Các TNS dự kiến sẽ thông qua các dự luật cứu trợ coronavirus vào cuối tuần này

Nhiều tháng sau khi dự luật kích thích COVID-19 cuối cùng hết hạn, các nhà lập pháp đã sẵn sàng thông qua một gia hạn với sự ủng hộ của cả hai bên. Họ cũng đang hoàn thiện dự luật tài trợ hàng năm của chính phủ, mà khoản cứu trợ COVID-19 được gộp vào và dự kiến sẽ thông qua các phiên bản hoàn thiện vào cuối tuần này.

Trong khi các khoản thanh toán thất nghiệp được tăng cường và các điều khoản khác đã hết hiệu lực với Đạo luật CARES trước đó, các chương trình thất nghiệp bổ sung đã được thiết lập để kết thúc vào cuối năm nay. Cũng sẽ hết hạn vào thứ Sáu là một nghị quyết tiếp tục kéo dài một tuần tài trợ cho chính phủ.

Các thượng nghị sĩ có thể công bố gói cứu trợ trị giá khoảng 900 tỷ USD ngay vào thứ Năm, mặc dù các cuộc thảo luận về thông qua cuối cùng của nó có thể kéo dài đến cuối tuần.

Dự luật dự kiến sẽ chỉ bao gồm 600 đô la chi phiếu kích thích, tăng trợ cấp thất nghiệp 300 đô la mỗi tuần và 325 tỷ đô la hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ. Nó không bao gồm các công ty lớn.




Dich từ: https://theweek.com/5things/955820/s...-bills-weekend