hoalyly
01-17-2017, 10:37
Trong một buổi phỏng vấn mới đây, ông Obama đă tiết lộ một sự thật bất ngờ về người vợ của ḿnh. Cụ thể th́ bà Michelle không thích trở thành Đệ nhất phu nhân v́ không muốn trở thành tâm điểm được nhiều người quan tâm, chú ư tới. Có thể nói vợ chồng Tổng thống Obama là cặp đôi khiến cho nhiều người phải ghen tị.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=985119&stc=1&d=1484649799
Tổng thống Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle
Tổng thống Mỹ Barack Obama vừa phơi bày một sự thật khó tin về vợ khi thú nhận rằng, bà Michelle đă phải miễn cưỡng trở thành Đệ nhất phu nhân và trên thực tế, bà thực sự không thích trở thành tâm điểm chú ư của công chúng.
Ông Obama đă dành nhiều lời khen tặng có cánh dành cho vợ trong bài phát biểu cuối cùng trong cương vị là Tổng thống Mỹ tại Chicago cách đây không lâu. Trong cuộc phỏng vấn độc quyền với 60 Minutes của đài CBS lần này, ông tiếp tục chia sẻ về vợ và cho biết, bà Michelle đă bị đẩy lên trên “sân khấu” một cách miễn cưỡng.
“Michelle chưa bao giờ chuẩn bị một cách kỹ lưỡng. Cô ấy phải trở thành Đệ nhất phu nhân dù đó là điều cô ấy không thích. Và như thế, cô ấy là người thất vọng nhất. Cô ấy chưa bao giờ chấp nhận trở thành trung tâm chú ư nhưng thật mỉa mai cô ấy lại làm điều đó rất tuyệt vời. Nhưng phải nói rằng, cả tôi và cô ấy đều thừa nhận, chúng tôi đă có rất nhiều kỷ niệm đẹp ở đây. Mọi người thấy đấy, con cái chúng tôi lớn lên ở đây, một số người bạn tốt nhất của chúng tôi đă có được ở đây. Đă có những khoảnh khắc đáng nhớ mà chúng tôi biết rằng sẽ khó có thể lặp lại”, ông Obama nhấn mạnh.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=985120&stc=1&d=1484649799
Ông Obama rơi nước mắt khi nói về vợ trong bài phát biểu cuối cùng trên cương vị là Tổng thống Mỹ
“Cô ấy thường nói với bạn bè của chúng tôi rằng, Barack chính xác là người đàn ông muốn trở thành tổng thống. Tôi chỉ ước anh ấy không c̣n muốn điều đó khi chúng tôi kết hôn”, ông Obama chia sẻ và nói thêm rằng, bà Michelle, 52 tuổi, vui mừng v́ ông tranh cử tổng thống, bởi v́ bà biết rằng ông muốn phục vụ người dân Mỹ.
Tổng thống thứ 44 của Mỹ cho biết, hiện cả gia đ́nh ông bao gồm Sasha, 15 tuổi, Malia, 18 tuổi và mẹ vợ Marian Robinson đă sẵn sàng rời khỏi Nhà Trắng. “Họ đă sẵn sàng để rời đi”, ông nhấn mạnh.
Tổng thống chia sẻ, sau khi rời Nhà Trắng, ông muốn “dành nhiều thời gian cho vợ” và nghỉ ngơi du lịch đâu đó. “Tôi sẽ cố gắng để có một giấc ngủ trọn vẹn và đi du lịch đâu đó v́ tôi đă không có nhiều cơ hội để làm tất cả những điều đó”.
hoalyly@vietbf sưu tầm
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=985119&stc=1&d=1484649799
Tổng thống Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle
Tổng thống Mỹ Barack Obama vừa phơi bày một sự thật khó tin về vợ khi thú nhận rằng, bà Michelle đă phải miễn cưỡng trở thành Đệ nhất phu nhân và trên thực tế, bà thực sự không thích trở thành tâm điểm chú ư của công chúng.
Ông Obama đă dành nhiều lời khen tặng có cánh dành cho vợ trong bài phát biểu cuối cùng trong cương vị là Tổng thống Mỹ tại Chicago cách đây không lâu. Trong cuộc phỏng vấn độc quyền với 60 Minutes của đài CBS lần này, ông tiếp tục chia sẻ về vợ và cho biết, bà Michelle đă bị đẩy lên trên “sân khấu” một cách miễn cưỡng.
“Michelle chưa bao giờ chuẩn bị một cách kỹ lưỡng. Cô ấy phải trở thành Đệ nhất phu nhân dù đó là điều cô ấy không thích. Và như thế, cô ấy là người thất vọng nhất. Cô ấy chưa bao giờ chấp nhận trở thành trung tâm chú ư nhưng thật mỉa mai cô ấy lại làm điều đó rất tuyệt vời. Nhưng phải nói rằng, cả tôi và cô ấy đều thừa nhận, chúng tôi đă có rất nhiều kỷ niệm đẹp ở đây. Mọi người thấy đấy, con cái chúng tôi lớn lên ở đây, một số người bạn tốt nhất của chúng tôi đă có được ở đây. Đă có những khoảnh khắc đáng nhớ mà chúng tôi biết rằng sẽ khó có thể lặp lại”, ông Obama nhấn mạnh.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=985120&stc=1&d=1484649799
Ông Obama rơi nước mắt khi nói về vợ trong bài phát biểu cuối cùng trên cương vị là Tổng thống Mỹ
“Cô ấy thường nói với bạn bè của chúng tôi rằng, Barack chính xác là người đàn ông muốn trở thành tổng thống. Tôi chỉ ước anh ấy không c̣n muốn điều đó khi chúng tôi kết hôn”, ông Obama chia sẻ và nói thêm rằng, bà Michelle, 52 tuổi, vui mừng v́ ông tranh cử tổng thống, bởi v́ bà biết rằng ông muốn phục vụ người dân Mỹ.
Tổng thống thứ 44 của Mỹ cho biết, hiện cả gia đ́nh ông bao gồm Sasha, 15 tuổi, Malia, 18 tuổi và mẹ vợ Marian Robinson đă sẵn sàng rời khỏi Nhà Trắng. “Họ đă sẵn sàng để rời đi”, ông nhấn mạnh.
Tổng thống chia sẻ, sau khi rời Nhà Trắng, ông muốn “dành nhiều thời gian cho vợ” và nghỉ ngơi du lịch đâu đó. “Tôi sẽ cố gắng để có một giấc ngủ trọn vẹn và đi du lịch đâu đó v́ tôi đă không có nhiều cơ hội để làm tất cả những điều đó”.
hoalyly@vietbf sưu tầm