|
|
|
09-07-2021
|
#41
|
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
Join Date: Apr 2011
Posts: 16,190
Thanks: 21,587
Thanked 37,440 Times in 12,690 Posts
Mentioned: 632 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7196 Post(s)
Rep Power: 68
|
Quote:
Originally Posted by CaoLanh
Theo tôi nghĩ, tŕnh độ tiếng Anh của nick "Family Guy" ở vào khoảng ESL (English as a Second Language). Có đến trường thật đấy, nhưng đến để học lớp ESL.
Tôi xin lỗi khi phải nặng lời, xưa nay tôi chưa bao giờ làm thế.
Nếu "Family Guy" ở yên tại Zone 1, tôi tôn trọng bạn. Mỗi người đều có chính kiến khác nhau, không ai áp đặt ai.
Đừng vào Zone 2 để phỉ báng, dạy đời...
|
C̣n có cái này nữa . Bác trung thu , em tbbt , đến bác anhhaila và Bác phokhuya họ viết văn rất hay từ những câu chuyên tự nghĩ đặt ra . C̣n anh đây viết văn không bằng các huynh này .C̣n cái tên đó rặn chữ việt không ra trật lên trật xuống lấy ǵ mà dịch ??? chỉ vào chú gồ gơ để dịch dùm .Cái này gọi là dịch ....cho nên lướt qua là thấy rồi Lính thủy đánh bộ ...không biết mắc cở mà cái mơm cứ tru
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HĂY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HĂy CÓ Ư THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐĂ LÀM G̀ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐĂ LÀM G̀ CHO TÔI
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
|
|
|
09-07-2021
|
#42
|
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Join Date: Jun 2007
Posts: 31,405
Thanks: 57,728
Thanked 57,585 Times in 18,754 Posts
Mentioned: 129 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 8664 Post(s)
Rep Power: 84
|
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
|
|
|
09-07-2021
|
#43
|
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
Join Date: Apr 2011
Posts: 16,190
Thanks: 21,587
Thanked 37,440 Times in 12,690 Posts
Mentioned: 632 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7196 Post(s)
Rep Power: 68
|
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HĂY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HĂy CÓ Ư THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐĂ LÀM G̀ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐĂ LÀM G̀ CHO TÔI
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
|
|
|
09-07-2021
|
#44
|
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
Join Date: Dec 2009
Posts: 2,164
Thanks: 2,543
Thanked 5,666 Times in 1,728 Posts
Mentioned: 77 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1121 Post(s)
Rep Power: 22
|
Quote:
Originally Posted by hoanglan22
C̣n có cái này nữa . Bác trung thu , em tbbt , đến bác anhhaila và Bác phokhuya họ viết văn rất hay từ những câu chuyên tự nghĩ đặt ra . C̣n anh đây viết văn không bằng các huynh này .C̣n cái tên đó rặn chữ việt không ra trật lên trật xuống lấy ǵ mà dịch ??? chỉ vào chú gồ gơ để dịch dùm .Cái này gọi là dịch ....cho nên lướt qua là thấy rồi Lính thủy đánh bộ ...không biết mắc cở mà cái mơm cứ tru
|
Mai mốt đổi lại "lính nước đánh bộ" th́ sát nghĩa hơn
|
|
|
The Following 4 Users Say Thank You to tbbt For This Useful Post:
|
|
|
09-07-2021
|
#45
|
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
Join Date: Oct 2020
Posts: 3,177
Thanks: 8,499
Thanked 8,413 Times in 2,633 Posts
Mentioned: 8 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 515 Post(s)
Rep Power: 18
|
Quote:
Originally Posted by tbbt
Mai mốt đổi lại "lính nước đánh bộ" th́ sát nghĩa hơn
|
CL có quen một người anh là lính Thủy Quân Lục Chiến. Mỗi lần nghe chữ "Lính Thủy Đánh Bộ" là ổng chữi tưng bừng.
Người lính nào chẳng tự hào về binh chủng của ḿnh?
|
|
|
The Following 4 Users Say Thank You to CaoLanh For This Useful Post:
|
|
|
09-09-2021
|
#46
|
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
Join Date: Jan 2011
Posts: 12,668
Thanks: 21,647
Thanked 29,644 Times in 9,094 Posts
Mentioned: 19 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4017 Post(s)
Rep Power: 58
|
Quote:
Originally Posted by tbbt
Mai mốt đổi lại "lính nước đánh bộ" th́ sát nghĩa hơn
|
Nói như vậy tụi nó lại suy ra :
Lính Thủy : Hải Quân
Đánh Bộ : bộ là bộ binh
tụi nó liền dịch TQLC là Hải Quân đánh Bộ Binh.
|
|
|
The Following 4 Users Say Thank You to anhhaila For This Useful Post:
|
|
|
09-10-2021
|
#47
|
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
Join Date: Oct 2020
Posts: 3,177
Thanks: 8,499
Thanked 8,413 Times in 2,633 Posts
Mentioned: 8 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 515 Post(s)
Rep Power: 18
|
Quote:
Originally Posted by anhhaila
Nói như vậy tụi nó lại suy ra :
Lính Thủy : Hải Quân
Đánh Bộ : bộ là bộ binh
tụi nó liền dịch TQLC là Hải Quân đánh Bộ Binh.
|
Chịu thua anhhaila luôn.
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to CaoLanh For This Useful Post:
|
|
|
09-10-2021
|
#48
|
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
Join Date: Apr 2011
Posts: 16,190
Thanks: 21,587
Thanked 37,440 Times in 12,690 Posts
Mentioned: 632 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7196 Post(s)
Rep Power: 68
|
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HĂY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HĂy CÓ Ư THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐĂ LÀM G̀ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐĂ LÀM G̀ CHO TÔI
Last edited by hoanglan22; 09-10-2021 at 01:45.
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
|
|
|
09-10-2021
|
#49
|
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
Join Date: Oct 2020
Posts: 3,177
Thanks: 8,499
Thanked 8,413 Times in 2,633 Posts
Mentioned: 8 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 515 Post(s)
Rep Power: 18
|
Quote:
Originally Posted by hoanglan22
|
Biết chết liền!
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to CaoLanh For This Useful Post:
|
|
|
|
|