) cùng giảm gần 4%. Đà giảm được duy tŕ cho tới khi đóng cửa.
VanEck Russia ETF, một quỹ ETF chuyên đầu tư vào các công ty hàng đầu của Nga, đă giảm gần 16% trong phiên hôm nay. "Trường hợp xấu nhất là Nga đổ bộ Ukraine bên ngoài các khu vực ly khai, điều này sẽ trở thành một cú sốc đối với thị trường chứng khoán và dầu mỏ", Kathy Bostjancic, nhà kinh tế trưởng tại Oxford Economics, cho biết.
Theo chuyên gia này, trước t́nh h́nh kinh tế không chắc chắn và ảnh hưởng tiêu cực như vậy, Cục dự trữ Liên bang Mỹ - Fed có khả năng sẽ tăng lăi suất chỉ 25 điểm phần trăm vào tháng 3, nhưng nó vẫn sẽ tiếp tục.
Trước đó, tại thị trường châu Á và đặc biệt tại Nga, sắc đỏ bao trùm. Các thị trường lớn của châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc đều ghi nhận mức giảm mạnh. Chỉ số RTS của Nga có lúc giảm đến 49,93%, với vốn hóa thị trường ước tính "bốc hơi" 250 tỷ USD.
Tương tự chứng khoán, tiền số cũng rực lửa. Bitcoin giảm mạnh 6,5% xuống 35.200 USD khi nhà đầu tư rời xa các tài sản rủi ro. "Các nhà đầu tư sẽ thấy c̣n các biện pháp trừng phạt mạnh mẽ với Nga và điều này có thể làm chậm tăng trưởng, để lại áp lực tăng giá hàng hóa", Dennis DeBusschere của 22V Research nhận xét.
Theo ông, cuộc khủng hoảng này diễn ra trong bao lâu sẽ quyết định mức độ ảnh hưởng tới lạm phát, các điều kiện tài chính và tăng trưởng. Trong ngắn hạn, một đợt dịch chuyển đến các kênh đầu tư an toàn có nghĩa là lợi tức trái phiếu kho bạc giảm, kỳ vọng tăng lăi suất và tài sản rủi ro sẽ bị bán tháo.
Đă có một trận chiến rất ác liệt để giành quyền kiểm soát Sân bay Quốc tế Hostomel gần Kiev vào buổi chiều khi quân Nga cuối cùng đă chiếm được nó. Ukraine tuyên bố rằng các lực lượng vũ trang Ukraine gần đây đă giành lại quyền kiểm soát sân bay ưu tiên.
Bây giờ chúng tôi phải đẩy lui [cuộc tấn công của Nga]. Sân bay Hostomel là của chúng tôi [dưới sự kiểm soát của Ukraine]. Đơn vị đổ bộ của Nga bị tiêu diệt
Oleksiy Arestovich, một cố vấn của văn pḥng tổng thống Ukraine thông báo, theo Ukrinform.
Trước đó có thông tin cho rằng những kẻ chiếm đóng đă chiếm quyền kiểm soát Sân bay Quốc tế ở Hostomel, c̣n được gọi là Sân bay Antonov, gần Kiev.
Gostomel was retaken by Ukraine's 45th Spetsnaz Brigade as well as other units from the Ukrainian Armed Forces. Ukrainian advisor Anton Herashchenko says the Russians that survived the counterattack on Gostomel fled into the surrounding forests and fields. https://t.co/EtWTsk4lSW
Các lực lượng vũ trang Ukraine tin rằng hơn 60 tiểu đoàn chiến thuật của Nga đă tiến vào lănh thổ Ukraine, theo một bản cập nhật về cuộc xâm lược được công bố lúc 8 giờ tối.
Theo Deborah Haynes, người cung cấp thông tin Ukraine, người làm việc cho Sky News, " nhuệ khí của kẻ thù (Nga) rất thấp."
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
