Yew Lun Tian
Zhiqiang đă lên tiếng chống lại chế độ hà khắc của Trung Quốc trong nhiều năm (Dịch vụ Tin tức Trung Quốc / AFP)
Một ṭa án hôm thứ Ba cho biết Trung Quốc đă kết án một cựu giám đốc tài sản, người từng gọi Tập Cận B́nh là "thằng hề" 18 năm tù giam v́ tội biển thủ.
Ren Zhiqiang, cựu chủ tịch Huayuan, một tập đoàn bất động sản thuộc sở hữu nhà nước, đă bị kết án v́ thu lợi bất hợp pháp với tổng trị giá 112 triệu nhân dân tệ (12,9 triệu bảng Anh), theo một thông báo trên trang web của Ṭa án Trung cấp số 2 Bắc Kinh.
Được đặt biệt danh là "Cannon Ren" v́ quan điểm thẳng thắn của ḿnh được đăng trên mạng xă hội, ông Zhiqiang đă bị bắt giữ vào tháng 3 sau khi coi ông Cận B́nh là "một gă hề bị lột trần đ̣i tiếp tục làm hoàng đế" sau bài phát biểu của Chủ tịch Trung Quốc hồi tháng 2 về những nỗ lực của chính phủ để chiến đấu với coronavirus.
Ông Zhiqiang sau đó đă bị điều tra v́ "vi phạm kỷ luật nghiêm trọng", bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản cầm quyền và bị buộc tội tại ṭa án quận Bắc Kinh về các tội danh kinh tế như sử dụng quỹ chính thức cho chi phí chơi gôn và sử dụng không gian văn pḥng và nhà ở do các doanh nhân cung cấp miễn phí.
Trong phán quyết hôm thứ Ba sau phiên ṭa ngày 11 tháng 9, ṭa án cho biết ông Zhiqiang đă trả lại tất cả các khoản tiền thu được bất hợp pháp, "tự nguyện thú nhận mọi cáo buộc", chấp nhận bản án và sẽ không kháng cáo.
Ngoài án tù, ông Zhiqiang c̣n bị phạt 4,2 triệu nhân dân tệ (485.427 bảng Anh).
Zhang Ming, một giáo sư khoa học chính trị đă nghỉ hưu tại Đại học Renmin, đă tuyên bố bản án đặc biệt nghiêm khắc.
Ông Ming nói: “Điều này cho thấy bất cứ ai dám lên tiếng chống lại chế độ sẽ bị giáng đ̣n roi.
Trong nhiệm kỳ của ông Cận B́nh, Trung Quốc đă kiềm chế bất đồng chính kiến và thực hiện một chiến dịch tích cực chống tham nhũng.
Đầu tháng này, Geng Xiaonan, một nhà xuất bản đă lên tiếng ủng hộ những tiếng nói bất đồng chính kiến như của ông Zhiqiang và cựu giáo sư luật Xu Zhangrun, đă bị cảnh sát Bắc Kinh bắt giữ v́ cáo buộc hoạt động kinh doanh bất hợp pháp, luật sư của cô Shang Baojun cho biết hôm thứ Ba.
Cảnh sát đă không trả lời ngay lập tức yêu cầu b́nh luận về trường hợp của cô ấy vào thứ Ba.
Ông Zhangrun, người từng giảng dạy tại Đại học Thanh Hoa và đă chỉ trích ông Cận B́nh vào tháng 5 v́ đă cố gắng đưa Cách mạng Văn hóa trở lại Trung Quốc, đă bị cảnh sát Bắc Kinh giam giữ gần một tuần vào đầu tháng 7 sau khi bị cáo buộc gạ gẫm gái mại dâm vào tháng 12 năm ngoái. Tsinghua đă sa thải anh ta và thu hồi giấy phép giảng dạy của anh ta.
Nguồn:
https://www.independent.co.uk/news/w...d-b532739.html